Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maryla Rodowicz
Popularne teksty
Maryla Rodowicz - Absolutnie nic
Absolutnie nic
Tekst dodał(a): Alkajda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Polska deszczowa, ja czekam na ciebie
Na mieście ludzie mówili o cudzie
Tak rzadko słońce przez chmury się przedziera
Ja nie dbam o siebie
Na obiad chleb z herbatą
Herbata chińska, masło wyborowe
A przy okazji śmierć krawatom
Bujnie myślałam ostatnio o świecie
O tym deszczu, o tobie
i o twoich udach, I o miłości,
i że bez niej nie udałoby się nam nic
Absolutnie nic
Noc deszczowa, ja czekam na ciebie
Na mieście ludzie mówili o cudzie
Jak można żyć bez powietrza, ja nie wiem
Kochany ja nie wiem
I takie okropne lato
I ty w potrzebie i ja tu nie wiem co
Nie wiem co poradzić na to
Bujnie myślałam ostatnio ...
Na mieście ludzie mówili o cudzie
Tak rzadko słońce przez chmury się przedziera
Ja nie dbam o siebie
Na obiad chleb z herbatą
Herbata chińska, masło wyborowe
A przy okazji śmierć krawatom
Bujnie myślałam ostatnio o świecie
O tym deszczu, o tobie
i o twoich udach, I o miłości,
i że bez niej nie udałoby się nam nic
Absolutnie nic
Noc deszczowa, ja czekam na ciebie
Na mieście ludzie mówili o cudzie
Jak można żyć bez powietrza, ja nie wiem
Kochany ja nie wiem
I takie okropne lato
I ty w potrzebie i ja tu nie wiem co
Nie wiem co poradzić na to
Bujnie myślałam ostatnio ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt's rainy Poland and I'm waiting for you
In the town I hear people talking about a miracle
Sun so rarely breaks through the clouds
And I don't care about myself
Bread and tea for the dinner
Chinese tea, butter
And by the way I wish ties' death
Lately I've been thinking a lot about world
About rain and about you
And about your thighs and about love
And how nothing would go right without it
Absolutely nothing
It's a rainy night and I'm waiting for you
In the town I hear people talking about a miracle
How can you live without the air, I don't know
Baby I don't know
And it's such an awful summer
And you need help and I don't know nothing
I don't know how to help
Lately I've been thinking a lot
In the town I hear people talking about a miracle
Sun so rarely breaks through the clouds
And I don't care about myself
Bread and tea for the dinner
Chinese tea, butter
And by the way I wish ties' death
Lately I've been thinking a lot about world
About rain and about you
And about your thighs and about love
And how nothing would go right without it
Absolutely nothing
It's a rainy night and I'm waiting for you
In the town I hear people talking about a miracle
How can you live without the air, I don't know
Baby I don't know
And it's such an awful summer
And you need help and I don't know nothing
I don't know how to help
Lately I've been thinking a lot
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Stanisław Sojka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Stanisław Sojka |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stanisław Sojka |
| Covery: |
Maryla Rodowicz (1991), Pogodno |
| Płyty: |
Absolutnie nic (LP, 1991), Absolutnie nic (CD, 1992), Absolutnie nic (CD, 1995) |
Komentarze (0):