Teksty piosenek > M > Mary Poppins > Superkalifradalistodekspialitycznie
2 427 447 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 220 oczekujących

Mary Poppins - Superkalifradalistodekspialitycznie

Superkalifradalistodekspialitycznie

Superkalifradalistodekspialitycznie

Tekst dodał(a): bullek99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kublo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): semir1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To superkalifradalistodekspialitycznie
Chociaż brzmi to słowo niewątpliwie skandalicznie
Dość powiedzieć jednak je wyraźnie i publicznie
Superkalifradalistodekspialitycznie

Jam pa la la ja jam pa la lej
Jam pa la la ja jam pa la lej
Jam pa la la ja jam pa la lej
Jam pa la la ja jam pa la lej

Wciąż mówić się wstydziłem kiedy miałem 7 lat
Więc tata ciągnął mnie za nos, bo synek miał być chwat
Lecz raz poznałem słowo to i przestał boleć nos
Okropnie długie słowo to należy mówić w głos

O!

Superkalifradalistodekspialitycznie
Wprawdzie brzmi to słowo niewątpliwie skandalicznie
Dość powiedzieć jednak je wyraźnie i publicznie
Superkalifradalistodekspialitycznie

Jam pa la la ja jam pa la lej
Jam pa la la ja jam pa la lej
Jam pa la la ja jam pa la lej
Jam pa la la ja jam pa la lej

Z tym słowem trafił wszędzie, dotarł aż na świata kres
I w odpowiedzi słyszał: "Jaki mądry ten pan jest."
Królowie, maharadże cały dzień chcą ze mną być
Po jednym słowie, bez dwóch zdań, herbatę proszą pić

Superkalifradalistodekspialitycznie
Wprawdzie brzmi to słowo niewątpliwie skandalicznie
Dość powiedzieć jednak je wyraźnie i publicznie
Superkalifradalistodekspialitycznie

Jam pa la la ja jam pa la lej
Jam pa la la ja jam pa la lej


Wiesz, to się da powiedzieć wspak, czyli:
Einytilaipskedotsiladarfilakrepus
Ale to już chyba będzie przesada, prawda?
No chyba nie wiem.

Nie przejmuj się jeżeli nie wiesz co powiedzieć masz
O tak!
To słowo wnet pomoże ci i sobie radę dasz
Lecz życie może zmienić, a więc mów ostrożnie je...
Na przykład... Tak?
Powiedziałem tak kiedyś do dziewczyny
I to się skończyło źle
Ale oczywiście nie ma jak w małżeństwie

To superkalifradalistodekspialitycznie
Superkalifradalistodekspialitycznie
Superkalifradalistodekspialitycznie
Superkalifradalistodekspialitycznie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It's Supercalifragilisticexpialidocious!
Even though the sound of it
Is something quite atrocious
If you say it loud enough
You'll always sound precocious
Supercalifragilisticexpialidocious!
Um-dittle-ittl-um-dittle-I
Um-dittle-ittl-um-dittle-I
Um-dittle-ittl-um-dittle-I
Um-dittle-ittl-um-dittle-I
Because I was afraid to speak
When I was just a lad
Me father gave me nose a tweak
And told me I was bad
But then one day I learned a word
That saved me aching nose
The biggest word you ever heard
And this is how it goes
Oh, supercalifragilisticexpialidocious!
Even though the sound of it
Is something quite atrocious
If you say it loud enough
You'll always sound precocious
Supercalifragilisticexpialidocious!
Um-dittle-ittl-um-dittle-I
Um-dittle-ittl-um-dittle-I
Um-dittle-ittl-um-dittle-I
Um-dittle-ittl-um-dittle-I
He traveled all around the world and everywhere he went
He'd use his word and all would say there goes a clever gent
When dukes and Maharajahs pass the time of day with me
I say my special word and then they ask me out to tea
Supercalifragilisticexpialidocious!
Even though the sound of it
Is something quite atrocious
If you say it loud enough
You'll always sound precocious
Supercalifragilisticexpialidocious!
Um-dittle-ittl-um-dittle-I
Um-dittle-ittl-um-dittle-I
So when the cat has got your tongue
There's no need for dismay
Just summon up this word
And then you've got a lot to say
But better use it carefully
Or it can change your life
For example
Yes?
One night I said it to me girl and now me girls my wife
Oh! And a lovely thing she is too. he he he
She's Supercalifragilisticexpialidocious!
Supercalifragilisticexpialidocious!
Supercalifragilisticexpialidocious!
Supercalifragilisticexpialidocious!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Richard i Robert Sherman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Richard i Robert Sherman

Rok wydania:

1963

Wykonanie oryginalne:

Julie Andrews & Dick Van Dyke

Płyty:

Mary Poppins Soundtrack

Ciekawostki:

Piosenka z filmu "Mary Poppins". Śpiewają ją Mary i Bert podczas wyprawy w głąb obrazka.

Komentarze (1):

Marchewka007 27 kwietnia 2014 03:52
(0)
Wspaniała piosenka w prześwietnym polskim wykonaniu :D

tekstowo.pl
2 427 447 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 220 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności