2 096 392 tekstów, 19 026 poszukiwanych i 395 oczekujących

Mary Komasa - Lost Me

Tekst dodał(a): mattmac Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olgees Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moriturus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You lost me
everyday, every night
one by one

We both chose
to stay blind,
swallow lies,
but now it's done

As I try again to open up my eyes,
I see you left behind
Forgive me, I admit the guilt is mine,
but let me get on with my life

I know I played games with your heart,
made you cry

Believe me
I'm not proud of myself
But now it's done

As I try again to open up my eyes,
I see you left behind
Forgive me, I admit the guilt is mine,
but let me get on with my life

Keep silent, words won't fix a thing - it's what I feel.
not what I think of you
Don't try to hold me back

I beg you: get on with your life

You lost me
everyday, every night
one by one

We both chose
to stay blind,
swallow lies,
but now it's done

You lost me
everyday, every night
one by one

We both chose
to stay blind,
swallow lies,
but now it's done

You lost me
everyday, every night
one by one

We both chose
to stay blind,
swallow lies,
but now it's done

but now it's done...
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Traciłeś mnie
każdego dnia, każdej nocy
kawałek po kawałku

Oboje wybraliśmy
by pozostać ślepi
by łykać kłamstwa
ale teraz to już jest skończone

Gdy próbuję jeszcze raz otworzyć moje oczy
widzę cię pozostawionego w tyle
Wybacz mi, przyznaję się, że to moja wina
ale pozwól mi zająć się moim życiem

Wiem, że bawiłam się twoim sercem
sprawiłam, że płakałeś

Uwierz mi
nie jestem z siebie dumna
ale teraz to już jest skończone

Gdy próbuję jeszcze raz otworzyć oczy
widzę cię pozostawionego w tyle
Wybacz mi, przyznaję się, że to moja wina
ale pozwól mi zająć się moim życiem

Bądź cicho, słowa nic nie naprawią - to jest to, co czuję
nie to co myślę o tobie
Nie próbuj mnie powstrzymać

Błagam cię: zajmij się swoim życiem

Traciłeś mnie
każdego dnia, każdej nocy
kawałek po kawałku

Oboje wybraliśmy
by pozostać ślepi
by łykać kłamstwa
ale teraz to już jest skończone

Traciłeś mnie
każdego dnia, każdej nocy
kawałek po kawałku

Oboje wybraliśmy
by pozostać ślepi
by łykać kłamstwa
ale teraz to już jest skończone

Traciłeś mnie
każdego dnia, każdej nocy
kawałek po kawałku

Oboje wybraliśmy
by pozostać ślepi
by łykać kłamstwa
ale teraz to już jest skończone

ale teraz to już jest skończone...

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Antoni Komasa-Lazarkiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mary Komasa

Wykonanie oryginalne:

Mary Komasa

Płyty:

Mary Komasa

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Jan Komasa.

Komentarze (3):

BeatrissB 20 maja 2016 20:46
(+1)
@TheMM: Obie :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Ewel83 17 maja 2016 23:01
(0)
powinno byc błagam Cie : zajmij sie swoim zyciem :)

TheMM 13 kwietnia 2016 00:14
(+4)
dziewczyna wymiata!

tekstowo.pl
2 096 392 tekstów, 19 026 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności