Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MarvyanakaP
Popularne teksty
MarvyanakaP - Antisympathy
Antisympathy
Tekst dodał(a): Kakatyas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kakatyas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kakatyas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have been wishing upon a star
to see you now
but star had a cold heart inside
like you
I don't know anymore
what is true what I've done
Maybe I am lost in madness
I wanted you to fall
now without you I'm crying
you've wounded me with your antisympathy
I feel only hate
it's so passionate
How do I replace it
with loving
you gifted me your
power and remorse
how can I forgive you
this is a curse
I have been living somany times
committed crimes
you've seen it all with your own eyes
I know
It doesn't hurt at all
since you're forever gone
you gave up me for this madness
'couse you asked for that fall
now you are surely crying
we share the same need for
antisympathy
oh you know I despise
what you really are
this is your fault
tell me why can't I
forget you
I feel only hate
it's so passionate
How do I replace it
with loving
you gifted me your
power and remorse
how can I forget you
this is a curse
to see you now
but star had a cold heart inside
like you
I don't know anymore
what is true what I've done
Maybe I am lost in madness
I wanted you to fall
now without you I'm crying
you've wounded me with your antisympathy
I feel only hate
it's so passionate
How do I replace it
with loving
you gifted me your
power and remorse
how can I forgive you
this is a curse
I have been living somany times
committed crimes
you've seen it all with your own eyes
I know
It doesn't hurt at all
since you're forever gone
you gave up me for this madness
'couse you asked for that fall
now you are surely crying
we share the same need for
antisympathy
oh you know I despise
what you really are
this is your fault
tell me why can't I
forget you
I feel only hate
it's so passionate
How do I replace it
with loving
you gifted me your
power and remorse
how can I forget you
this is a curse
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypowiadałam życzenie do spadającej gwiazdy
by móc cię teraz zobaczyć
Lecz serce wewnątrz spadającej gwiazdy było zimne
tak jak twoje
Już nie wiem
co, z tego co zrobiłam, jest prawdą
Może zatraciłam się w szaleństwie
Chciałam twojego upadku
Ale teraz , bez ciebie, płacze
Zadawałeś mi rany swoim anty-współczuciem
Czuję tylko nienawiść
Jest taka płomienna
Jak mam zamienić ją
z miłością?
Podarowałeś mi twą
moc i skruchę
Jak mogę ci wybaczyć?
To klątwa
Żyłam tak wiele razy
Popełniając zbrodnie
Widziałeś to wszystko własnymi oczami
Ja wiem
To nie boli ani trochę
w końcu zniknąłeś na zawsze
Zrezygnowałeś ze mnie dla tego szaleństwa
ponieważ prosiłeś się o ten upadek
Teraz z pewnością płaczesz
Dzielimy tą sama potrzebę
anty-współczucia
Oh wiesz że gardzę
tym czym naprawdę jesteś
To twoja wina
Powiedz czemu nie mogę
cię zapomnieć
Czuję tylko nienawiść
Jest taka płomienna
Jak mam zamienić ją
z miłością?
Podarowałeś mi twą
moc i skruchę
Jak mogę ci wybaczyć?
To klątwa
by móc cię teraz zobaczyć
Lecz serce wewnątrz spadającej gwiazdy było zimne
tak jak twoje
Już nie wiem
co, z tego co zrobiłam, jest prawdą
Może zatraciłam się w szaleństwie
Chciałam twojego upadku
Ale teraz , bez ciebie, płacze
Zadawałeś mi rany swoim anty-współczuciem
Czuję tylko nienawiść
Jest taka płomienna
Jak mam zamienić ją
z miłością?
Podarowałeś mi twą
moc i skruchę
Jak mogę ci wybaczyć?
To klątwa
Żyłam tak wiele razy
Popełniając zbrodnie
Widziałeś to wszystko własnymi oczami
Ja wiem
To nie boli ani trochę
w końcu zniknąłeś na zawsze
Zrezygnowałeś ze mnie dla tego szaleństwa
ponieważ prosiłeś się o ten upadek
Teraz z pewnością płaczesz
Dzielimy tą sama potrzebę
anty-współczucia
Oh wiesz że gardzę
tym czym naprawdę jesteś
To twoja wina
Powiedz czemu nie mogę
cię zapomnieć
Czuję tylko nienawiść
Jest taka płomienna
Jak mam zamienić ją
z miłością?
Podarowałeś mi twą
moc i skruchę
Jak mogę ci wybaczyć?
To klątwa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marvy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marvy |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marvy |
| Ciekawostki: |
Kontynuacja ,,Bonds of Hate'' |
Komentarze (0):