Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maroon 5
Popularne teksty
Maroon 5 - Priceless ft. LISA
Priceless ft. LISA
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Maroon 5 - Priceless ft. LISA
Intro: Adam Levine
Yeah-ooh
Yeah-ooh
Yeah-ooh
Chorus: Adam Levine
Baby, you're priceless
I've never had anything like this
I'm missing my head on your thighs
It's all I wanna do, yeah, it's all I wanna do, yeah
Your body, I've never seen anything like it
So take my money, don't want it, no
It's all I wanna do, yeah
Verse 1: Adam Levine
Your lucky star is shinin' in a bankrupt sky
And I'm just a guy that wants to be with you tonight, yeah
And if you break my heart, then, baby, it was worth it still
'Cause now you know how I feel
And I can't hide it (I can't hide it)
Chorus: Adam Levine
Baby, you're priceless
I've never had anything like this
I'm missing my head on your thighs
It's all I wanna do, yeah, it's all I wanna do
Your body, I've never seen anything like it
So take my monеy, don't want it, no
It's all I wanna do, yeah
It's all I wanna do
Post-Chorus: Adam Levine & LISA
Yeah-ooh (I know you love it, you lovе it)
Yeah-ooh (I know you love it, you love it)
Yeah-ooh, ooh (Yeah)
Verse 2: LISA
Yeah, talk is cheap, boy, stop it
Got my love, that's a real big profit
Diamonds, Amex, flawless, yeah
You can't find this anywhere
Just wait, when you see me you'll be like, "Uh-huh" (Uh-huh)
Turn around and you'll be like, "Uh-huh" (Uh-huh)
Baby, if I stay, wanna hear you say
Chorus: Adam Levine, Adam Levine & LISA, LISA
Baby, you're priceless
I've never had anything like this
I'm missing my head on your thighs
It's (Oh) all I wanna do, yeah (All I wanna do), it's all I wanna do
Your body, I've never seen anything like it (Bae)
So take my money, don't want it, no (Don't want it)
It's all I wanna do, yeah (All I wanna do), it's all I wanna do (Oh)
Post-Chorus: Adam Levine, LISA, Both
Yeah-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Yeah-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Come on my, my, my
Yeah-ooh, ooh
Baby (Baby)
Yeah-ooh (All I want, babe, baby)
Yeah-ooh (All I want, babe, baby)
Yeah-ooh, ooh (Come on, come on, come on over)
Outro: Adam Levine & LISA
Yeah-ooh, baby (I know you love it, you love it)
Yeah-ooh, ooh (I know you love it, you love it)
Yeah-ooh, ooh
Yeah-ooh
Yeah-ooh
Yeah-ooh
Chorus: Adam Levine
Baby, you're priceless
I've never had anything like this
I'm missing my head on your thighs
It's all I wanna do, yeah, it's all I wanna do, yeah
Your body, I've never seen anything like it
So take my money, don't want it, no
It's all I wanna do, yeah
Verse 1: Adam Levine
Your lucky star is shinin' in a bankrupt sky
And I'm just a guy that wants to be with you tonight, yeah
And if you break my heart, then, baby, it was worth it still
'Cause now you know how I feel
And I can't hide it (I can't hide it)
Chorus: Adam Levine
Baby, you're priceless
I've never had anything like this
I'm missing my head on your thighs
It's all I wanna do, yeah, it's all I wanna do
Your body, I've never seen anything like it
So take my monеy, don't want it, no
It's all I wanna do, yeah
It's all I wanna do
Post-Chorus: Adam Levine & LISA
Yeah-ooh (I know you love it, you lovе it)
Yeah-ooh (I know you love it, you love it)
Yeah-ooh, ooh (Yeah)
Verse 2: LISA
Yeah, talk is cheap, boy, stop it
Got my love, that's a real big profit
Diamonds, Amex, flawless, yeah
You can't find this anywhere
Just wait, when you see me you'll be like, "Uh-huh" (Uh-huh)
Turn around and you'll be like, "Uh-huh" (Uh-huh)
Baby, if I stay, wanna hear you say
Chorus: Adam Levine, Adam Levine & LISA, LISA
Baby, you're priceless
I've never had anything like this
I'm missing my head on your thighs
It's (Oh) all I wanna do, yeah (All I wanna do), it's all I wanna do
Your body, I've never seen anything like it (Bae)
So take my money, don't want it, no (Don't want it)
It's all I wanna do, yeah (All I wanna do), it's all I wanna do (Oh)
Post-Chorus: Adam Levine, LISA, Both
Yeah-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Yeah-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Come on my, my, my
Yeah-ooh, ooh
Baby (Baby)
Yeah-ooh (All I want, babe, baby)
Yeah-ooh (All I want, babe, baby)
Yeah-ooh, ooh (Come on, come on, come on over)
Outro: Adam Levine & LISA
Yeah-ooh, baby (I know you love it, you love it)
Yeah-ooh, ooh (I know you love it, you love it)
Yeah-ooh, ooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Maroon 5 - Priceless ft. LISA
Pokaż tłumaczenieIntro: Adam Levine
Yeah-ooh
Yeah-ooh
Yeah-ooh
Refren: Adam Levine
Kochanie, jesteś bezcenna
Nigdy nie miałem czegoś takiego
Brakuje mi, gdy kładę głowę na twoich udach
To wszystko, co chcę robić, tak, to wszystko, co chcę robić, tak
Twoje ciało, nigdy nie widziałem czegoś takiego
Więc zabierz moje pieniądze, nie chcę ich, nie
To wszystko, co chcę robić, tak
Zwrotka 1: Adam Levine
Twoja szczęśliwa gwiazda lśni na bankrutującym niebie
A ja jestem tylko facetem, który chce być z tobą tej nocy, tak
I nawet jeśli złamiesz mi serce, to i tak, kochanie, było warto
Bo teraz wiesz, jak się czuję
I nie mogę tego ukryć (Nie mogę tego ukryć)
Refren: Adam Levine
Kochanie, jesteś bezcenna
Nigdy nie miałem czegoś takiego
Brakuje mi, gdy kładę głowę na twoich udach
To wszystko, co chcę robić, tak, to wszystko, co chcę robić
Twoje ciało, nigdy nie widziałem czegoś takiego
Więc zabierz moje pieniądze, nie chcę ich, nie
To wszystko, co chcę robić, tak
To wszystko, co chcę robić
Post-Chorus: Adam Levine & LISA
Yeah-ooh (Wiem, że to kochasz, to kochasz)
Yeah-ooh (Wiem, że to kochasz, to kochasz)
Yeah-ooh, ooh (Yeah)
Zwrotka 2: LISA
Tak, gadanie jest tanie, chłopcze, przestań
Mam moje uczucie, to naprawdę wielki zysk
Diamenty, Amex, bez skazy, tak
Nie znajdziesz tego nigdzie indziej
Po prostu poczekaj, gdy mnie zobaczysz, powiesz, "Uh-huh" (Uh-huh)
Odwrócisz się i powiesz, "Uh-huh" (Uh-huh)
Kochanie, jeśli zostanę, chcę usłyszeć, jak mówisz
Refren: Adam Levine, Adam Levine & LISA, LISA
Kochanie, jesteś bezcenna
Nigdy nie miałem czegoś takiego
Brakuje mi, gdy kładę głowę na twoich udach
To (Oh) wszystko, co chcę robić, tak (Wszystko, co chcę robić), to wszystko, co chcę robić
Twoje ciało, nigdy nie widziałem czegoś takiego (Kochanie)
Więc zabierz moje pieniądze, nie chcę ich, nie (Nie chcę)
To wszystko, co chcę robić, tak (Wszystko, co chcę robić), to wszystko, co chcę robić (Oh)
Post-Chorus: Adam Levine, LISA, Oboje
Yeah-ooh (Tak, tak, tak)
Yeah-ooh (Tak, tak, tak)
Chodźmy, chodźmy
Yeah-ooh, ooh
Kochanie (Kochanie)
Yeah-ooh (Wszystko, czego chcę, skarbie, kochanie)
Yeah-ooh (Wszystko, czego chcę, skarbie, kochanie)
Yeah-ooh, ooh (Chodź, chodź, chodź do mnie)
Outro: Adam Levine & LISA
Yeah-ooh, kochanie (Wiem, że to kochasz, to kochasz)
Yeah-ooh, ooh (Wiem, że to kochasz, to kochasz)
Yeah-ooh, ooh
Yeah-ooh
Yeah-ooh
Yeah-ooh
Refren: Adam Levine
Kochanie, jesteś bezcenna
Nigdy nie miałem czegoś takiego
Brakuje mi, gdy kładę głowę na twoich udach
To wszystko, co chcę robić, tak, to wszystko, co chcę robić, tak
Twoje ciało, nigdy nie widziałem czegoś takiego
Więc zabierz moje pieniądze, nie chcę ich, nie
To wszystko, co chcę robić, tak
Zwrotka 1: Adam Levine
Twoja szczęśliwa gwiazda lśni na bankrutującym niebie
A ja jestem tylko facetem, który chce być z tobą tej nocy, tak
I nawet jeśli złamiesz mi serce, to i tak, kochanie, było warto
Bo teraz wiesz, jak się czuję
I nie mogę tego ukryć (Nie mogę tego ukryć)
Refren: Adam Levine
Kochanie, jesteś bezcenna
Nigdy nie miałem czegoś takiego
Brakuje mi, gdy kładę głowę na twoich udach
To wszystko, co chcę robić, tak, to wszystko, co chcę robić
Twoje ciało, nigdy nie widziałem czegoś takiego
Więc zabierz moje pieniądze, nie chcę ich, nie
To wszystko, co chcę robić, tak
To wszystko, co chcę robić
Post-Chorus: Adam Levine & LISA
Yeah-ooh (Wiem, że to kochasz, to kochasz)
Yeah-ooh (Wiem, że to kochasz, to kochasz)
Yeah-ooh, ooh (Yeah)
Zwrotka 2: LISA
Tak, gadanie jest tanie, chłopcze, przestań
Mam moje uczucie, to naprawdę wielki zysk
Diamenty, Amex, bez skazy, tak
Nie znajdziesz tego nigdzie indziej
Po prostu poczekaj, gdy mnie zobaczysz, powiesz, "Uh-huh" (Uh-huh)
Odwrócisz się i powiesz, "Uh-huh" (Uh-huh)
Kochanie, jeśli zostanę, chcę usłyszeć, jak mówisz
Refren: Adam Levine, Adam Levine & LISA, LISA
Kochanie, jesteś bezcenna
Nigdy nie miałem czegoś takiego
Brakuje mi, gdy kładę głowę na twoich udach
To (Oh) wszystko, co chcę robić, tak (Wszystko, co chcę robić), to wszystko, co chcę robić
Twoje ciało, nigdy nie widziałem czegoś takiego (Kochanie)
Więc zabierz moje pieniądze, nie chcę ich, nie (Nie chcę)
To wszystko, co chcę robić, tak (Wszystko, co chcę robić), to wszystko, co chcę robić (Oh)
Post-Chorus: Adam Levine, LISA, Oboje
Yeah-ooh (Tak, tak, tak)
Yeah-ooh (Tak, tak, tak)
Chodźmy, chodźmy
Yeah-ooh, ooh
Kochanie (Kochanie)
Yeah-ooh (Wszystko, czego chcę, skarbie, kochanie)
Yeah-ooh (Wszystko, czego chcę, skarbie, kochanie)
Yeah-ooh, ooh (Chodź, chodź, chodź do mnie)
Outro: Adam Levine & LISA
Yeah-ooh, kochanie (Wiem, że to kochasz, to kochasz)
Yeah-ooh, ooh (Wiem, że to kochasz, to kochasz)
Yeah-ooh, ooh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Levine, Ali Tamposi, Federico Vindver, Jacob Kasher, LISA, Michael Pollack, Rhea Raj & Sam Farrar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2025 |