Teksty piosenek > M > Maroon 5 > Beautiful Mistakes ft. Megan Thee Stallion
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 343 oczekujących

Maroon 5 - Beautiful Mistakes ft. Megan Thee Stallion

Beautiful Mistakes ft. Megan Thee Stallion

Beautiful Mistakes ft. Megan Thee Stallion

Tekst dodał(a): magtekst1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Adam Levine]
It's beautiful it's bittersweet
You're like a broken home to me
I take a shot of memories and black out like an empty street
I fill my days with the way you walk
And fill my nights with broken dreams
I make up lies inside my head
Like one day you'll come back to me

[Pre-Chorus: Adam Levine]
Now I'm not holding on
Not holding on
Not holding on
I'm just depressed that you're gone
Not holding on
Not holding on

[Chorus: Adam Levine]
Beautiful mistakes
I make inside my head
She's naked in my bed
And now we lie awake
Making beautiful mistakes
I wouldn't take em back
I'm in love with the past
And now we lie awake
Making beautiful mistakes

[Post-Chorus: Adam Levine]
Nah nah nah
In my head
Nah nah nah
In my bed
Nah nah nah
Making beautiful mistakes

[Verse 2: Adam Levine]
It's pitiful
I can't believe how everyday gets worse for me
I take a break, I cut you off
To keep myself from looking soft
I fill my nights with the way you was
And still wake up with broken dreams
I make these lies inside my head
Feel like they're my reality

[Pre-Chorus: Adam Levine]
Now I'm not holding on
Not holding on
Not holding on
I'm just depressed that you're gone
Not holding on
Not holding on

[Chorus: Adam Levine]
Beautiful mistakes
I make inside my head
She's naked in my bed
And now we lie awake
Making beautiful mistakes
I wouldn't take em back
I'm in love with the past
And now we lie awake
Making beautiful mistakes

Nah nah nah
In my head
Nah nah nah
In my bed
Nah nah nah
Making beautiful mistakes

[Verse 2: Megan Thee Stallion]
You did me wrong cause I let you
Usually I like my situations beneficial
Doing something different
Got me looking stupid
The only way I'm coming back to you, is if you dream it
Lucid, Prove it
If you made a promise, then keep it
Why you wanna lie and then get mad, I don't believe it
But really I was just doing fine without ya
Looking fine, sippin' wine, dancing on club couches
Baby why you wanna lose me like you don't need me
Like I don't block you and you still try to reach me
How you figure out how to call from me from the TV
You runnin' out of chances and this time I mean it (yeah)

[Bridge: Megan Thee Stallion]
Bet you miss my love, all in your bed
Now ya stressin' out, pulling your hair
Smelling your pillows and wishin I was there
Sliding down to shower wall looking sad
I know its hard to let go, I'm the best
Best you ever had and best you gonna get
If we break up I don't wanna be friends, you're toxic

[Chorus: Adam Levine]
Beautiful mistakes
I make inside my head
She's naked in my bed
And now we lie awake
Making beautiful mistakes
I wouldn't take em back
I'm in love with the past
And now we lie awake
Making beautiful mistakes

[Post-Chorus: Adam Levine]
Nah nah nah
In my head
Nah nah nah
In my bed
Nah nah nah
Making beautiful mistakes

Nah nah nah
In my head
Nah nah nah
In my bed
Nah nah nah
Making beautiful mistakes

[Outro]
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest piękne i słodko-gorzkie
jesteś dla mnie jak zniszczona przystań
gdy zagłębiam się we wspomnieniach
cichnę, jak pusta ulica
zapełniłem swój dzień drogami, jakimi chadzasz
a noce brzydkimi marzeniami
tuszuję kłamstwa w mojej głowie
wierząc, że pewnego dnia do mnie wrócisz

Nie radzę sobie
nie radzę sobie
nie radzę sobie
po prostu rozpaczam przez twoje odejście
nie radzę sobie
nie radzę sobie*

Piękne błędy
popełniam we wnętrzu mojego umysłu
jest naga w moim łóżku
Leżymy obok siebie po przebudzeniu
Nie chcę cofnąć tych pięknych błędów
jakie popełniłem
Zakochałem się w przeszłości
I teraz leżymy obok siebie przebudzeni
popełniając kolejne błędy

na na na
w moim umyśle
na na na
w moim łóżku
na na na
popełniamy piękne błędy

Żałosne
nie mogę uwierzyć, jak moja sytuacja pogarsza się dzień za dniem
robię przerwę, odcinam się od ciebie
by wydobyć się z tego, co wygląda na łatwe
wypełniam noce złudzeniem, że tu jesteś
I ciągle budzę się z niespełnionym marzeniem
nakładłem sobie do głowy kłamstw
czuję się teraz, jakby były one prawdą

Nie radzę sobie
nie radzę sobie
nie radzę sobie
po prostu rozpaczam przez twoje odejście
nie radzę sobie
nie radzę sobie*

Piękne błędy
popełniam we wnętrzu mojego umysłu
jest naga w moim łóżku
Leżymy obok siebie po przebudzeniu
Nie chcę cofnąć tych pięknych błędów
jakie popełniłem
Zakochałem się w przeszłości
I teraz leżymy obok siebie przebudzeni
popełniając kolejne błędy

na na na
w moim umyśle
na na na
w moim łóżku
na na na
popełniamy piękne błędy

Skrzywdziłeś mnie, bo ci pozwoliłam
zazwyczaj lubię korzystne dla siebie sytuacje
robię coś innego
i wychodzę na głupią
Wrócę do ciebie tylko wtedy,
kiedy zaufasz swoim przejrzystym snom
Jeśli złożysz obietnicę, dotrzymaj jej
Nie wierzę, że chcesz się unieszczęśliwiać przez te kłamstwa, które sobie wmawiasz
Tak serio, to byłam fajna i bez ciebie
Wyglądałam świetnie pijąc wino i tańcząc na podeście w klubie
Skarbie czemu chcesz mnie stracić? Wyglądasz jakbyś mnie nie potrzebował
jakbym cię nie powstrzymywała a ty ciągle chcesz mnie zdobyć
jak ci się uda zadzwonić do mnie z telewizji
Zrozumiałam, że sam zaprzepaszczasz swoje szanse

Zakład, że to zaprzepaścisz, wszystko w twoim łóżku**
teraz się denerwujesz, wyrywasz włosy z głowy
wąchasz poduszkę i przypominasz sobie, że tu byłam
smutny usiadłeś pod prysznicem opierając się o ścianę
wiem, że ciężko jest mnie zostawić, bo jestem najlepsza
najlepszą, którą miałeś
lepszej nie znajdziesz
Jeśli zerwiemy nie chcę byśmy byli przyjaciółmi, bo jesteś niebezpieczny

Piękne błędy
popełniam we wnętrzu mojego umysłu
jest naga w moim łóżku
Leżymy obok siebie po przebudzeniu
Nie chcę cofnąć tych pięknych błędów
jakie popełniłem
Zakochałem się w przeszłości
I teraz leżymy obok siebie przebudzeni
popełniając kolejne błędy

na na na
w moim umyśle
na na na
w moim łóżku
na na na
popełniamy piękne błędy [2x]

Na na na
na na na
na na na



*Hold on - czasownik frazowy oznaczający "Czekać", albo "Trzymać się" jako czegoś np. liny, albo "Trzymać się" w znaczeniu radzić sobie, nie załamywać się
** domyślam się, że to gra słowna. Zamiast "All in your hand" ( wszystko w twoich rękach) jest "all in your bed"

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Adam Levine, Jacob Kasher, Joe Kirkland, blackbear, Megan Thee Stallion & FRND

Edytuj metrykę
Kompozytor:

blackbear & FRND

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Maroon 5 ft. Megan Thee Stallion

Płyty:

M57*

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności