2 015 105 tekstów, 18 328 poszukiwanych i 673 oczekujących

Marmalade - I'll Be Home

Tekst dodał(a): miriam8 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 3Ducky3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm comin' on home down that good road today
Last night was the last time, I'll sleep in the hay
No more will I tramp down that long dusty road
With a back that is breakin' carrying the load

I'll be home in about a day or so
Just let my baby know
I'll be home in about a day or so
Just let my baby know

I'm comin' on home down that good road today
No more will I travel, till my judgement day
I'm tired of old shanties beside railroad tracks
Jumpin' on freight trains and no food in my sack

I'll be home in about a day or so
Just let my baby know (oh won't you let my baby know)
I'll be home in about a day or so (oh yes I will)
Just let my baby know

I'm comin' on home down that good road today
Please don't delay me 'cause I'm on my way
I've done with driftin' I've made up my mind
I'm travellin' this road for the very last time

I'll be home in about a day or so
Just let my baby know (oh won't you let my baby know-oh-oh whoa)
I'll be home in about a day or so (oh yes I will I)
Just let my baby know (don't you know I'm gonna be home soon)
I'll be home in about a day or so (oh lord yes I will)
Just let my baby know (don't you know I'm gonna be home real soon)
I'll be home in about .....
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wracam dziś do domu tą dobrą drogą
Ostatnia noc była ostatnim razem, będę spał w sianie
Nie będę więcej włóczył się po tej długiej, zakurzonej drodze
Z plecami, które łamią się od dźwigania ciężarów

Będę w domu za około dzień
Niech moje dziecko wie
Będę w domu za około dzień
Niech moje dziecko wie

Wracam dziś do domu tą dobrą drogą
Nie będę więcej podróżował, aż do dnia sądu
Jestem zmęczony starymi chatami przy torach kolejowych
Skaczę po pociągach towarowych i nie mam jedzenia w torbie

Będę w domu za około dzień
Niech moje dziecko wie (oh Nie pozwolisz, by dziecko wiedziało)
Będę w domu za około dzień(Tak będę)
Niech moje dziecko wie

Wracam dziś do domu tą dobrą drogą
Proszę, nie opóźniaj mnie, bo jestem w drodze
Skończyłem z dryfowaniem, podjąłem decyzję
Podróżuję tą drogą po raz ostatni

Będę w domu za około dzień
Niech moje dziecko wie (oh Nie pozwolisz, by dziecko wiedziało whoa)
Będę w domu za około dzień(Tak będę)
Niech moje dziecko wie (Nie wiesz za niedługo naprawdę będę w domu)
Będę w domu za...

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

Thomas McAleese, William Campbell

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

The Marmalade [GB]

Płyty:

The Marmalade ‎– Reflections Of The Marmalade, LP, Album-Vinyl: 1970 (Decca, SKL 5047 - Wielka Brytania);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 015 105 tekstów, 18 328 poszukiwanych i 673 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności