Teksty piosenek > M > Marlon Roudette > New age
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 195 oczekujących

Marlon Roudette - New age

New age

New age

Tekst dodał(a): kozka35 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MyJude Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kopi87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If love was a word, I don't understand
The simplest sound with four letters
Whatever it was, I'm over it now
With every day, it gets better
It gets better

Are you loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on
Whatever it was, whatever it was
There's nothing now
You changed, new age

I'm walking away, from everything I had
I need a room with new colours
There was a time, when I didn't mind
Living the life of others

Are you loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on
Whatever it was, whatever it was
There's nothing now
You changed, new age

So much fire that it burned my wings
Her heat was amazing
Now I'm dreaming of the simple things
Old ways, erased

If love was a word, I don't understand
The simplest sound with four letters

And are you loving the pain, me and loving the pain?
And with everyday, with everyday
I try to move on
Whatever it was, whatever it was
There's nothing now
You changed, new age

Loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on
Whatever it was, whatever it was
There's nothing now
You changed, new age

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli miłość jest słowem, to niezrozumiałym dla mnie
Najprostszy na świecie dźwięk z czterema literami
Cokolwiek by to nie było, skończyłem już z tym
Z każdym dniem, jest lepiej
Jest lepiej

Czy Ty kochasz ból, kochasz ten ból?
I z każdym dniem, z każdym dniem
Próbuję iść dalej
Cokolwiek by to nie było, cokolwiek by to nie było
Teraz już nic z tego nie zostało
Zmieniłaś się, nastała nowa era

Uciekam od wszystkiego tego, co miałem
Potrzeba mi pokoju w zupełnie nowych kolorach
Był taki czas, gdy nie miałem nic przeciwko
Życiu problemami innych ludzi

Czy Ty kochasz ból, kochasz ten ból?
I z każdym dniem, z każdym dniem
Próbuję iść dalej
Cokolwiek by to nie było, cokolwiek by to nie było
Teraz już nic z tego nie zostało
Zmieniłaś się, nastała nowa era

Tyle ognia, który wypalił moje skrzydła
Jej żar był niesamowity
Teraz marzę o prostszych rzeczach
Stare drogi, wymazane

Jeśli miłość jest słowem, to niezrozumiałym dla mnie
Najprostszy dźwięk z czterema literami

I czy kochasz ból, mnie i czy kochasz ten ból?
A ja z każdym dniem, z każdym dniem
Próbuję wyruszyć naprzód
Cokolwiek by to nie było, cokolwiek by to nie było
Teraz już nic z tego nie zostało
Zmieniłaś się, nastała nowa era

Kochasz ból, kochasz ten ból?
I z każdym dniem, z każdym dniem
Próbuję iść dalej
Cokolwiek by to nie było, cokolwiek by to nie było
Teraz już nic z tego nie zostało
Zmieniłaś się, nastała nowa era

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Marlon Roudette

Płyty:

Matter Fixed, Muzyka radia Zet. Vol. 2 (CD, składanka, 2011)

Ciekawostki:

Wykonawca pochodzi z popularnego zespołu Mattafix, autora hitu "Big City Life".

Ścieżka dźwiękowa:

What a man, Prawo Agaty

Komentarze (56):

shohanah 27 stycznia 2012 15:03
(-4)
to jest beznadziejne wkurza mnie jego pedalski głos

lenka1513 25 stycznia 2012 19:46
(+1)
piękna :***

ZuZa16 22 stycznia 2012 10:43
(+1)
Piosenka wspaniała:) głos zniewalający ;D
od razu się zakochałam <3 :* :)

Jagusia2607 19 stycznia 2012 21:02
(+2)
to jest super słucham na okrągło jak szalony ! próbuje śpiewać czasami i się udaje ;)

Monia007 18 stycznia 2012 19:52
(+2)
Świetny kawałek, wpada w ucho od razu ;)

goalkepperstar 16 stycznia 2012 21:19
(+4)
mi się podoba. w RMF leci co 1,5 godziny

Jenova 15 stycznia 2012 16:34
(+4)
Wspaniałe..

Lovely17 14 stycznia 2012 22:41
(+1)
Loveeeeeeee!

Sensual 14 stycznia 2012 22:38
(+3)
Lubię ją :)

Dianusia77 12 stycznia 2012 19:42
(+4)
Uwielbiam tą piosenkę!!!

kundziook 7 stycznia 2012 13:10
(+4)
Muzyczka naprawdę na poziomie, świetny głos. Nic się chłopak nie zmienił, choć bardziej wolę go za czasów 'Big City Life'

CzekoCzekoladka 6 stycznia 2012 14:01
(+4)
"Gdyby miłość była słowem, to niezrozumiałym dla mnie.
Najprostszy dźwięk z czterema literami.
Cokolwiek to było, skończyłem już z tym.
Z każdym dniem jest lepiej"

To kojarzy mi się z moim byłym chłopakiem....

Przyjemny kawałek. Wpada w ucho. :)

pudelekk 30 grudnia 2011 16:30
(+6)
Jak słuchałam w radio myslalam ze to jakas stara piosenka, dopiero po zobaczenieu teledysku sie dowiedzialam ze nie. Ale świetna jest ;)

MadzikEs 29 grudnia 2011 11:33
(+4)
uwielbiam!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nabila 26 grudnia 2011 13:42
(+2)
Piosenka jest świetna, ale szczerze mówiąc, myślałam, że wykonuje ją kobieta!

stokrotka1070 18 grudnia 2011 15:57
(+5)
Śliczna melodia i oczywiście głos Marlona^^

Rafalinho1920 17 grudnia 2011 19:20
(+3)
Super Nuta :D

kam39000 16 grudnia 2011 19:07
(0)
JARAM SIĘ TĄ PioSENką !!!

Magdalenkaaaa 16 grudnia 2011 18:45
(+3)
Śliczna ;)

kffaczucha21 11 grudnia 2011 21:35
(+1)
UwielbiamY z Nim :) !

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 195 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności