Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marko Hietala
Marko Hietala - War Pigs (Black Sabbath cover)
War Pigs (Black Sabbath cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Generals gathered in their masses
Just like witches at black masses
Evil minds that plot destruction
Sorcerer of death's construction
In the fields the bodies burning
As the war machine keeps turning
Death and hatred to mankind
Poisoning their brainwashed minds
Oh, Lord, yeah
Politicians hide themselves away
They only started the war
Why should they go out to fight?
They leave that role to the poor
Yeah
Time will tell on their power minds
Making war just for fun
Treating people just like pawns in chess
Wait 'till their judgement day comes
Yeah
Now in darkness world stops turning
Ashes where their bodies burning
No more war pigs have the power
Hand of God has struck the hour
Day of judgement, God is calling
On their knees the war pigs crawling
Begging mercies for their sins
Satan laughing, spreads his wings
Oh, Lord, yeah
Just like witches at black masses
Evil minds that plot destruction
Sorcerer of death's construction
In the fields the bodies burning
As the war machine keeps turning
Death and hatred to mankind
Poisoning their brainwashed minds
Oh, Lord, yeah
Politicians hide themselves away
They only started the war
Why should they go out to fight?
They leave that role to the poor
Yeah
Time will tell on their power minds
Making war just for fun
Treating people just like pawns in chess
Wait 'till their judgement day comes
Yeah
Now in darkness world stops turning
Ashes where their bodies burning
No more war pigs have the power
Hand of God has struck the hour
Day of judgement, God is calling
On their knees the war pigs crawling
Begging mercies for their sins
Satan laughing, spreads his wings
Oh, Lord, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGenerały na mszach,
Tak jak wiedźmy na swych wszak
Zło spiskuje nad destrukcją,
Magowie nad śmierci konstrukcją
Na polanach zwłoki płoną
Wojenkę dusze sobie chłoną
Zgon i zawiść dla ludzkości
Wyprane łby do szpiku kości
Bóg zapłać!
Politycy w kłębkach w schronach swych
Oni tylko wszczęli bój
Po jaką cholerę walczyć mają?
Niech wsze biedaki wymierają
Ano!
Czas pokaże, iż ich zmysły władzy
Tworzą zwady dla uciech sadzy
Człowiek pionkiem w szachach dla nich jest
Zaczekajmy aż nadciągnie kres
Ano!
Już w ciemności świat nie działa
Popioły, gdzie tlą się ciała
Świnie wojny już nie rządzą
Ręką Boską się zasądzą
Ostateczny sąd, Bóg wzywa
Na klęczkach świnia spoczywa
Błaga o grzechów swych odpust
Szatan w śmiech - godziwości spust
Bóg zapłać!
Tłumaczenie dodał(a): gasiek
Tak jak wiedźmy na swych wszak
Zło spiskuje nad destrukcją,
Magowie nad śmierci konstrukcją
Na polanach zwłoki płoną
Wojenkę dusze sobie chłoną
Zgon i zawiść dla ludzkości
Wyprane łby do szpiku kości
Bóg zapłać!
Politycy w kłębkach w schronach swych
Oni tylko wszczęli bój
Po jaką cholerę walczyć mają?
Niech wsze biedaki wymierają
Ano!
Czas pokaże, iż ich zmysły władzy
Tworzą zwady dla uciech sadzy
Człowiek pionkiem w szachach dla nich jest
Zaczekajmy aż nadciągnie kres
Ano!
Już w ciemności świat nie działa
Popioły, gdzie tlą się ciała
Świnie wojny już nie rządzą
Ręką Boską się zasądzą
Ostateczny sąd, Bóg wzywa
Na klęczkach świnia spoczywa
Błaga o grzechów swych odpust
Szatan w śmiech - godziwości spust
Bóg zapłać!
Tłumaczenie dodał(a): gasiek
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Geezer Butler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tony Iommi, Ozzy Osbourne, Geezer Butler, Bill Ward |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Black Sabbath |
| Covery: |
Marko Hietala |
Komentarze (0):