Teksty piosenek > M > Mark Knopfler > Don't Suck Me In
2 411 230 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 258 oczekujących

Mark Knopfler - Don't Suck Me In

Don't Suck Me In

Don't Suck Me In

Tekst dodał(a): Cuelur Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): freudiana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): januszwd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She was dancing at the Lucky Spot
Then she was at The Flame
Then she went to the Red Rooster
But the story was the same
Had a boyfriend name of Buddy
Then she had a guy called Slim
Married a cat played bebop drums
Whatever happened to him?
Who knows what kind of a dive
She's currently working in
Don't know, don't care
Don't suck me
Don't suck me in

Remember that jack of all trades
And a master of none
Played rock or pop, they'd tell him what
He was just another gun
Teenybop in Tokyo
Bubblegum in France
A mister glass half-empty
A pessimist in advance
Now it's looking like free fall
The work's not coming in
Don't even ask, my friend
Don't suck me
Don't suck me in

And your so-called business partner
Was another fair weather friend
All he really cared about
Was what was due his end
He liked to check his bank account
Hang with the pimps and liars
Come creeping by to sniff the wind
Show up to kick the tyres
Now he's in some kind of a dive
Maybe it's a tailspin
I don't want to know, my friend
Don't suck me
Don't suck me in

Your second cousin's Uncle Frank
Is coming into town
With crap for all the family
And to see what's going down
He'll eat you out of house and home
Disappear your wine
Says he could have been a concert pianist
If he'd only had the time
You pulled the pin on that grenade
Now you're stuck with him
Don't even ask, my friend
Don't suck me
Don't suck me in

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tańczyła na Lucky Spot
Potem była we Flame
Potem poszła do Red Rooster
Ale historia była ta sama
Miała chłopaka imieniem Buddy
Potem miała faceta zwanego Slim
Poślubiła chłoptasia - perkusistę bebopu
Co się z nim stało?
Kto wie co to za nurek
Obecnie jest zatrudniona
Nie wiem, nie obchodzi mnie
Nie wkręcaj mnie
Nie wkręcaj mnie w to

Pamiętam tego chłopinę od wszystkiego
I mistrza od niczego
Grał rocka albo pop, bóg wie co
Był następnym cwaniaczkiem
Maleństwo w Tokio
Luzak we Francji
Gość od szklanki w połowie pustej
Pesymista z góry
Z górki ma teraz
Robota się go nie ima
Nie dopytuj mnie nawet, mój przyjacielu
Nie wkręcaj
Nie wkręcaj mnie w to

A twój tak zwany partner w interesach
Był kolejnym przyjacielem na śmierć i życie
Wszystko o co dbał
To to czy wyszedł w końcu na swoje
Lubił sprawdzać swoje konto w banku
Teraz trzyma z sutenerami i oszustami
Przypełza gdy zwęszy okazję
Pokazuje się gdy mu nie idzie
Teraz dał gdzieś nura
Lub gdzieś się wkręcił
Nie chcę wiedzieć, mój przyjacielu
Nie wciągaj mnie
Nie wciągaj mnie w to

Twój drugi kuzyn wujek Frank
Zjawił się w mieście
Z gadżetami dla całej rodziny
Żeby zobaczyć jak się wam "powodzi"
Obje cię do reszty
Zniknie twoje wino
Mówi że mógłby być pianistą
Gdyby tylko miał czas
Otworzyłeś kapsel z tą grenadyną
Teraz utknąłeś z nim
Nie dopytuj nawet, mój przyjacielu
Nie wciągaj mnie
Nie wciągaj mnie w to

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Mark Knopfler

Edytuj metrykę
Płyty:

Down The Road Wherever (Deluxe Edition)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 230 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 258 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności