Teksty piosenek > M > Mark Forster > Die Kleinen Dinge
2 411 822 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Mark Forster - Die Kleinen Dinge

Die Kleinen Dinge

Die Kleinen Dinge

Tekst dodał(a): Antaiiniis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Antaiiniis Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich rede vom
Sehn was unsichtbar scheint
Hörn was lang verstummte
Fühln was mich nicht betrifft
Ich wünsche mir
Licht im schwersten Dunkel
Halt im tiefsten Sumpf und
im dichten Nebel die Sicht

So vieles liegt auf der Hand
doch irgendwie fass ichs nicht an

Es sind die kleinen Dinge,
die manchmal fehln
die mir am schwersten einfalln
auch wenn sie vor mir stehn
Es sind die winzig kleinen Dinge,
die ich so oft übergeh
es wär so leicht sie zu greifen
könnt ich sie sehn

bum bum bum bum bum bum
bum bum bum bum bum bum

Ich rede vom
Dasein wenn ich gebraucht werd
Dran bleiben wenn alle raus sind
Offen und Aufmerksam sein
Ich wünsche mir
Stärke in schwachen Zeiten
Engel, die mich begleiten
ein Herz, das mitfühlt und hört

So vieles liegt auf der Hand
doch irgendwie fass ichs nicht an

Es sind die kleinen Dinge,
die manchmal fehln
die mir am schwersten einfalln
auch wenn sie vor mir stehn
Es sind die winzig kleinen Dinge,
die ich so oft übergeh
es wär so leicht sie zu greifen
könnt ich sie sehn

Dam da da, dam da da da (4X)

Ich rede vom
Sehn was unsichtbar scheint
Hörn was lang verstummte
Fühln was mich nicht betrifft
Ich wünsche mir
Licht im schwersten Dunkel
Halt im tiefsten Sumpf und
im dichten Nebel die Sicht

(2X)
Es sind die kleinen Dinge,
die manchmal fehln
die mir am schwersten einfalln
auch wenn sie vor mir stehn
Es sind die winzig kleinen Dinge,
die ich so oft übergeh
es wär so leicht sie zu greifen
könnt ich sie sehn

Dam da da, dam da da da (3X)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówię o zobaczeniu tego co jest niewidzialne
Usłyszeniu tego co milczy
Poczuciu tego co mnie nie dotyczy
Zyczę sobie światła w największej ciemności
Wsparcia w najgłębszym bagnie
A w ciężkiej mgle życzę sobie dobrego widoku

Tak wiele leży na dłoni
ale jakoś nie mogę tego dotknąć

To są te małe rzeczy,których czasem brakuje
Te,które mi najtrudniej przychodzą
Nawet jeśli stoją przede mną
To są te malutkie rzeczy,
które tak często przegapiam
Gdybym je widział,byłyby łatwe do schwytania

bum,bum,bum...

Mówię o tym,że trzeba być tam gdzie się jest potrzebnym
Pozostać przy sprawie,nawet jeśli wszyscy odeszli
Być otwartym i czujnym
Zyczę sobie siły w momentach słabości
Aniołów,które mi towarzyszą
Serca,które współczuje i słyszy

Tak wiele leży na dłoni
ale jakoś nie mogę tego dotknąć

To są te małe rzeczy,których czasem brakuje
Te,które mi najtrudniej przychodzą
Nawet jeśli stoją przede mną
To są te malutkie rzeczy,
które tak często przegapiam
Gdybym je widział,byłyby łatwe do schwytania

Mówię o zobaczeniu tego co jest niewidzialne
Usłyszeniu tego co milczy
Poczuciu tego co mnie nie dotyczy
Zyczę sobie światła w największej ciemności
Wsparcia w najgłębszym bagnie
A w ciężkiej mgle życzę sobie dobrego widoku


To są te małe rzeczy,których czasem brakuje
Te,które mi najtrudniej przychodzą
Nawet jeśli stoją przede mną
To są te malutkie rzeczy,
które tak często przegapiam
Gdybym je widział,byłyby łatwe do schwytania

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Karton

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 822 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności