Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marina & The Diamonds
Marina & The Diamonds - Candy
Candy
Tekst dodał(a): kleministka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kleministka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was perched outside in the pouring rain
Trying to make myself a sail
Then I'll float to you my darlin'
With the evening on my tail
Although not the most honest means of travel
It gets me there nonetheless
I'm a heartless man at worst, babe
And a helpless one at best
Darling I'll bathe your skin
I'll even wash your clothes
Just give me some candy, before I go
Oh, darling I'll kiss your eyes
And lay you down on your rug
Just give me some candy
After my heart
Oh I'm often false explaining
But to her it plays out all the same
and although I'm left defeated
It get's held against my name
I know you got plenty to offer baby
But I guess I've taken quite enough
Well I'm some stain there on your bedsheet
You're my diamond in the rough
Darling I'll bathe your skin
I'll even wash your clothes
Just give me some candy
before I go
Oh, darling I'll kiss your eyes
And lay you down on your rug
Just give me some candy
After my heart
I know that there´re writings on the wall
But Darling I'll bathe your skin
I'll even wash your clothes
Just give me some candy
After my heart
Oh I'll be there waiting for you
Trying to make myself a sail
Then I'll float to you my darlin'
With the evening on my tail
Although not the most honest means of travel
It gets me there nonetheless
I'm a heartless man at worst, babe
And a helpless one at best
Darling I'll bathe your skin
I'll even wash your clothes
Just give me some candy, before I go
Oh, darling I'll kiss your eyes
And lay you down on your rug
Just give me some candy
After my heart
Oh I'm often false explaining
But to her it plays out all the same
and although I'm left defeated
It get's held against my name
I know you got plenty to offer baby
But I guess I've taken quite enough
Well I'm some stain there on your bedsheet
You're my diamond in the rough
Darling I'll bathe your skin
I'll even wash your clothes
Just give me some candy
before I go
Oh, darling I'll kiss your eyes
And lay you down on your rug
Just give me some candy
After my heart
I know that there´re writings on the wall
But Darling I'll bathe your skin
I'll even wash your clothes
Just give me some candy
After my heart
Oh I'll be there waiting for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam wystawiona na ulewny deszcz
Próbując zrobić z siebie żagiel
Potem wypłynęłam do Ciebie kochanie
Z wieczorem na moim ogonie
Jednak nie najuczciwsze środki transportu
I tak mnie tu doprowadziły
W najgorszym wypadku jestem mężczyzna bez serca, kochanie
W najlepszym - bezsilnym
Kochanie wykapię Twoja skórę
I nawet wypiorę Twoje ubranie
Tylko daj mi trochę słodyczy, zanim odejdę
Oh, kochanie, będę całować Twoje oczy
I położę się na Twoim chodniku
Tylko daj mi trochę słodyczy
Potem mojemu sercu
Często jestem złym wyjaśnieniem
Ale dla niej to wciąż jest tak samo wyczerpujące
I chociaż odeszłam pokonana
To przeciwstawiło się mojemu imieniu
wiem, że masz wiele do zaoferowania kochanie
Ale zgaduję, że wzięłam wystarczająco
Więc jestem plamą na Twoim prześcieradle
Ty jesteś moim oszlifowanym diamentem
Kochanie wykapię Twoja skórę
I nawet wypiorę Twoje ubranie
Tylko daj mi trochę słodyczy, zanim odejdę
Oh, kochanie, będę całować Twoje oczy
I położę się na Twoim chodniku
Tylko daj mi trochę słodyczy
Potem mojemu sercu
Wiem, że oni tak piszą na ścianie
Ale kochanie, ja wykąpię Twoją skórę
Nawet wypiorę Twoje ubranie
Ale daj mi trochę słodyczy
Potem mojemu sercu
Będę tu na Ciebie czekać...
Próbując zrobić z siebie żagiel
Potem wypłynęłam do Ciebie kochanie
Z wieczorem na moim ogonie
Jednak nie najuczciwsze środki transportu
I tak mnie tu doprowadziły
W najgorszym wypadku jestem mężczyzna bez serca, kochanie
W najlepszym - bezsilnym
Kochanie wykapię Twoja skórę
I nawet wypiorę Twoje ubranie
Tylko daj mi trochę słodyczy, zanim odejdę
Oh, kochanie, będę całować Twoje oczy
I położę się na Twoim chodniku
Tylko daj mi trochę słodyczy
Potem mojemu sercu
Często jestem złym wyjaśnieniem
Ale dla niej to wciąż jest tak samo wyczerpujące
I chociaż odeszłam pokonana
To przeciwstawiło się mojemu imieniu
wiem, że masz wiele do zaoferowania kochanie
Ale zgaduję, że wzięłam wystarczająco
Więc jestem plamą na Twoim prześcieradle
Ty jesteś moim oszlifowanym diamentem
Kochanie wykapię Twoja skórę
I nawet wypiorę Twoje ubranie
Tylko daj mi trochę słodyczy, zanim odejdę
Oh, kochanie, będę całować Twoje oczy
I położę się na Twoim chodniku
Tylko daj mi trochę słodyczy
Potem mojemu sercu
Wiem, że oni tak piszą na ścianie
Ale kochanie, ja wykąpię Twoją skórę
Nawet wypiorę Twoje ubranie
Ale daj mi trochę słodyczy
Potem mojemu sercu
Będę tu na Ciebie czekać...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):