Teksty piosenek > M > Marina & The Diamonds > Baby
2 542 067 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 252 oczekujących

Marina & The Diamonds - Baby

Baby

Baby

Tekst dodał(a): kornel88dg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kornel88dg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): badziaczek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Standing here in an empty room
Saw you there and my blood ran cold
Take me back to that long September
Don't know how I ever let you go

I was young, didn't know 'bout love
You were wild, couldn't get enough
Gave my heart to another lover
Don't know how I ever let you go

Find me, in another place and time
If only, if only you were mine
But I'm already someone else's baby

Guess I had my last chance
And now this is our last dance
It fell through the cracks in my hands
Hard to say it's over

But I'm already someone else's baby
Baby, ahh
Baby, ahh
Baby, ahh
But I'm already someone else's

All caught up in the way we were
I feel your hands getting close to mine
Don't say the words that I love to hear
Beat goes on and I close my eyes

I was young, didn't know 'bout love
You were wild, couldn't get enough
Let's leave things the way they were
You'll stay with me like a lullaby

Guess I had my last chance
And now this is our last dance
It fell through the cracks in my hands
Tell myself to be stronger
My heart's like a rubber band
And it's such a shame
You'll always be the one who got away
We both know deep down you feel the same
Hard to say it's over

But I'm already someone else's baby
Baby, ahh
Baby, ahh
Baby, ahh
But I'm already someone else's

Wish I met you in another place and time
If only, if only, you were mine
This love story ends for you and I
Cause I'm already someone else's
Baby, ahh
Baby, ahh
Baby, ahh
But I'm already someone else's

Baby, ahh
Baby, ahh
Baby, ahh
I'm already someone else's

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stoję tu w pustym pokoju
Zobaczyłam cię tam i moja krew stała się zimna
Zabierz mnie z powrotem do tego długiego września
Nie wiem, jak kiedykolwiek mogłam pozwolić ci odejść

Byłam młoda, nie wiedziałam o miłości
Byłeś dziki, nie mogłeś dostać wystarczająco
Oddałam moje serce innemu kochankowi
Nie wiem, jak kiedykolwiek mogłam pozwolić ci odejść

Znajdź mnie w innym miejscu i czasie
Jeśli tylko, jeśli tylko, byłeś mój
Ale już jestem czyjąś ukochaną

Chyba miałam ostatnią szansę
A teraz to już nasz ostatni taniec
To się skończyło spękaniami na moich dłoniach
Trudno powiedzieć, że to koniec

Ale już jestem czyjąś ukochaną
Ukochaną, ahh
Ukochaną, ahh
Ukochaną, ahh
Ale jestem już kogoś innego

Wszyscy złapani w taki sposób, w jaki byliśmy
Czuję, że twoje ręce zbliżają się do moich
Nie wypowiadaj słów, które chcę usłyszeć
Beat trwa i zamykam oczy

Byłam młoda, nie wiedziałam o miłości
Byłeś dziki, nie mogłeś dostać wystarczająco
Pozostawmy rzeczy takimi, jakimi były
Zostaniesz ze mną jak kołysanka

Chyba miałam ostatnią szansę
A teraz to już nasz ostatni taniec
To się skończyło spękaniami na moich dłoniach
Powiedz sobie, że jesteś silniejszy
Moje serce jest jak gumka
I to taki wstyd
Zawsze będziesz tym, który odszedł
Oboje wiemy, że w głębi czujesz to samo
Trudno powiedzieć, że to koniec

Ale już jestem czyjąś ukochaną
Ukochaną, ahh
Ukochaną, ahh
Ukochaną, ahh
Ale jestem już kogoś innego

Chciałabym spotkać cię w innym miejscu i czasie
Jeśli tylko, jeśli tylko, byłeś mój
Ta historia miłosna kończy się dla ciebie i dla mnie
Ponieważ już jestem czyjąś ukochaną
Ukochaną, ahh
Ukochaną, ahh
Ukochaną, ahh
Ale jestem już kogoś innego

Ukochaną, ahh
Ukochaną, ahh
Ukochaną, ahh
Ale jestem już kogoś innego

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marina Diamandis

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 542 067 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności