Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marina
Marina - Reste
Reste
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anheloo12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Reste,
Encore un peu,
Pars pas tout de suite,
Pars pas comme çà.
Reste,
Juste un petit peu,
Prends pas la fuite,
Me laisse pas là.
Reste,
Même si tu mens,
Même si tu te forces,
Même si tu doutes.
Reste,
Juste un moment,
Pour que je m'efforce,
A reprendre la route.
Reste,
Encore un peu,
Pars pas maintenant,
Pars pas comme çà.
Je veux encore,
Au fond des yeux,
Sentir ton corps,
A moi.
Va la rejoindre,
Va lui mentir
Tu peux partir.
Je vais pas me plaindre.
Je vais juste mourir,
Je te laisse garder,
Nos souvenirs.
Pars,
Fais pas semblant,
Moi je m'en fiche,
Du bon vieux temps.
Pars,
Sauf si tu doutes,
Sauf si tu triches,
Sauf si tu mens.
Tu peux t'en aller,
La tête haute,
Te dire que rien,
Rien n'est de ta faute.
Tu peux te barrer,
Sans te retourner,
Sans dire adieu,
Sans même penser à nous deux.
Tu peux oublier,
Tout bien ranger,
Dans une boîte,
Aux vieux secrets.
Chérir ta femme,
Ne rien lui dire,
Oublier l'âme,
De nos sourires.
Tu peux faire mal,
Sans état d'âme,
Et sans tendresse,
Même animal.
Tu peux me virer,
Ne plus répondre,
Et me laisser là
Dans l'ombre.
Mais reste,
Juste une minute,
Je mérite bien çà,
Avant la chute.
Reste,
Juste pour me prouver
Que je n'suis pas qu'une femme
que t'as... baisée.
Encore un peu,
Pars pas tout de suite,
Pars pas comme çà.
Reste,
Juste un petit peu,
Prends pas la fuite,
Me laisse pas là.
Reste,
Même si tu mens,
Même si tu te forces,
Même si tu doutes.
Reste,
Juste un moment,
Pour que je m'efforce,
A reprendre la route.
Reste,
Encore un peu,
Pars pas maintenant,
Pars pas comme çà.
Je veux encore,
Au fond des yeux,
Sentir ton corps,
A moi.
Va la rejoindre,
Va lui mentir
Tu peux partir.
Je vais pas me plaindre.
Je vais juste mourir,
Je te laisse garder,
Nos souvenirs.
Pars,
Fais pas semblant,
Moi je m'en fiche,
Du bon vieux temps.
Pars,
Sauf si tu doutes,
Sauf si tu triches,
Sauf si tu mens.
Tu peux t'en aller,
La tête haute,
Te dire que rien,
Rien n'est de ta faute.
Tu peux te barrer,
Sans te retourner,
Sans dire adieu,
Sans même penser à nous deux.
Tu peux oublier,
Tout bien ranger,
Dans une boîte,
Aux vieux secrets.
Chérir ta femme,
Ne rien lui dire,
Oublier l'âme,
De nos sourires.
Tu peux faire mal,
Sans état d'âme,
Et sans tendresse,
Même animal.
Tu peux me virer,
Ne plus répondre,
Et me laisser là
Dans l'ombre.
Mais reste,
Juste une minute,
Je mérite bien çà,
Avant la chute.
Reste,
Juste pour me prouver
Que je n'suis pas qu'une femme
que t'as... baisée.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostań
Jeszcze trochę
Nie odchodź natychmiast
Nie odchodź w taki sposób
Zostań
Jeszcze troszeczkę
Nie uciekaj
Nie zostawiaj mnie tu
Zostań
Nawet jeśli kłamiesz
Nawet jeśli się zmuszasz
Nawet jeśli powątpiewasz
Zostań
Tylko na chwilę
Żebym się zmusiła
Wrócić w drogę
Zostań
Jeszcze trochę
Nie odchodź teraz
Nie odchodź w ten sposób
Chcę jeszcze
W głębi oczu
Czuć twe ciało
We mnie
Chodź do niej dołączyć
Chodź ją okłamać
Możesz iść
Nie będziesz się nade mną litować
Ja tylko umrę
Pozwalam ci zachować
Nasze wspomnienia
Odejdź
Nie udawaj
Nie obchodzi mnie to
Stare dobre czasy
Odejdź
Chyba że masz wątpliwości
Chyba że oszukujesz
Chyba że kłamiesz
Możesz sonie pójść
Z głową podniesioną do góry
Mówiąc sobie tylko to
Że nic nie jest z twojej winy
Możesz się zamknąć
Nie wracając
Nie mówiąc żegnaj
Nie myśląc nawet o nas dwojga
Możesz zapomnieć
Wszystko uporządkować
W pudełku
Starych sekretów
Kochaj mocno twoją żonę
Nic jej nie mów
Zapomnij o duszy
Naszych uśmiechów
Możesz zranić
Bez skrupułów
Bez czułości
Jak zwierzę
Możesz mnie wyrzucić
Nie odpowiadać
I mnie tu zostawić
W twoim cieniu
Ale zostań
Tylko minutkę
Zasługuję na to
Przed upadkiem
Zostań
Byle by mi udowodnić
Że nie jestem tylko kobietą
Którą kiedyś pocałowałeś
Jeszcze trochę
Nie odchodź natychmiast
Nie odchodź w taki sposób
Zostań
Jeszcze troszeczkę
Nie uciekaj
Nie zostawiaj mnie tu
Zostań
Nawet jeśli kłamiesz
Nawet jeśli się zmuszasz
Nawet jeśli powątpiewasz
Zostań
Tylko na chwilę
Żebym się zmusiła
Wrócić w drogę
Zostań
Jeszcze trochę
Nie odchodź teraz
Nie odchodź w ten sposób
Chcę jeszcze
W głębi oczu
Czuć twe ciało
We mnie
Chodź do niej dołączyć
Chodź ją okłamać
Możesz iść
Nie będziesz się nade mną litować
Ja tylko umrę
Pozwalam ci zachować
Nasze wspomnienia
Odejdź
Nie udawaj
Nie obchodzi mnie to
Stare dobre czasy
Odejdź
Chyba że masz wątpliwości
Chyba że oszukujesz
Chyba że kłamiesz
Możesz sonie pójść
Z głową podniesioną do góry
Mówiąc sobie tylko to
Że nic nie jest z twojej winy
Możesz się zamknąć
Nie wracając
Nie mówiąc żegnaj
Nie myśląc nawet o nas dwojga
Możesz zapomnieć
Wszystko uporządkować
W pudełku
Starych sekretów
Kochaj mocno twoją żonę
Nic jej nie mów
Zapomnij o duszy
Naszych uśmiechów
Możesz zranić
Bez skrupułów
Bez czułości
Jak zwierzę
Możesz mnie wyrzucić
Nie odpowiadać
I mnie tu zostawić
W twoim cieniu
Ale zostań
Tylko minutkę
Zasługuję na to
Przed upadkiem
Zostań
Byle by mi udowodnić
Że nie jestem tylko kobietą
Którą kiedyś pocałowałeś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):