Teksty piosenek > M > Marilyn Monroe > Bye bye baby
2 539 997 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 322 oczekujących

Marilyn Monroe - Bye bye baby

Bye bye baby

Bye bye baby

Tekst dodał(a): mariolcia944 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angela2109 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bye, bye, baby
Remember you're my baby
When they give you the eye
Although I know that you care
Won't you write and declare
That though on the loose
You are still on the square

I'll be gloomy
But send that rainbow to me
Then my shadows will fly
Though you'll be gone for a while
I know that I'll be smiling
With my baby by and by and by
With my baby by and by

In the sweet by and by
Bye-bye, baby, bye-bye
We’ll go meet on the beautiful shore
Baby, bye, goodbye
Bye-bye, pretty baby
You better remember you're my baby
When they give you the eye
My, my!
Although I know that you care
Won't you write and declare
Declare that though on the loose
You are still staying on the square

I'll be gloomy
But send that rainbow to me
Then my shadows will fly
Though you'll be gone for awhile
I know that I'll be smiling
With my baby by and by and by
With my baby by and by

I'll be in my room alone
Every postmeridian
And I'll be with my diary
And that book by Mister Gideon

Bye-bye, baby
Remember you're my baby
When they give you the eye
And just to show that I care
I will write and declare
That I'm on the loose
But I'll stay on the square

I'll be lonely
But even though I'm lonely
There'll be no other guy
Though I'll be gone for a while
I know that I'll be smiling
With my baby by and by and by
With my baby by and by

I'll be gloomy
But send that rainbow to me
Then my shadows will fly
Though you'll be gone for a while
I know that I'll be smiling
With my baby by and by

Bye-bye, baby
Remember you're my baby
When they give you the eye
Although I know that you care
Won't you write and declare
That though on the loose
You are still on the square

I'll be gloomy
But send that rainbow to me
Then my shadows will fly
Though you'll be gone for a while
I know that I'll be smiling
With my baby by and by
And by
With my wonderful baby
By and by
Bye-bye, bye-bye, bye-bye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żegnaj, skarbie
Pamiętaj, jesteś mój, skarbie
Gdy któraś mrugnie zalotnie
Dobrze wiem, że o mnie dbasz
Ale napisz chociaż raz
Że choć wolny jak ptak
Tylko mnie w sercu masz

Gdy mnie smutek zmęczy
Wyślij mi promień tęczy
Wnet wyschną moje łzy
Nie będzie Cię tyle dni
Lecz z uśmiechem powiem Ci
Żegnaj, skarbie, żegnaj, pa!
Żegnaj, skarbie, żegnaj, pa!

Jakież urocze jest to nasze pożegnanie
Żegnaj, skarbie, żegnaj
Przecież wkrótce znów się spotkamy
Żegnaj, skarbie, dowidzenia
Żegnaj, skarbie
Pamiętaj, jesteś mój, skarbie
Gdy któraś mrugnie zalotnie
Tylko mój!
Dobrze wiem, że o mnie dbasz
Ale napisz chociaż raz
Napisz, że choć wolny jak ptak
Tylko mnie w sercu masz

Gdy mnie smutek zmęczy
Wyślij mi promień tęczy
Wnet wyschną moje łzy
Nie będzie Cię tyle dni
Lecz z uśmiechem powiem Ci
Żegnaj, skarbie, żegnaj, pa!
Żegnaj, skarbie, żegnaj, pa!

Późnymi popołudniami
Siedząc samotnie w sypialni
Będę pisać pamiętnik
I czytać książki godzinami

Żegnaj, skarbie
Pamiętaj, jesteś mój, skarbie
Gdy któraś mrugnie zalotnie
Zobaczysz, jak o Ciebie dbam
Napiszę list, słowo Ci daję
Że choć wolna jak ptak
Tylko Ciebie w sercu mam

Będę sama
Ale chociaż będę sama
Nie w głowie mi żadne miłości
Nie będzie mnie tyle dni
Lecz z uśmiechem powiem Ci
Żegnaj, skarbie, żegnaj, pa!
Żegnaj, skarbie, żegnaj, pa!

Gdy mnie smutek zmęczy
Wyślij mi promień tęczy
Wnet wyschną moje łzy
Nie będzie Cię tyle dni
Lecz z uśmiechem powiem Ci
Żegnaj, skarbie, żegnaj, pa!

Żegnaj, skarbie
Pamiętaj, jesteś mój, skarbie
Gdy któraś mrugnie zalotnie
Dobrze wiem, że o mnie dbasz
Ale napisz chociaż raz
Że choć wolny jak ptak
Tylko mnie w sercu masz

Gdy mnie smutek zmęczy
Wyślij mi promień tęczy
Wnet wyschną moje łzy
Nie będzie Cię tyle dni
Lecz z uśmiechem powiem Ci
Żegnaj, skarbie, żegnaj
Pa!
Żegnaj, najdroższy
Żegnaj, pa!
Żegnaj, żegnaj, żegnaj

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jules Styne

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Leo Robin

Wykonanie oryginalne:

Jane Russell & Marilyn Monroe

Covery:

Kazimierz Mazur

Płyty:

Marilyn Monroe (LP, 1989)

Ścieżka dźwiękowa:

The Jack Benny Program 4, Wściekły byk, Mężczyźni wolą blondynki

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 997 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności