Teksty piosenek > M > Marilyn Manson > Disengaged
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Marilyn Manson - Disengaged

Disengaged

Disengaged

Tekst dodał(a): sulimo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deathsentence Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Voor Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And I could look into the
crowded morgue of mistakes
the sun stopped it's smile
and frowned on me too
my re-built/re-mastered heart
is smashed into its faces
and it's face is confused

I cut my throat in two
I said “sorry” to you,
for being a fool
but I didn’t want forgiveness.

It was regret,
not an apology
it was regret
regret
regret
Dis
Dis
Dis
Disengaged
Dis
Dis
Dis
Disengaged
you’re with me, against me
but the only thing forever is hate

I forget what i saw
before and after that day
I’d trade all I was worth
to make myself into
the handsomest gun
and put the diamond bullet
into your
404 ERROR face

Dis
Dis
Dis
Disengaged
Dis
Dis
Dis
Disengaged
you’re with me, against me
but the only thing forever is hate

and I’m an event,
and everybody knows
you decide if you can live,
or you decide to let someone
decide for you

Dis
Dis
Dis
Disengaged
Dis
Dis
Dis
Disengaged
you’re with me, against me
but the only thing forever is hate

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I mógłbym spojrzeć w
zatłoczoną kostnicę błędów.
Słońce wstrzymało swój uśmiech,
a także zmarszczyło brwi patrząc na mnie.
Moje przebudowane, zremasterowane serce
jest rozbite w jego twarze,
a jego twarz jest zdezorientowana.

Przecinam moje gardło na dwoje
mówiąc do ciebie 'przepraszam'
za bycie głupkiem,
ale ja nie przebaczałem.

To był żal
nie przeprosiny.
To był żal,
żal,
żal.

U
U
U
Uwolniony
U
U
U
Uwolniony
jesteś ze mną, naprzeciw mnie,
ale jedyną wieczną rzeczą jest nienawiść.

Zapomniałem, co zobaczyłem
wcześniej i po tym dniu
przehandlowałbym wszystko, co było warte
aby posiąść
najprzystojniejszą broń
i umieścić diamentową kulę
w twojej.
404 BŁĄD twarzy.

U
U
U
Uwolniony
U
U
U
Uwolniony
jesteś ze mną, naprzeciw mnie,
ale jedyną wieczną rzeczą jest nienawiść.

A ja jestem wydarzeniem,
o którym każdy wie.
Sam decydujesz, czy możesz żyć
albo decydujesz pozwolić komuś
zdecydować za siebie.

U
U
U
Uwolniony
U
U
U
Uwolniony
jesteś ze mną, naprzeciw mnie,
ale jedyną wieczną rzeczą jest nienawiść.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marilyn Manson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marilyn Manson

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Marilyn Manson

Płyty:

Born Villain (2012)

Ciekawostki:

Jest to jedna z 3 piosenek na całej płycie, którą od podstaw stworzył Manson.

Komentarze (5):

bozenakaminska7 25 maja 2015 01:16
(0)
Czad!!!!! kocham !!!!

Benzedrinowa 29 września 2012 16:21
(+3)
Mistrzostwo. Jak zawsze.

Ladyx13x 2 czerwca 2012 11:13
(+4)
Jedna z najlepszych na plycie. A szczegulnie moment, w ktorym spiewa "i sad sorry to you". Zakochlam sie.

domcia1112 27 maja 2012 20:59
(+3)
płyta rewelacyjna <3

bornvillainMM 2 maja 2012 21:48
(+4)
zajebista,

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności