Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marillion
Marillion - Asylum Satellite #1
Asylum Satellite #1
Tekst dodał(a): Marbleska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruppert
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It said in the paper that 90% of the universe went missing this morning
Tonight I lost 90% of what was left..
They send us up here to get us out of the way
We worry, and they don't like what we say
Seems obvious to us what's right and what is wrong
But it seems that our opinions don't belong
La la la
So we're all up here together on Asylum Satellite 1
We're looking down together from Asylum Satellite 1
I can remember, back in '22
They changed the law - came knocking on the door
In that same moment, the broadband seemed to go..
Phones all dead. Gone dizzy in the head..
La la la
Next thing y'know
They put us on a transport to the stars
So we're orbitting the earth together
And, right now, slightly to the left of Mars
It's all so clear
We can see the madness perfectly from here
Tonight I lost 90% of what was left..
They send us up here to get us out of the way
We worry, and they don't like what we say
Seems obvious to us what's right and what is wrong
But it seems that our opinions don't belong
La la la
So we're all up here together on Asylum Satellite 1
We're looking down together from Asylum Satellite 1
I can remember, back in '22
They changed the law - came knocking on the door
In that same moment, the broadband seemed to go..
Phones all dead. Gone dizzy in the head..
La la la
Next thing y'know
They put us on a transport to the stars
So we're orbitting the earth together
And, right now, slightly to the left of Mars
It's all so clear
We can see the madness perfectly from here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW gazecie napisali że 90% świata zniknęło dziś rano
Wieczorem straciłem 90% tego co zostało...
Wysłali nas tutaj żebyśmy nie przeszkadzali
Pyskujemy, a im się nie podoba co mówimy
Dla nas jest oczywiste co jest dobre a co złe
Ale chyba nasza opinia nie jest akceptowana
La la la,
Dlatego jesteśmy tu wszyscy razem w Satelitarnym Psychiatryku #1 (1*)
Wszyscy wyglądamy fatalnie w Satelitarnym Psychiatryku #1
Pamiętam, podobnie jak w '22 (2*)
Zmienili prawo - przyszli pukać do drzwi
W tej samej chwili dziewczyna mnie rzuciła...
Telefony milczą. Jestem skołowany..
La la la
Wiesz, następne co zrobią
To wyślą nas transportem do gwiazd
Dlatego razem orbitujemy wokół Ziemi
W tej chwili trochę na lewo od Marsa
To wszystko jest tak oczywiste
Doskonale stad możemy widzieć szaleństwo
---------------------
1* - może oznaczać również: Naćpani Do Obłedu
2* - najprawdopodobniej mowa o powieści Josepha Hellera "Paragraf 22"
Wieczorem straciłem 90% tego co zostało...
Wysłali nas tutaj żebyśmy nie przeszkadzali
Pyskujemy, a im się nie podoba co mówimy
Dla nas jest oczywiste co jest dobre a co złe
Ale chyba nasza opinia nie jest akceptowana
La la la,
Dlatego jesteśmy tu wszyscy razem w Satelitarnym Psychiatryku #1 (1*)
Wszyscy wyglądamy fatalnie w Satelitarnym Psychiatryku #1
Pamiętam, podobnie jak w '22 (2*)
Zmienili prawo - przyszli pukać do drzwi
W tej samej chwili dziewczyna mnie rzuciła...
Telefony milczą. Jestem skołowany..
La la la
Wiesz, następne co zrobią
To wyślą nas transportem do gwiazd
Dlatego razem orbitujemy wokół Ziemi
W tej chwili trochę na lewo od Marsa
To wszystko jest tak oczywiste
Doskonale stad możemy widzieć szaleństwo
---------------------
1* - może oznaczać również: Naćpani Do Obłedu
2* - najprawdopodobniej mowa o powieści Josepha Hellera "Paragraf 22"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ian Mosley, Mark Kelly, Pete Trewavas, Steve Hogarth, Steve Rothery Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marillion |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marillion |
| Płyty: |
Happiness Is the Road (2008) |
Komentarze (0):