Teksty piosenek > M > Marie > Piniata
2 424 447 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 164 oczekujących

Marie - Piniata

Piniata

Piniata

Tekst dodał(a): Sosowatek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukasz12554690 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sosowatek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gdzieś po zmroku spotkał i dał buzi w czółko
Czekoladki też, bo miły z niego gość
Polał wino i przeprosił tak po stokroć
Za każdą przeszłą złość
I tak z każdym słowem strach odpędzał cicho
Jak liści miękki szum
Ty się czułaś coraz bardziej bardziej licho
Czy uwierzyłaś mu

Może być dla Ciebie fajny
Może tłuc Cię jak piniatę
Może mówić moja śliczna
I traktować tak jak szmatę
Może oczarować pannę
Zaklęciami najszczerszymi
Szkoda, że ułamka prawdy
Nie znajdziemy między nimi

Gdzieś na zbitej szybie
Kocham napisała
Szklany groch połyka
Jakby głodna krwi
Ona tańczy na nim
Tańczy aż do rana
I calusieńka drży
A gdy minie moment który trwać miał wiecznie
Wyjdzie z cienia, pod powieką zimny wzrok
Lecz dla Ciebie to znów będzie bez znaczenia
Chciałeś mieć tylko ją

Może być dla Ciebie fajny
Może wrzeszczeć i Cię smucić
Może klękać jak nikt inny
A na koniec czymś Cię rzucić
Może szeptać Ci do uszka
Bzdury jak z palca wyssane
Każdą posmaruje lukrem
Nim spróbować da nad ranem

Więc pamiętaj
Nim mu powiesz
Że Ci duszę może skraść
Więc pamiętaj Nim wyszeptasz
Że co chce, to może brać
I za każdy
Mały uśmiech
Oddasz morze całe łez
Proszę spytaj
Tylko siebie
Czy miłość, miłość jest

Więc pamiętaj
Nim mu powiesz
Że Ci duszę może skraść
Więc pamiętaj Nim wyszeptasz
Że co chce, to może brać
I za każdy
Mały uśmiech
Oddasz morze całe łez
Proszę spytaj
Tylko siebie
Czy miłość, miłość jest

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Somewhere after dark he met and gave a kiss on the forehead
Chocolates too, because he was a nice guy
He poured wine and apologized a hundred times over
For every past anger
And so with every word he drove away the fear quietly
Like leaves softly rustling
You felt more and more lousy
Did you believe him

He may be cool to you
He can smash you like a piñata
He can say my pretty
And treat you like a rag doll
He can charm a maiden
With spells most sincere
Too bad that a fraction of the truth
Will not be found between them

Somewhere on the broken glass
I love wrote
A glass pea swallows
As if hungry for blood
She dances on it
Dances until the morning
And shakes all over
And when the moment that was supposed to last forever is gone
She'll come out of the shadows, under her eyelids a cold sight
But for you it will be meaningless again
You only wanted to have her

She may be cool to you
She can scream and make you sad
She can kneel like no one else
And at the end throw something at you
May whisper in your ear
He can whisper nonsense as if from his finger
He'll smear each one with icing
Before he tries them in the morning

So remember
Before you tell him
That he can steal your soul
So remember Before you whisper
That what he wants, he can take
And for every
Little smile
You'll give a sea of whole tears
Please ask
Only yourself
Is love, love is

So remember
Before you tell him
That he can steal your soul
So remember BEFORE you whisper
That what he wants, he can take
And for every
Little smile
You'll give a sea of whole tears
Please ask
Only yourself
Is love, love is

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marie

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marie & Producent Adam

Rok wydania:

2022

Płyty:

Babyhands

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 447 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 164 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności