tekstowo.pl
1 650 712 tekstów w serwisie, 17 049 poszukiwanych i 1 091 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Mariah Carey - You're Mine (Eternal) (Remix) feat. Trey Songz
Odsłon: 2651
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Betiromeo
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): pyynka
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): MinM
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
MARIAH CAREY & TREY SONGZ
Sprawiłeś, że poczułam
Jakby nasza miłość nigdy nie miała się skończyć
Jak mogę zapomnieć?
Skarbie, byliśmy najlepsi
Cierpię z powodu snów, które miewam w nocy
Skarbie, nie wydaje mi się, bym mogła Ci odpuścić, jesteś mój

TREY SONGZ
Oh sprawiasz, że jakoś inaczej się czuję
Nie ma Ciebie beze mnie - mam nadzieję, że czujesz to samo
Bo jeśli nie ma Ciebie, to nie istnieję, nie ma żadnego NAS
Tak nie może być, czy nie widzisz
Mariah, Trigga w Miami

MARIAH CAREY
Nie wydaje mi się bym mogła żyć bez twej miłości
Duszę się tutaj będąc sama, pragnąc twego dotyku
Wiosna - oczęta, które Cię stale dostrzegają
I nie wydaje mi się, bym mogła Ci odpuścić, jesteś mój

MARIAH CAREY & TREY SONGZ
Sprawiłeś, że poczułam
Jakby nasza miłość nigdy nie miała się skończyć
Jak mogę zapomnieć?
Skarbie, byliśmy najlepsi
Cierpię z powodu snów, które miewam w nocy
Skarbie, nie wydaje mi się, bym mogła Ci odpuścić, jesteś mój

MARIAH CAREY
Letnie dni i noce
Gdy czułam Cię w twych ramionach
Czyż wtedy Cię nie pragnęłam?
Pragnęłam być twoja
Jesienne dni i burzowe noce
Kiedy to powalałeś mnie swym wdziękiem
Czyż wtedy okropnie Cię nie pragnęłam?
Teraz leżę tu i rozpadam się na kawałki

Nie wydaje mi się bym mogła żyć bez twej miłości
Duszę się tutaj będąc sama, pragnąc twego dotyku
Wiosna - oczęta, które Cię stale dostrzegają
I nie wydaje mi się, bym mogła Ci odpuścić, jesteś mój

MARIAH CAREY & TREY SONGZ
Sprawiłeś, że poczułam
Jakby nasza miłość nigdy nie miała się skończyć
Jak mogę zapomnieć?
Skarbie, byliśmy najlepsi
Cierpię z powodu snów, które miewam w nocy
Skarbie, nie wydaje mi się, bym mogła Ci odpuścić, jesteś mój

TREY SONGZ
Są Walentynki i czuję się właśnie w taki oto sposób
Koleś, mam nadzieje, że nie popełnię samobójstwa
Przestań stale pieprzyc głupoty
Gadasz i gadasz, jakbyś już kogoś znalazła
Przestań, przestań
Dziewczyno, nie wiesz, ze to należy do mnie?
Mógłbym przypomnieć
Ześlizgnij na przód
Oh sprawiasz, że jakoś inaczej się czuję
Nie ma Ciebie beze mnie - mam nadzieję, że czujesz to samo
Bo jeśli nie ma Ciebie, to nie istnieję, nie ma żadnego NAS
Tak nie może być, czy nie widzisz
Mariah, Trigga w Miami

MARIAH CAREY
Sprawiłeś, że poczułam
Jakby miłość nigdy nie miała się skończyć
Powiedz mi, jak mogę zapomnieć, że
Skarbie, byliśmy najlepsi
Cierpię z powodu snów, które miewam w nocy
Skarbie, nie wydaje mi się, bym mogła Ci odpuścić, jesteś mój

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Mariah Carey & Trey Songz:]
You made me feel
Our love would never end
How can I forget
Baby, we were the best
I suffer dreams of you all through the night
Baby I can't seem to give you up, you're mine

[Trey Songz:]
Oh, you got me feelin' some type of way
Ain't no you without me, hope you feel the same
‘Cause if there's no you, there's no me, ain't no us, ain't no we
That just can't be, don't you see
Mariah, Trigga in Miami

[Mariah Carey:]
I can't seem to live without your love
Suffocating here by myself, dying for your touch
Springtime eyes that get you every time
And I just can't seem to give you up, you're mine

[Both:]
You made me feel
Our love would never end
How can I forget
Baby, we were the best
Suffered dreams of you all through the night
Baby I can't seem to give you up, you're mine

I can't seem to give you up, you're mine
I can't seem to give you up, you're mine

[Mariah Carey:]
Summer days and summer nights
When I felt you in my arms
Didn't I want to badly
Wanted to let you have me
Autumn days and stormy nights
When you crushed me with your charms
Didn't I need you madly
Now I'm lying here falling apart

I can't seem to live without your love
Suffocating here by myself, dying for your touch
Springtime eyes that get you every time
And I just can't seem to give you up, you're mine
And I just can't seem to give you up, you're mine

[Both:]
You made me feel
Our love would never end
How can I forget
Baby, we were the best
Suffered dreams of you all through the night
I suffer dreams of you all through the night
And baby I can't seem to give you up, you're mine

[Trey Songz:]
It's Valentine's day and I'm feeling this way
Man I really just hope I don't kill myself
Stop all this shit that you talkin'
You talkin', you talkin' like you did find somebody else
Stop that, stop that
Girl don't you know that it's mine
I might just need to remind
Slide up in there from behind
Oh, you got me feelin' some type of way
Ain't no you without me, hope you feel the same
‘Cause if there's no you, there's no me, ain't no us, ain't no we
That just can't be, don't you see
Mariah, Trigga in Miami

[Mariah Carey:]
You made me feel
Like love would never end
Tell me how can I forget that
My baby, we were the best
I suffer dreams of you all through the night
And baby I can't seem to give you up, you're mine

I can't seem to give you up, you're mine
I can't seem to give you up, you're mine

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Mariah Carey

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności