Teksty piosenek > M > Mariah Carey > Someday
2 410 861 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 525 oczekujących

Mariah Carey - Someday

Someday

Someday

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SleepingBeau Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hmm, aha, hmm, woohoo, hey
Woah, woah, hey yeah
Hey, hey, hey, hey,
Yeah!

You were so blind to let me go
You had it all but did not know
No one you'll find will ever be
Closer to all your dreams than me

Believing for the grass would be greener
You told yourself, "I just don't need her now"
But I know you'll soon discover
You're never satisfied with any other!

Someday, ooh, someday
One you gave away
Will be the only one you're wishing for
Someday, hey, hey
Boy you're gonna pay
'Cause baby I'm the one who's keeping score

You'll change your mind and call my name
Soon as you find they're all the same
And when you find yourself alone
Don't come back crying
You should have known

Believe me I'm not pretending
It's not hard to predict this ending now
'Cause I know you'll soon discover
You're needing me in spite of all the others!

Someday, ooh, someday
One you gave away
Will be the only one you're wishing for
Someday, hey, hey
Boy you're gonna pay
'Cause baby I'm the one who's keeping score

Someday, ooh, someday
One you gave away
Will be the only one you're wishing for
Someday, hey, hey
Boy you're gonna pay
'Cause baby I'm the one who's keeping score

Maybe now you just can't conceive
That there'll ever come a time
When you're cold and lonely (no, no, no)
Baby, how could you ever believe (woah, hey)
That another could replace me
The one and only

But when your down
In your time of need (wooh)
And you're thinking that you
Might be coming back to own me
Just think again 'cause
I won't need your love anymore!

Someday!
Someday, ooh, someday
One you gave away
Will be the only one you're wishing for
Someday (someday), someday (yeah!), hey, hey
Boy you're gonna pay
'Cause baby I'm the one who's keeping score

(You're gonna be, wishing for me)
Someday, ooh, someday
(For me, for me, for me, for me, for me yeah, yeah)
One you gave away
Will be the only one you're wishing for
Someday, hey, hey (oh yeah, hey baby!)
Boy you're gonna pay
'Cause baby I'm the one who's keeping score

Someday, someday, some, some, someday
One you gave away
Will be the only one you're wishing for
(When you gave away baby, I'll be one)
Someday, hey, hey
Boy you're gonna pay
'Cause baby I'm the one who's keeping score
(Someday...)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego dnia

Byłeś tak ślepy, pozwalając mi odejść
Miałeś wszystko, ale nie wiedziałeś
Że nikt, kogo znajdziesz nie będzie
Bliższy twoich marzeń niż ja.
Wierząc, że znajdziesz coś lepszego,
Powiedziałeś sobie „Po prostu jej teraz nie potrzebuję”
Ale ja wiem, że wkrótce sam zrozumiesz,
Że nigdy nie jesteś zadowolony z nikogo!

Pewnego dnia, o, pewnego dnia
Ktoś kogo odepchnąłeś, będzie właśnie tym, kogo będziesz pragnął
Pewnego dnia, hej, hej
Zapłacisz za to, bo kochanie, to ja wygrywam

Zmienisz zdanie i zawołasz mnie
Jak tylko przekonasz się, że one wszystkie są takie same
I kiedy zauważysz, że zostałeś sam
Nie wracaj zapłakany - powinieneś był wiedzieć.
Wierz mi, ja nie udaję
Nie jest trudno jest przewidzieć jaki będzie koniec
Bo ja wiem, że wkrótce sam się przekonasz
Że potrzebujesz mnie bardziej niż ich wszystkich!

Pewnego dnia, o, pewnego dnia
Ktoś kogo odepchnąłeś, będzie właśnie tym, kogo będziesz pragnął
Pewnego dnia, hej, hej
Zapłacisz za to, bo kochanie, to ja wygrywam

Pewnego dnia, o, pewnego dnia
Ktoś kogo odepchnąłeś, będzie właśnie tym, kogo będziesz pragnął
Pewnego dnia, hej, hej
Zapłacisz za to, bo kochanie, to ja wygrywam

Może teraz sobie tego nie wyobrażasz
Że nadejdzie kiedyś czas, gdy będziesz samotny
Kochanie, jak mogłeś w ogóle pomyśleć,
Że ktoś inny mógłby mnie zastąpić? Tę jedną i jedyną?
Ale kiedy swojego czasu sięgniesz dna
I pomyślisz, że mógłbyś wrócić, by mnie zdobyć
Zastanów się jeszcze raz
Bo nie będę już potrzebowała twojej miłości!

Pewnego dnia, o, pewnego dnia
Ktoś kogo odepchnąłeś, będzie właśnie tym, kogo będziesz pragnął
Pewnego dnia, hej, hej
Zapłacisz za to, bo kochanie, to ja wygrywam

(Jeszcze będziesz mnie chciał)
(Mnie, mnie, mnie, mnie, mnie)
Pewnego dnia, o, pewnego dnia
Ktoś kogo odepchnąłeś, będzie właśnie tym, kogo będziesz pragnął
Pewnego dnia, hej, hej
Zapłacisz za to, bo kochanie, to ja wygrywam

Pewnego dnia, o, pewnego dnia
Ktoś kogo odepchnąłeś, będzie właśnie tym, kogo będziesz pragnął
Pewnego dnia, hej, hej
Zapłacisz za to, bo kochanie, to ja wygrywam

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mariah Carey / Ben Margulies

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mariah Carey / Ben Margulies

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Mariah Carey (1990)

Covery:

Jazz Express (1992); Fabulous Studio Artists (2003);

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Mariah Carey - Vision Of Love, 1990 (CBS, 655932 7 - Europa); 2/ LP-vinyl: Mariah Carey - Mariah Carey, 1990 (Columbia, C 45202 - USA); 3/ LP-CD x2: Mariah Carey - Greatest Hits, 2001 (Columbia, C2K 85960 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 861 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 525 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności