Teksty piosenek > M > Mariah Carey > Out Here On My Own
2 424 220 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 326 oczekujących

Mariah Carey - Out Here On My Own

Out Here On My Own

Out Here On My Own

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Sometimes I wonder
Where I've been
Who I am
Do I fit in
Make believing is hard alone
Out here on my own

[Verse 2]
We're always proving
Who we are
Always reaching for
That rising star
To guide me far and shine me home
Out here on my own

[Chorus]
When I'm down and feeling blue
I close my eyes so I can be with you
Oh baby be strong for me
Baby belong to me
Help me through
Help me need you

[Verse 3]
Until the morning
Sun appears
Making light
Of all my fears
I dry the tears I've never shown
Out here on my own

[Chorus]
But when I'm down and feeling blue
I close my eyes so I can be with you
Oh baby be strong for me
Baby belong to me
Help me through
Help me need you

[Verse 4]
Sometimes I wonder
Where I've been
Who I am
Do I fit in
I may not win but I can't be thrown
Out here on my own

[Outro]
Out here on my own

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.
Czasem się zastanawiam
nad tym, gdzie byłam,
kim jestem,
czy tu pasuję
Życie snami jest ciężkie samo w sobie
tu, gdzie jestem całkiem sama

2.
Ciągle staramy się udowadniać
kim jesteśmy
Zawsze sięgam po tę wschodzącą gwiazdę,
która wiedzie mnie daleko i oświetla drogę do domu
tu, gdzie jestem całkiem sama

Refren:
Kiedy coś mnie gnębi i czuję smutek
Zamykam oczy, żeby móc być z tobą
O, kochanie, bądź silny dla mnie
Kochanie, należ do mnie
Pomóż mi z tego wyjść
Pomóż mi ciebie potrzebować

3.
Nim pojawi się poranne słońce
rzucając światło na wszystkie moje lęki,
osuszam łzy, których nigdy nie pokazywałam
tu, gdzie jestem całkiem sama

Refren:
Ale kiedy coś mnie gnębi i czuję smutek
Zamykam oczy, żeby móc być z tobą
O, kochanie, bądź silny dla mnie
Kochanie, należ do mnie
Pomóż mi z tego wyjść
Pomóż mi ciebie potrzebować

4.
Czasem się zastanawiam
nad tym, gdzie byłam,
kim jestem,
czy tu pasuję
Mogę nie wygrać, ale zachwieje mnie nic
tu, gdzie jestem całkiem sama

Tu, gdzie jestem całkiem sama

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lesley Gore

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michael Gore

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Irene Cara (1980)

Covery:

Mariah Carey (2020)

Płyty:

1/ LP-CD x2: Mariah Carey - The Rarities, 2020 (Sony Music/Legacy/Columbia, 19439806942 – Meksyk); 2/ LP-CD x2: Mariah Carey - The Rarities, 2020 (Sony Music/Columbia/Legacy, 19439806942 - USA, Australia, Europa, Kanada, Taiwan, Korea Południowa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 220 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 326 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności