Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mariah Carey
Popularne teksty
Mariah Carey - Make It Look Good
Make It Look Good
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdzi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, make me wanna say
Yeah, yeah
Oh, boy you make me say
Something about you, makes every girl hot
Suffering without you
I just wanna taste boy what you got
But my momma always told me not to play
with those players who play you till there’s
no more game left to be played
Look at what you got me going through
Can’t help myself because you
Make me look good
Say you, make it look good
Make it look good [?]
[?] supposed to be
After [?] noticed me
Dance [?] fingertips on my hips [?]
Boy, you make it look good [?]
Sometimes, I need you but I feel so shy
Simply can’t leave you
Cause them other girls are gonna try
Guess their mommas never told them
no to play with those players who play you
till there’s no more game left to be played
Look at what you got me going through
Can’t help myself because you
Make me look good
Make me look good
Say, oh oh, Make me look good
Make me look good
[?] supposed to be
After [?] noticed me
Dance [?] fingertips on my hips [?]
Boy, you make it look good [?]
And the next,
Every girl
Oh boy you make me say
Oh, oh,
My momma said don't play with the players
[?]
Yeah, yeah
Oh, boy you make me say
Something about you, makes every girl hot
Suffering without you
I just wanna taste boy what you got
But my momma always told me not to play
with those players who play you till there’s
no more game left to be played
Look at what you got me going through
Can’t help myself because you
Make me look good
Say you, make it look good
Make it look good [?]
[?] supposed to be
After [?] noticed me
Dance [?] fingertips on my hips [?]
Boy, you make it look good [?]
Sometimes, I need you but I feel so shy
Simply can’t leave you
Cause them other girls are gonna try
Guess their mommas never told them
no to play with those players who play you
till there’s no more game left to be played
Look at what you got me going through
Can’t help myself because you
Make me look good
Make me look good
Say, oh oh, Make me look good
Make me look good
[?] supposed to be
After [?] noticed me
Dance [?] fingertips on my hips [?]
Boy, you make it look good [?]
And the next,
Every girl
Oh boy you make me say
Oh, oh,
My momma said don't play with the players
[?]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, sprawiasz, że chce powiedzieć
Yeah, yeah
Oh, chłopcze sprawiasz, że chce powiedzieć
Cos w tobie sprawia, ze każdej dziewczynie robi się cieplej
Cierpię bez ciebie
Chcę tyko spróbować tego co masz
ale mama zawsze mówiła, żebym nie
Grała z tymi graczami, którzy grają do czasu
aż w grze nie ma już o co grać
Popatrz przez co przechodzę
Nic na to nie poradzę, bo
Sprawiasz, że wygląda to dobrze (wygląda to dobrze)
Mówię, sprawiasz, że wygląda to dobrze (wygląda to dobrze lepiej niż inni głupcy)
Wokół Ciebie, gdzie nie powinno mnie być
Zachowujesz się jakbyś mnie zauważył
Fantazjuje o tym jak oblizujesz usta
Twoje palce na mych biodrach, gdy się pochylam
Oh, chłopcze sprawiasz, że wygląda to dobrze (wygląda to dobrze lepiej niż inni głupcy)
kochanie,kochanie czasem Cię potrzebuję
ale czuję się taka nieśmiała
Po prostu nie mogę Cie zostawić
Bo te wszystkie dziewczyny chcą sprawdzić
Zgaduję, że ich mamy nigdy nie powiedziały im, żeby nie
Grały z tymi graczami, którzy grają do czasu
aż w grze nie ma już o co grać
Popatrz przez co przechodzę
Nic na to nie poradzę, bo
Sprawiasz, że wygląda to dobrze (wygląda to dobrze)
Mówię, sprawiasz, że wygląda to dobrze (wygląda to dobrze lepiej niż inni głupcy)
Wokół Ciebie, gdzie nie powinno mnie być
Zachowujesz się jakbyś mnie zauważył
Fantazjuje, o tym jak oblizujesz usta
Twoje palce na mych biodrach, gdy się pochylam
Oh, chłopcze sprawiasz, że wygląda to dobrze (wygląda to dobrze lepiej niż inni głupcy)
Ooh chłopcze
i to sprawia, że każda dziewczyna jest wyżej
Oh, chłopcze sprawiasz, że chce powiedzieć
Ooh, ooh chłopcze
Mama mówiła, nie graj z tymi graczami
Nie, nie
Popatrz przez co przechodzę
Fantazjuje, o tym jak oblizujesz usta
Oh,to lepsze niż z innymi chłopcami
Tak, tak jest
Yeah, yeah
Oh, chłopcze sprawiasz, że chce powiedzieć
Cos w tobie sprawia, ze każdej dziewczynie robi się cieplej
Cierpię bez ciebie
Chcę tyko spróbować tego co masz
ale mama zawsze mówiła, żebym nie
Grała z tymi graczami, którzy grają do czasu
aż w grze nie ma już o co grać
Popatrz przez co przechodzę
Nic na to nie poradzę, bo
Sprawiasz, że wygląda to dobrze (wygląda to dobrze)
Mówię, sprawiasz, że wygląda to dobrze (wygląda to dobrze lepiej niż inni głupcy)
Wokół Ciebie, gdzie nie powinno mnie być
Zachowujesz się jakbyś mnie zauważył
Fantazjuje o tym jak oblizujesz usta
Twoje palce na mych biodrach, gdy się pochylam
Oh, chłopcze sprawiasz, że wygląda to dobrze (wygląda to dobrze lepiej niż inni głupcy)
kochanie,kochanie czasem Cię potrzebuję
ale czuję się taka nieśmiała
Po prostu nie mogę Cie zostawić
Bo te wszystkie dziewczyny chcą sprawdzić
Zgaduję, że ich mamy nigdy nie powiedziały im, żeby nie
Grały z tymi graczami, którzy grają do czasu
aż w grze nie ma już o co grać
Popatrz przez co przechodzę
Nic na to nie poradzę, bo
Sprawiasz, że wygląda to dobrze (wygląda to dobrze)
Mówię, sprawiasz, że wygląda to dobrze (wygląda to dobrze lepiej niż inni głupcy)
Wokół Ciebie, gdzie nie powinno mnie być
Zachowujesz się jakbyś mnie zauważył
Fantazjuje, o tym jak oblizujesz usta
Twoje palce na mych biodrach, gdy się pochylam
Oh, chłopcze sprawiasz, że wygląda to dobrze (wygląda to dobrze lepiej niż inni głupcy)
Ooh chłopcze
i to sprawia, że każda dziewczyna jest wyżej
Oh, chłopcze sprawiasz, że chce powiedzieć
Ooh, ooh chłopcze
Mama mówiła, nie graj z tymi graczami
Nie, nie
Popatrz przez co przechodzę
Fantazjuje, o tym jak oblizujesz usta
Oh,to lepsze niż z innymi chłopcami
Tak, tak jest
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Allan Felder / Bryan-Michael Cox / Bunny Sigler / Jermaine Dupri Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bryan-Michael Cox / Mariah Carey |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mariah Carey (2014) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Mariah Carey - Me. I Am Mariah ...The Elusive Chanteuse, 2014 (Def Jam Recordings, B0020736-02 - USA); |
Komentarze (0):