Teksty piosenek > M > Mariah Carey > Lil' L.O.V.E.
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 288 oczekujących

Mariah Carey - Lil' L.O.V.E.

Lil' L.O.V.E.

Lil' L.O.V.E.

Tekst dodał(a): MariahCarey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xerocopy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus: Mariah Carey + (J.D.)]
(y'all know what this is is!)
can I get a little bit a L-O-V-E? (MC)
can ya spend a little bit of dough on me?
(Bone Thugs)
can I get a little bit a ya T-I-M-E
(the lil homeboy Bow Wow)
boy if ya wanna make it (MC)
could ya gotta give a little bit a..
(what's your perspective?)

[Mariah Carey + (Krayzie Bone)]
monday we will not, (I'm outta love)
tuesday you had time, (and macked it all)
we just break up again
you want me to let you back in
but tonight I'm like no
ohh, uh uh uh ohh, my box has opened
my body has all said yes, I hate this mess
boy you just ain't no good for me
this ain't no way real love should be..

took you back once, took you back twice
took you back, three, four, five times
they said these streets is over
boy youve been close to lies
took you back once, took you back twice
took you back, three, four, five times
cant see the light, but you, somebody help me!

[J.D.]
Krayzie! give her a lil bit

[Krayzie Bone]
now you look from the jump
and a nigga was thugged out, but you bugged out, n start trippin
flippin' on me all time.. and its been like this all my life..no matter how I try
guess it's the thug in me, got my mind on my money man
I'm spending my time on the grind tryna shine, I'm concentrating on running thangs
I've been tryna hold it down, and you steady tellin' me it's over now
she always talk loud, she always leave me but always come back around
that's just what we go through, and you know it's so true
every time I slip up she behind me, gon' be right there to remind me

[Chorus]

[J.D.]
Uh yea, haha, just a lil bit, Layzie! give her a lil bit

[Layzie Bone]
can we take a long walk on the beach, get away from the streets
baby girl, me and you need to rendezvous
Cancun next week, how that sound to you?
I've been meaning to spend a little time witchu
I can tell you fed up from all of the promises I've been making lately
and I had to deliver but I been so caught in my hustle, tryna make this payment
and I shoulda considered your feelings
I shoulda been better about it
I shoulda been grown, not childish
I shoulda been way more polished
but my hustle done paid off, and I'm ready to spoil you..love
come look, what cha boy gon do? (gone do), let me make this up to you (to you)

[Chorus]

[J.D.]
Uh, uh, Bow Wow! give her a lil bit

[Bow Wow]
weezy girl, I can't believe what you sayin'
you know you got it, should meet with my fans
but every time I get a break I'm layin
where? in your arms all night and day playin'
you wont some time, I send you jacob, want sunshine then take a vacation
we ain't gon make it if you keep complainin, everybody go through changes
love is a dangerous (thing)
(why?) it's full of happy and sad faces
break it up to make up later, talk it out so it ain't no anger
we need more communication, you should have some consideration
'cause you knew from the day we met
what, what type of player you was dealing wit. haha

[Chorus]

[J.D.]
Uh huh, uh huh, wish! give her a lil bit

[Wish Bone]
everything I do, just for me and you, stack a little paper so its never rainy days
I got you, but just for me then you got to, understand that I hustle, hustle
diamonds things, I gotta hustle, hustle, anything that brings the weight up
see a real thug too its in his nature, its in his nature
not tryna say that you about that paper, but me and you, yes we like that paper
overseas trips, diamonds on the wrists, you must admit, your boy gets that paper
I like bossin, girl, girl, but you beside me, slide wit me, slide wit me
try and take it away thats when I ride and ride

[Chorus]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Refren:
Czy mogę dostać trochę M.I.Ł.O.Ś.C.I.?
Czy możesz wydać trochę hajsu na mnie?
Czy mogę dostać trochę twojego C.Z.A.S.U.?
Jeśli chcesz coś osiągnąć
Musisz dać z siebie trochę...
(Wiecie, wszyscy, co nadchodzi!)
(Bone Thugs, ziomek Bow Wow, MC)
(A jaką ty masz perspektywę?)

1. (Mariah)
Poniedziałek - nie robimy nic (nie mam miłości na stanie)
We wtorek miałeś czas (i wykorzystałeś go)
Znowu zrywamy
Chcesz, żebym przyjęła cię z powrotem
Ale dziś mówię 'nie'
Otworzyłam puszkę
Moje ciało ciągle mówi 'tak', nie znoszę tego bałaganu
Zwyczajnie nie jesteś dla mnie odpowiedni
To nie tak powinna wyglądać prawdziwa miłość

Przygarnęłam cię raz, przygarnęłam i dwa
Przygarnęłam cię trzy, cztery, pięć razy
Mówią, że uliczka się kończy
Byłeś bliski kłamstw
Przygarnęłam cię raz, przygarnęłam i dwa
Przygarnęłam cię trzy, cztery, pięć razy
Widziałam tylko ciebie niewyraźnie
Niech ktoś mi pomoże!

(JD):
Krayzie! Daj jej trochę...

(Krayzie Bone):
Należy patrzeć zanim się skoczy
A twój koleś był zimnym draniem, a ty się wykręcałaś, a potem ci odbiło, i wyżywałaś się na mnie cały czas
I tak miałem przez całe swoje życie, nie ważne jakbym się nie starał
To chyba ten drań we mnie, ciągle próbuję zarobić
Spędzam czas na harówce, próbuję zabłysnąć
Skupiam się na utrzymaniu się
Próbowałem trzymać to wszystko w rydzach
A ty ciągle tylko mówisz mi, że to koniec
Ona zawsze tylko głośno szczeka, zawsze mnie zostawia, ale zawsze potem wraca
Tak właśnie wygląda nasza sytuacja, i ty wiesz, że taka prawda
Zawsze, gdy się na czymś wyłożę, ona za mną stoi
Jest zawsze obok, by mi przypominać:

Refren

(JD):
Tylko trochę, Layzie! Daj jej tylko trochę...

(Layzie Bone):
Czy możemy pójść na długi spacer na plaży? Uciec od miejskich ulic?
Dobrze by było gdybym ja i ty trochę poromansowali
Cancun za tydzień - jak ci się to widzi?
Naprawdę chciałem spędzić z tobą trochę czasu
Wiem, że masz już dosyć obietnic, jakie ci ostatnio składałem i musiałem się z nich wywiązać
Ale wciągnęła mnie robota, staram się coś zarobić
Powinienem był wziąć pod uwagę twoje uczucia
Powinienem był lepiej to rozegrać
Powinienem był zachować się jak dorosły, a nie jak dzieciak
Powinienem był być dużo bardziej błyskotliwy
Ale moja robota się opłaciła i jestem gotów cię rozpieszczać
Chodź, zobacz, co zrobi twój chłopak - to będzie zależało od ciebie

Refren

(JD):
Bow Wow! Daj jej trochę...

(Bow Wow):
Nie wierzę w to, co mówisz
Wiesz, że masz rację
Muszę spotkać się z fanami
Ale kiedy tylko mam wolne to leżę
Gdzie? W twoich ramionach całymi dniami i nocami
Chcesz trochę czasu? Wyślę ci zegarek od Jacoba
Chcesz słońca? To jedź na wakacje
Nigdy nam się nie uda jak będziesz ciągle tylko narzekać
Każdy przechodzi zmiany
Miłość to niebezpieczny twór
Jest pełna uśmiechów i smutków
Kłótnie są po to, by później się pogodzić
Trzeba to przegadać, żeby złość zniknęła
Potrzebujemy lepszej komunikacji, powinnaś to przemyśleć
Dobrze wiedziałaś od dnia, a którym się poznaliśmy
Z jakim typem przyszło ci się mierzyć

Refren
(JD):
Wish, daj jej trochę...

(Wish Bone):
Wszystko, co robię, robię dla nas, zarabiam te tysiące, żeby było na czarną godzinę
Rozumiem cię, ale ze względu na mnie zrozum, że ja haruję
Na te diamenty trzeba zapracować
Na wszystko, co ma jakąś wartość
Zauważ, że taka jest natura drania
Nie próbuję przez to powiedzieć, że jesteś tu dla kasy
Ale i ja i ty lubimy mieć hajs
Wycieczki za granicę, diamenty na rękach
Musisz przyznać, że twój chłop wie jak zarobić
Lubię rządzić, ale z tobą przy boku, jedź ze mną, jedź ze mną
Spróbuj nie marudzić, bo to wtedy daję czadu

Refren

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 288 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności