Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mariah Carey
Popularne teksty
12. Opał - Magnolia
Mariah Carey - Hopelessly devoted to you
Hopelessly devoted to you
Tekst dodał(a): MariahCarey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mariah:
I loved this song when I was little, I won a talent contest singing this song,
and I believe it was a little something like this:
Guess mine is not the first heart broken
My eyes are not the first to cry
I'm not the first to know there's
Just no getting over you
Ladies and gentleman, Olivia Newton John!
Olivia:
You know I'm just a fool who's willing
To sit around and wait for you
both:
(But) baby can't you see there's nothing else for me to do
I'm hopelessly devoted to you
But now there's no where to hide
Since you pushed my love aside
I'm outta my head hopelessly devoted to you
Hopelessly devoted to you (you)
Hopelessly devoted to you
Whoo
Mariah:
Olivia Newton John!
I loved this song when I was little, I won a talent contest singing this song,
and I believe it was a little something like this:
Guess mine is not the first heart broken
My eyes are not the first to cry
I'm not the first to know there's
Just no getting over you
Ladies and gentleman, Olivia Newton John!
Olivia:
You know I'm just a fool who's willing
To sit around and wait for you
both:
(But) baby can't you see there's nothing else for me to do
I'm hopelessly devoted to you
But now there's no where to hide
Since you pushed my love aside
I'm outta my head hopelessly devoted to you
Hopelessly devoted to you (you)
Hopelessly devoted to you
Whoo
Mariah:
Olivia Newton John!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMariah:
Kochałam tę piosenkę gdy byłam mała. Wygrałam konkurs talentów, gdzie zaśpiewałam tę piosenkę. Leciała chyba jakoś tak:
Podejrzewam, że moje złamane serce nie było pierwsze
moje oczy nie płaczą jako pierwsze
Nie ja pierwsza dowiaduję się
że nie ma sposobu, by mi to przeszło
Panie i Panowie: Olivia Newton-John!
Olivia:
Ty wiesz, jestem tak głupia, że chcę
siedzieć tu i wyczekiwać cię
Ale, kochanie, nie widzisz, że nic innego nie mogę zrobić
Jestem beznadziejnie tobie oddana
Ale nie ma gdzie się ukryć
odkąd odepchnąłeś moją miłość
Tracę głowę beznadziejnie tobie oddana
beznadziejnie tobie oddana
beznadziejnie tobie oddana
Kochałam tę piosenkę gdy byłam mała. Wygrałam konkurs talentów, gdzie zaśpiewałam tę piosenkę. Leciała chyba jakoś tak:
Podejrzewam, że moje złamane serce nie było pierwsze
moje oczy nie płaczą jako pierwsze
Nie ja pierwsza dowiaduję się
że nie ma sposobu, by mi to przeszło
Panie i Panowie: Olivia Newton-John!
Olivia:
Ty wiesz, jestem tak głupia, że chcę
siedzieć tu i wyczekiwać cię
Ale, kochanie, nie widzisz, że nic innego nie mogę zrobić
Jestem beznadziejnie tobie oddana
Ale nie ma gdzie się ukryć
odkąd odepchnąłeś moją miłość
Tracę głowę beznadziejnie tobie oddana
beznadziejnie tobie oddana
beznadziejnie tobie oddana
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Farrar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Farrar |
| Rok wydania: |
oryginał: 1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Olivia Newton-John |
| Covery: |
Mariah Carey, Delta Goodrem, Debbie Gibson, Anna Jantar, Glee Cast, Shirley Bassey, Ariana Grande, Grease, Taylor Swift, Daisy Clark Girls Aloud |
Komentarze (0):