Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mariah Carey
Popularne teksty
20. Zusje - Balet
Mariah Carey - Fantasy (Bad Boy Remix) ft. O.D.B.
Fantasy (Bad Boy Remix) ft. O.D.B.
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Ol' Dirty Bastard]
Keepin' it real, son, that's right
The shining star, you're my shining star, girl
Yo, New York in the house
Is Brooklyn in the house
Uptown in the house
Shaolin are you in the house
Boogie Down are you in the house
Sacramento in the house
Atlanta Georgia are you in the house
West Coast are you in the house
Japan are you in the house
Everybody are you in the house
Baby, baby come on
Baby come on, baby come on
[Verse 1: Mariah Carey]
Oh, when you walk by every night
Talkin' sweet and lookin' fine
I get kinda hectic inside
Mmm, baby, I'm so into you
Darlin', if you only knew
All the things that flow through my mind
[Hook]
But it's such a sweet sweet, I'm in heaven
With my boyfriend, my laughing boyfriend
There's no beginning and there is no end
Feels like I'm dreaming, but I'm not sleeping
My sweet fantasy
Sweet, sweet fantasy
[Verse 2: Mariah Carey]
Images of rapture
Creep into me slowly
As you're goin' to my head
And my heart beats faster
When you take me over
Time and time and time again
[Hook]
But it's such a sweet sweet, I'm in heaven
With my boyfriend, my laughing boyfriend
There's no beginning and there is no end
Feels like I'm dreaming, but I'm not sleeping
My sweet fantasy
Sweet, sweet fantasy
[Verse 3: Ol' Dirty Bastard]
Ladies and Gentlemen
Introducing the Old, Dirty, Doggy
Here we go now
Me and Mariah
Go back like babies with pacifiers
Old Dirt Dog's no liar
Keep your fantasy hot like fire
Jump, jump, let me see you do the stump
Girls, let me see you shake your rump
Brothers, hit it from the back and front
And let's do it, do it, do it, uh-huh
I'm a little bit of Country
I'm a little bit of Rock and Roll
And I'm soul to soul
Big letters all big and bold
Old Dirty Bastard bask and blow
[Hook]
But it's such a sweet sweet, I'm in heaven
With my boyfriend, my laughing boyfriend
There's no beginning and there is no end
Feels like I'm dreaming, but I'm not sleeping
My sweet fantasy
Sweet, sweet fantasy
[Bridge: Mariah Carey and Puff Daddy]
What you gonna do when you get out of jail?
I'm gonna do a remix
What you gonna do when you get out of jail?
I'm gon' do a remix
What you gonna do when you get out of jail?
I'm gon' have some fun
What you gonna do when you get out of jail?
I'm gon' have some fun
[Hook]
But it's such a sweet sweet, I'm in heaven
With my boyfriend, my laughing boyfriend
There's no beginning and there is no end
Feels like I'm dreaming, but I'm not sleeping
My sweet fantasy
Sweet, sweet fantasy
Keepin' it real, son, that's right
The shining star, you're my shining star, girl
Yo, New York in the house
Is Brooklyn in the house
Uptown in the house
Shaolin are you in the house
Boogie Down are you in the house
Sacramento in the house
Atlanta Georgia are you in the house
West Coast are you in the house
Japan are you in the house
Everybody are you in the house
Baby, baby come on
Baby come on, baby come on
[Verse 1: Mariah Carey]
Oh, when you walk by every night
Talkin' sweet and lookin' fine
I get kinda hectic inside
Mmm, baby, I'm so into you
Darlin', if you only knew
All the things that flow through my mind
[Hook]
But it's such a sweet sweet, I'm in heaven
With my boyfriend, my laughing boyfriend
There's no beginning and there is no end
Feels like I'm dreaming, but I'm not sleeping
My sweet fantasy
Sweet, sweet fantasy
[Verse 2: Mariah Carey]
Images of rapture
Creep into me slowly
As you're goin' to my head
And my heart beats faster
When you take me over
Time and time and time again
[Hook]
But it's such a sweet sweet, I'm in heaven
With my boyfriend, my laughing boyfriend
There's no beginning and there is no end
Feels like I'm dreaming, but I'm not sleeping
My sweet fantasy
Sweet, sweet fantasy
[Verse 3: Ol' Dirty Bastard]
Ladies and Gentlemen
Introducing the Old, Dirty, Doggy
Here we go now
Me and Mariah
Go back like babies with pacifiers
Old Dirt Dog's no liar
Keep your fantasy hot like fire
Jump, jump, let me see you do the stump
Girls, let me see you shake your rump
Brothers, hit it from the back and front
And let's do it, do it, do it, uh-huh
I'm a little bit of Country
I'm a little bit of Rock and Roll
And I'm soul to soul
Big letters all big and bold
Old Dirty Bastard bask and blow
[Hook]
But it's such a sweet sweet, I'm in heaven
With my boyfriend, my laughing boyfriend
There's no beginning and there is no end
Feels like I'm dreaming, but I'm not sleeping
My sweet fantasy
Sweet, sweet fantasy
[Bridge: Mariah Carey and Puff Daddy]
What you gonna do when you get out of jail?
I'm gonna do a remix
What you gonna do when you get out of jail?
I'm gon' do a remix
What you gonna do when you get out of jail?
I'm gon' have some fun
What you gonna do when you get out of jail?
I'm gon' have some fun
[Hook]
But it's such a sweet sweet, I'm in heaven
With my boyfriend, my laughing boyfriend
There's no beginning and there is no end
Feels like I'm dreaming, but I'm not sleeping
My sweet fantasy
Sweet, sweet fantasy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO.D.B. [Intro]:
Jesteśmy sobą, synu, właśnie tak
Lśniąca gwiazdko, jesteś moją lśniącą gwiazdką, złotko
Joł, Nowy Jork jest z nami
Brooklyn, jesteście z nami?
Śródmieście, jesteście z nami?
Szaolin, jesteście z nami?
Boogie Down, jesteście z nami?
Sacramento, jesteście z nami
Atlanta w Georgii, jesteście z nami?
Zachodnie Wybrzeże, jesteście z nami?
Japonia, jesteście z nami?
Czy wszyscy są z nami?
Kochanie, dawaj
Kochanie, dawaj, kochanie, dawaj
1. Mariah:
Gdy w każdy wieczór przechodzisz obok,
Mówisz coś słodko i wyglądasz świetnie,
Czuję w środku jakieś ciepło
Kochanie, tak bardzo mi się podobasz
Najdroższy, gdybyś tylko wiedział
Jakie myśli chodzą mi po głowie
Ale to tylko słodka, słodka...
Jestem w niebie, z moim chłopakiem
Mym uśmiechniętym chłopakiem
Nie ma początku, ani nie będzie końca
Czuję się jak we śnie, ale wcale nie śpię
Moja słodka fantazja
Słodka, słodka fantazja
2. Mariah:
Wizje uniesienia
Budzą się we mnie powoli
Gdy pojawiasz się w mojej głowie
A moje serce bije coraz szybciej
Gdy do głębi mnie przenikasz
Za każdym kolejnym razem
Ale to tylko słodka, słodka...
Jestem w niebie, z moim chłopakiem
Mym uśmiechniętym chłopakiem
Nie ma początku, ani nie będzie końca
Czuję się jak we śnie, ale wcale nie śpię
Moja słodka fantazja
Słodka, słodka fantazja
3. O.D.B.:
Panie i panowie,
przedstawiamy Starego Psa na Baby!
Dajemy czadu
Ja i Mariah
Odsuńcie się, dzieci ze smoczkami
Stary Pies na Baby nie żartuje
Fantazji ogień cię sparzy
Skacz, skacz, chcę zobaczyć wasze kroki
Laski, chcę zobaczyć trząsanie tyłkiem
Bracia, uderzamy od przodu i od tyłu
I niech się dzieje, dzieje, dzieje, aha
Mam w sobie trochę z Country
Mam w sobie trochę Rock and Rolla
I jestem jak Soul II Soul
Z wielkich liter, wielkich i grubych
Stary Fleja jest na całym globie
Ale to tylko słodka, słodka...
Jestem w niebie, z moim chłopakiem
Mym uśmiechniętym chłopakiem
Nie ma początku, ani nie będzie końca
Czuję się jak we śnie, ale wcale nie śpię
Moja słodka fantazja
Słodka, słodka fantazja
Mariah & Puff Daddy:
Co będziesz robił, jak już wyjdziesz z więzienia?
Zrobię sobie remix
Co będziesz robił, jak już wyjdziesz z więzienia?
Zrobię sobie remix
Co będziesz robił, jak już wyjdziesz z więzienia?
Pójdę się zabawić
Co będziesz robił, jak już wyjdziesz z więzienia?
Pójdę się zabawić
Ale to tylko słodka, słodka...
Jestem w niebie, z moim chłopakiem
Mym uśmiechniętym chłopakiem
Nie ma początku, ani nie będzie końca
Czuję się jak we śnie, ale wcale nie śpię
Moja słodka fantazja
Słodka, słodka fantazja
Jesteśmy sobą, synu, właśnie tak
Lśniąca gwiazdko, jesteś moją lśniącą gwiazdką, złotko
Joł, Nowy Jork jest z nami
Brooklyn, jesteście z nami?
Śródmieście, jesteście z nami?
Szaolin, jesteście z nami?
Boogie Down, jesteście z nami?
Sacramento, jesteście z nami
Atlanta w Georgii, jesteście z nami?
Zachodnie Wybrzeże, jesteście z nami?
Japonia, jesteście z nami?
Czy wszyscy są z nami?
Kochanie, dawaj
Kochanie, dawaj, kochanie, dawaj
1. Mariah:
Gdy w każdy wieczór przechodzisz obok,
Mówisz coś słodko i wyglądasz świetnie,
Czuję w środku jakieś ciepło
Kochanie, tak bardzo mi się podobasz
Najdroższy, gdybyś tylko wiedział
Jakie myśli chodzą mi po głowie
Ale to tylko słodka, słodka...
Jestem w niebie, z moim chłopakiem
Mym uśmiechniętym chłopakiem
Nie ma początku, ani nie będzie końca
Czuję się jak we śnie, ale wcale nie śpię
Moja słodka fantazja
Słodka, słodka fantazja
2. Mariah:
Wizje uniesienia
Budzą się we mnie powoli
Gdy pojawiasz się w mojej głowie
A moje serce bije coraz szybciej
Gdy do głębi mnie przenikasz
Za każdym kolejnym razem
Ale to tylko słodka, słodka...
Jestem w niebie, z moim chłopakiem
Mym uśmiechniętym chłopakiem
Nie ma początku, ani nie będzie końca
Czuję się jak we śnie, ale wcale nie śpię
Moja słodka fantazja
Słodka, słodka fantazja
3. O.D.B.:
Panie i panowie,
przedstawiamy Starego Psa na Baby!
Dajemy czadu
Ja i Mariah
Odsuńcie się, dzieci ze smoczkami
Stary Pies na Baby nie żartuje
Fantazji ogień cię sparzy
Skacz, skacz, chcę zobaczyć wasze kroki
Laski, chcę zobaczyć trząsanie tyłkiem
Bracia, uderzamy od przodu i od tyłu
I niech się dzieje, dzieje, dzieje, aha
Mam w sobie trochę z Country
Mam w sobie trochę Rock and Rolla
I jestem jak Soul II Soul
Z wielkich liter, wielkich i grubych
Stary Fleja jest na całym globie
Ale to tylko słodka, słodka...
Jestem w niebie, z moim chłopakiem
Mym uśmiechniętym chłopakiem
Nie ma początku, ani nie będzie końca
Czuję się jak we śnie, ale wcale nie śpię
Moja słodka fantazja
Słodka, słodka fantazja
Mariah & Puff Daddy:
Co będziesz robił, jak już wyjdziesz z więzienia?
Zrobię sobie remix
Co będziesz robił, jak już wyjdziesz z więzienia?
Zrobię sobie remix
Co będziesz robił, jak już wyjdziesz z więzienia?
Pójdę się zabawić
Co będziesz robił, jak już wyjdziesz z więzienia?
Pójdę się zabawić
Ale to tylko słodka, słodka...
Jestem w niebie, z moim chłopakiem
Mym uśmiechniętym chłopakiem
Nie ma początku, ani nie będzie końca
Czuję się jak we śnie, ale wcale nie śpię
Moja słodka fantazja
Słodka, słodka fantazja
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Mariah Carey, Tina Weymouth, Steven Stanley, Chris Frantz, Adrian Belew, Dave "Jam" Hall, Ol' Dirty Bastard, Puff Daddy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Remixes, Fantasy (singiel) |
Komentarze (0):