Teksty piosenek > M > Mariah Carey > Emotions
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 563 oczekujących

Mariah Carey - Emotions

Emotions

Emotions

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomaszek331 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emotions93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above

I feel good, I feel nice
I've never felt so satisfied
I'm in love, I'm alive
Intoxicated, flying high

It feels like a dream
When you touch me tenderly
I don't know if it's real
But I like the way I feel inside

You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above

In the morning when I rise
You are the first thing on my mind
And in the middle of the night
I feel your heartbeat next to mine

It feels like a dream
When you love me tenderly
I don't know if you're for real
But I like the way I feel inside

You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above
Oh, you've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
Oh baby, you've got me feeling emotions
Higher than the heavens above

Oh, you know the way to make me lose control
When you're looking into my eyes
You make me feel so high
Oh, oh, baby (Oh, baby)
Eh, alright (Alright)
Ahh, yeah
Ooh, ooh, hey, hey
Whoa, oh, oh

You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
Oh, you've got me feeling emotions (Emotions)
Higher than the heavens above

Oh yeah, you've got me feeling emotions, yes, you do
Oh yeah, you've got me feeling emotions, yeah
Higher, emotions
Deeper than I've ever dreamed of
Whoa, oh, you, emotions (Emotions), ooh
You got me feeling higher, ahh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sprawiasz, że odczuwam emocje
Głębiej niż kiedykolwiek o tym śniłam
Sprawiasz, że odczuwam emocje
Niesiesz mnie wyżej, wyżej nad niebo

Czuję się dobrze, czuję się świetnie
Nigdy nie byłam tak zadowolona
Jestem zakochana, pełna życia
Upojona, latam wyżej i wyżej

To jest jak marzenie
Gdy dotykasz mnie łagodnie
Nie wiem, czy to tylko sen
Ale podoba mi się to uczucie
Które odczuwam w środku

Sprawiasz, że odczuwam emocje
Głębiej niż kiedykolwiek o tym śniłam
Sprawiasz, że odczuwam emocje
Niesiesz mnie wyżej, wyżej nad niebo

O poranku, kiedy się budzę
Jesteś pierwszą osobą, o której myślę
A kiedy jest środek nocy
Czuję twe bicie serca tuż przy moim

To jest jak marzenie
Gdy dotykasz mnie łagodnie
Nie wiem, czy to tylko sen
Ale podoba mi się to uczucie
Które odczuwam w środku

Sprawiasz, że odczuwam emocje
Głębiej niż kiedykolwiek o tym śniłam
Sprawiasz, że odczuwam emocje
Niesiesz mnie wyżej, wyżej niż do nieba

Sprawiasz, że odczuwam emocje
Głębiej niż kiedykolwiek o tym śniłam
Sprawiasz, że odczuwam emocje
Niesiesz mnie wyżej, wyżej niż do nieba

Och, wiesz co zrobić, abym się zatraciła
Kiedy spoglądasz w moje oczy
Czuję się dzięki tobie taka ożywiona
Och, och skarbie (och, skarbie)
Ach, to takie dobre
Ach, yeah
Uuu, uuu, hej, hej!
Whoa, och, och

Sprawiasz, że odczuwam emocje
Głębiej niż kiedykolwiek o tym śniłam
Sprawiasz, że odczuwam emocje (emocje)
Niesiesz mnie wyżej, wyżej niż do nieba

Och tak, sprawiasz, że odczuwam emocje, tak, właśnie ty
Och tak, sprawiasz, że odczuwam emocje, tak
Coraz wyżej, emocje
Głębiej niż kiedykolwiek o tym śniłam
Whoa, och, ty, emocje (emocje), och
To ty niesiesz mnie coraz wyżej, ach

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mariah Carey

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Cole / Mariah Carey / Robert Clivillés

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Mariah Carey (1991)

Covery:

Jazz Express (1992); Ricardo Caliente (1999); Fabulous Studio Artists (2003); Elha Nympha (2016); The Smith College Smithereens (2017); Twinkle Twinkle Little Rock Star (2020); Music Box Mania (2020); Midnite String Quartet (2022); Acoustic Heartstrings (2022); Piano Tribute Players (2023);

Płyty:

1/ LP-CD: Mariah Carey - Emotions, 1991 (Columbia, C 47980 - USA, Kanada, Taiwan, Indonezja); 2/ LP-CD: Mariah Carey - Emotions, 1991 (CBS/Sony, 468851 2 - Hiszpania); 3/ LP-CD x2: Mariah Carey - Greatest Hits, 2001 (Columbia, C2K 85960 - USA); 4/ LP-CD x2: Mariah Carey - The Rarities, 2020 (Sony Music/Legacy/Columbia, 19439806942 - Meksyk); 5/ LP-CD x2: Mariah Carey - The Rarities, 2020 (Sony Music/Columbia/Legacy, 19439806942 - USA, Australia, Europa, Kanada, Taiwan, Korea Południowa);

Ścieżka dźwiękowa:

I Love That for You Season 1

Komentarze (3):

fiercely 29 lipca 2018 20:50
(0)
@aliceafterabit: E7, na koncercie VMA Awards w 1991 nawet do G#7, czyli prawdopodobnie najwyższe nuty zaśpiewane przez człowieka. :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

aliceafterabit 25 marca 2014 10:53
(+1)
Te nuty na końcu ... tego chyba nie ma w skali

MariahCarey 28 listopada 2010 21:34
(+2)
zajebista piosenka :)

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 563 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności