Teksty piosenek > M > Mariah Carey > Clown
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Mariah Carey - Clown

Clown

Clown

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdzi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I should've left it at, how ya doin'
I should've left it at
I like your music too, and
I should've never called you back
When you pursued me
I should've never given you
My fucking N two way
I should've never listened
To your woeful stories
The ones I'm sure you
Told a thousand times before me
You should've never intimated
We were lovers
When you know very well
We never even touched each other

Who's gonna love you when
It all falls down, and
Who's gonna love you when
Your bankroll runs out
Who's gonna care when the novelty's over
When the star of the
Show isn't you anymore
Nobody cares when the tears of a clown
Fall down...
Nobody cares when the tears of a clown
Fall down

I gotta break it to ya delicately, dunny
Takin' my g5 twenty minutes wasn't nothin'
But I guess you wouldn't know
That's the way I roll
Consequently now your ego's fully
Overblown
You don't want the world to know
That you're just a puppet show
And the little boy inside
Often sits at home alone
And cries, cries, cries, cries
(Boo hoo. Who?)

Who's gonna love you
When it all falls down, and
Who's gonna love you
When your bankroll runs out
(When your bankroll runs out)
Who's gonna care when the novelty's over
When the star of the
Show isn't you anymore
Nobody (Nobody)

Your pain is so deep rooted
What will your life become
Sure you hide it
But you're lost and lonesome
Still just a frail shook one

Who's gonna love you
When it all falls down, and
(Tell me who's gonna love you? Who? I'd like to know)
Who's gonna love you when
Your bankroll runs out
(If you didn't have nothing)
Who's gonna care when the novelty's over
(Who, who'd still be there)
When the star of the show isn't you anymore
(Nobody, nobody, nobody, oh)
Nobody cares when the tears of a clown
(There ain't nobody baby)
Fall down...
(Bullies in the schoolyard)
(When they fall they fall hard)
Nobody cares when the tears of a clown
(Yeah... so you)
Fall down
(Better think twice, better play nice)
('Cause who's gonna be there)

Who's gonna love you when it all falls down, and
(When the jokes on you)
Who's gonna love you when your bankroll runs out
(A marionette show)
Who's gonna care when the novelty's over
(Who's makin' you move though)
When the star of the show isn't you anymore
(I know what kills you slow)
Nobody cares when the tears of a clown
(I'm gonna keep your little)
Fall down
(Secret though, mmmm, hmmmm)
(And you know that I know)
Nobody cares when the tears of a clown
(You're no superhero)
Fall down...
(I guess your mamma never told you that what goes around comes around. Pow)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powinnam była pozostać przy powiedzeniu

ci jak się masz.

Powinnam była poprzestać na powiedzeniu że

ja też lubię twoją muzykę.

Nigdy nie powinnam była odpowiadać na twój telefon

kiedy naciskałeś na mnie

Nigdy nie powinnam była obdarzać cię moją cholerną

uwagą na dwa sposoby.

Nigdy nie powinnam była słuchać

twoich przekoloryzowanych historii,

co do których jestem pewna, że były opowiedziane

tysiąc razy zanim pojawiłam się ja.

Nie powinieneś był nigdy dawać do zrozumienia ,że byliśmy kochankami, kiedy doskonale wiesz, że nigdy nawet się nie dotknęliśmy.



Kto będzie cię kochał kiedy to wszystko runie

Kto będzie cię kochał kiedy wyczerpią

się pieniężne bankowe rolki

Kto będzie się troszczył kiedy wyczerpie się

twój potencjał oryginalności

Kiedy nie będziesz już gwiazdą show

Nikogo nie obchodzą spadające łzy klauna

Nikogo nie obchodzą spadające łzy klauna





Zamierzam wyjaśnić ci to w delikatny sposób,

,,smoczku’’ podróż moim samolotem G5 w ciągu

dwudziestu minut nie była niczym wielkim

Przypuszczam, że nie dowiedziałbyś się inaczej,

że tak właśnie postępuje

W konsekwencji tego twoje ego nabrzmiało

Nie chcesz żeby świat dowiedział się,

że jesteś mapeciątkiem

W swoim wnętrzu jesteś małym chłopcem,

który często siedzi w domu sam i płacze



Kto będzie cię kochał kiedy to wszystko runie

Kto będzie cię kochał kiedy wyczerpią się

pieniężne bankowe rolki

Kto będzie się troszczył kiedy

wyczerpie się twój potencjał oryginalności

Kiedy nie będziesz już gwiazdą show

Nikt



Twój ból jest tak głęboko zakorzeniony

Czym stanie się twoje życie

Jesteś pewien ze to ukrywasz

Ale jesteś zagubiony i samotny

Wciąż starasz cię wzbudzić chwilowy szok



Kto będzie cię kochał kiedy to wszystko runie

(Powiec kto będzie cię kochał. Kto. Chciałabym wiedzieć)

Kto będzie cię kochał kiedy wyczerpią się pieniężne bankowe rolki

(Gdybyś nie miał nic)

Kto będzie się troszczył kiedy wyczerpie się twój potencjał oryginalności

(Kto wciąż byłby przy tobie)

Kiedy nie będziesz już gwiazdą show

(Nikt)

Nikogo nie obchodzą spadające łzy klauna

(Nie ma niczego takiego)

(Byki kiedy przegrywają na boisku czynią to z impetem)

Nikogo nie obchodzą spadające łzy klauna

(Lepiej pomyśl dwa razy, bądź miły, bo kto będzie przy tobie)



Kto będzie cię kochał kiedy to wszystko runie

(Kiedy dowcip będzie o tobie)

Kto będzie cię kochał kiedy wyczerpią się pieniężne bankowe rolki

(marionetka show)

Kto będzie się troszczył kiedy wyczerpie się twój potencjał oryginalnośći

(Kto będzie sprawiał, że będziesz szedł do przodu)

Kiedy nie będziesz już gwiazdą show

(Wiem co zabija cię powoli)

Nikogo nie obchodzą spadające łzy klauna

(Zachowam twój mały sekret)

Nikogo nie obchodzą spadające łzy klauna

(I wiesz to co ja)

(Nie jesteś super bohaterem)

(Przypuszczam że nikt nie powiedział ci,

że kto od mieczem wojuje od miecz ginie).

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andre Harris / Mary Ann Tatum / Vidal Davis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mariah Carey

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Mariah Carey (2002)

Płyty:

1/ LP-CD: Mariah Carey - Charmbracelet, 2002 (Island Records/MonarC, 440 063 467-2 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności