Teksty piosenek > M > Mariah Carey > Circles
2 422 581 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 278 oczekujących

Mariah Carey - Circles

Circles

Circles

Tekst dodał(a): moniiiika17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasjopeja35 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ever since you left me
I've been trying to hide the pain
Painting on a smile with lipstick
Putting on a big charade (ohhh)
So difficult to keep pretending
It's getting harder everyday
It's plain to see I'm cold and heartsick
Since you turned and walked away
I just keep going round and round
And round in circles
Keep on tumbling down

[chorus]
Oh boy my world has changed
And I don't think I can make it without you (you you you)
Nothing's the same
You got me running around in circles over you
(running around in circles over you)

Saturday I saw you
Holding hands with someone new
Somehow I kept my composure
Just like everything was cool (ohhh)
But inside I kept repeating
Don't you let them see you cry
So I casually turned my head
As the tears rolled down my eyes
I just keep going round and round (and a round and a round a round)
And round in circles
Keep on tumbling down

[chorus]
Oh boy my world has changed
And I don't think I can make it without you (ou you you)
Nothing's the same
You got me running around in circles over you

Everything is you
How can I pull through
My heart is consumed I'm so confused
Still caught up in you (caught up in you).....love can be soo cruel (can be soo cruel)
Baby don't know how to turn you loose.

[chorus]
Oh boy my world has changed
And I don't think I can make it without you youuuuu ahhh!
No, nothing's the same nothins the same!
You got me running around
And running around
And running around
Nothing's the same
Baby baby cause you
Got me running around
In circles over you
(running around in circles over you)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mariah Carey - Circles
Koła

Odkąd mnie opuściłeś
próbowałam ukryć ból
malując szminką uśmiech na twarzy

tak trudno udawać
jest coraz trudniej każdego dnia
To oczywiste że jestem zimna i mam obolałe serce
odkąd odwróciłeś się ode mnie i i odszedłeś
kręcę się w kółko
starając się nie spaść w dół

Chór:
Chłopcze,mój świat się zmienił
i nie sądzę żebym mogła ogarnąć go bez Ciebie
nic nie jest takie samo
spowodowałeś że kręcę się w kółko
ciągle i ciągle w kółko przez Ciebie

Widziałam Cię w sobotę
trzymałeś za rękę kogoś innego
jakoś zachowałam zimną krew
jakby wszystko było w porządku
ale wewnątrz coś powtarzało
nie pozwól żeby zobaczyli że płaczesz
i najzwyczajniej odwróciłam głowę
i łzy popłynęły z oczu
kręcę się w kółko ciągle i ciągle przez Ciebie
starając się nie spaść w dół

Chór:
Chłopcze,mój świat się zmienił
i nie sądzę żebym mogła ogarnąć go bez Ciebie
nic nie jest takie samo
spowodowałeś że kręcę się w kółko
ciągle i ciągle w kółko przez Ciebie

Jesteś wszystkim
Jak mam to ciągnąć?
Moje serce jest zużyte i jestem zmieszana
wciąż mnie doganiasz ,miłość potrafi być taka okrutna (potrafi być taka okrutna)
kochanie nie wiem jak Cię zgubić

Chór:
Chłopcze,mój świat się zmienił
i nie sądzę żebym mogła ogarnąć go bez Ciebie
i nic nie jest takie samo,nic nie jest takie samo
spowodowałeś że kręcę się w kółko
ciągle i ciągle w kółko
ciągle i ciągle w kółko
nic nie jest takie samo
kochanie,kochanie przez Ciebie
spowodowałeś że kręcę się w kółko
(ciągle i ciągle w kółko przez Ciebie)...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

James Wright / Mariah Carey

Edytuj metrykę
Kompozytor:

James Wright / Mariah Carey

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Mariah Carey (2005)

Płyty:

1/ LP-CD: Mariah Carey - The Emancipation Of Mimi, 2005 (Island Records, 0602498811177 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 581 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności