Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mariah Carey
Popularne teksty
19. Bryska - Echo
Mariah Carey - Betcha Gon' Know
Betcha Gon' Know
Tekst dodał(a): _leniwiec_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nigai
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nigai
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Welcome to a day of my life
The memoirs of an imperfect angel
Welcome to a day of my life
The memoirs of an imperfect angel
Though the lights were low
I can see you both in lovers silhouette
And my heart stood still
I was froze right there,
staring down at her red dress
so I bolted out the door
jumped right into the car
it’s too dangerous to be in the vicinities of where you are
rolled down all the windows just so I could breath
Can’t believe you just actually did this shit to me
I’m going about a hundred
Mascara running
laughing out of anger but it don’t strick me as funny
Been to good to you
I’ve been virtuous and true to have something like this to happen in my own bedroom.
Betcha gon know though how if feels
When I get you back
Betcha gon know though how it feels
And your hearts been cracked
Betcha gon know though how it feels
When we fade to black
Betcha gon know though how it feels
When you see your whole world collapse
I’m a La La La La La Laugh
I’m a La La La La La Laugh
I’m a La La La La La Laugh
Right in your face boy
Betcha gon know though how if feels
So I pulled to the side of the road to fix my face but I can’t cover with makeup what my tears want to erase
I wake up in a haze
Morning do, and some rain
As I’d rather have my eyes behind my black and ultraviolet shades
A block from the house
Slowly creep in the drive way
Tiptoe through the door
But your there wide awake
You like ”where you been?”
I’m like “Sorry but I fell asleep on Jasmine’s sofa. I could of swear that RaeRae called you and told you”
Your like “Are you ok?”
I’m like “I’m alright. Go to sleep and I’ll be fine”
But if you only knew what was in the back of my mind.
Where to start but you really gonna find out in time
Betcha gon know though how if feels
When I get you back
Betcha gon know though how it feels
And your hearts been cracked
Betcha gon know though how it feels
When we fade to black
how it feels for real, for real
When you see your whole world collapse
This is for real, for real, for real
Oprah Winfrey whole segment for real, for real
20/20 Barbara Walters for real, for real
60 Minutes for real
The memoirs of an imperfect angel
Welcome to a day of my life
The memoirs of an imperfect angel
Though the lights were low
I can see you both in lovers silhouette
And my heart stood still
I was froze right there,
staring down at her red dress
so I bolted out the door
jumped right into the car
it’s too dangerous to be in the vicinities of where you are
rolled down all the windows just so I could breath
Can’t believe you just actually did this shit to me
I’m going about a hundred
Mascara running
laughing out of anger but it don’t strick me as funny
Been to good to you
I’ve been virtuous and true to have something like this to happen in my own bedroom.
Betcha gon know though how if feels
When I get you back
Betcha gon know though how it feels
And your hearts been cracked
Betcha gon know though how it feels
When we fade to black
Betcha gon know though how it feels
When you see your whole world collapse
I’m a La La La La La Laugh
I’m a La La La La La Laugh
I’m a La La La La La Laugh
Right in your face boy
Betcha gon know though how if feels
So I pulled to the side of the road to fix my face but I can’t cover with makeup what my tears want to erase
I wake up in a haze
Morning do, and some rain
As I’d rather have my eyes behind my black and ultraviolet shades
A block from the house
Slowly creep in the drive way
Tiptoe through the door
But your there wide awake
You like ”where you been?”
I’m like “Sorry but I fell asleep on Jasmine’s sofa. I could of swear that RaeRae called you and told you”
Your like “Are you ok?”
I’m like “I’m alright. Go to sleep and I’ll be fine”
But if you only knew what was in the back of my mind.
Where to start but you really gonna find out in time
Betcha gon know though how if feels
When I get you back
Betcha gon know though how it feels
And your hearts been cracked
Betcha gon know though how it feels
When we fade to black
how it feels for real, for real
When you see your whole world collapse
This is for real, for real, for real
Oprah Winfrey whole segment for real, for real
20/20 Barbara Walters for real, for real
60 Minutes for real
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitaj w jednym dniu z mojego życia
Wspomnienia niedoskonałego anioła
Witaj w jednym dniu z mojego życia
Wspomnienia niedoskonałego anioła
Nawet jeśli było słabe oświetlenie
Mogłam was zobaczyć w pozycji zakochanych
Moje serce stanęło
Byłam zamarznięta
Spojrzałam w dół na jej czerwoną sukienkę
Przekręciłam drzwi
Wskoczyłam do samochodu
To zbyt niebezpieczne być w twojej okolicy
Zasłoniłam wszystkie okna i wzięłam oddech
Nie mogę uwierzyć, że zrobiłeś mi takie świństwo
Założę się o stówę
Maskara się rozpływa
Śmieję się ze złości ale to mnie nie śmieszy
Byłam dla ciebie dobra
Byłam zbyt cnotliwa i wierna, żeby zapamiętać coś takiego, co stało się w moim własnym pokoju.
Założę się, że znasz to uczucie
Kiedy cię odzyskuję
Założę się, że znasz to uczucie
I twoje serce się łamie
Założę się, że znasz to uczucie
Kiedy blakniemy
Założę się, że znasz to uczucie
Kiedy patrzysz, jak twój świat się wali
Śmie Śmie Śmie Śmie Śmie Śmieję się
Śmie Śmie Śmie Śmie Śmie Śmieję się
Śmie Śmie Śmie Śmie Śmie Śmieję się
Na twojej twarzy, chłopcze
Założę się, że znasz to uczucie
Więc stanęłam na uboczu, żeby poprawić makijaż, ale nie mogę tego zrobić ponieważ zmywają go łzy
Wstaję we mgle
Poranek robi swoje, jeszcze więcej deszczu
Wolałabym mieć wymalowane powieki na czarny cień i cień ultraviolet.
Blok z domu
Powoli pełzam nabierając tempa
Przechodzę na palcach obok drzwi
Ale jesteś czujny
Mówisz "Gdzie byłaś?"
Mówię "Wybacz, ale zasnęłam na kanapie Jasmine. Mogę się założyć, że zawołał cię RaeRae i Ci powiedział."
Mówisz "Wszystko w porządku?"
Mówię "Jest ok. Idź spać, nic mi nie będzie"
Ale gdybyś tylko wiedział, co naprawdę myślę.
Gdzie zacząć? Ale ty naprawdę dowiesz się w swoim czasie.
Założę się, że znasz to uczucie
Kiedy cię odzyskuję
Założę się, że znasz to uczucie
I twoje serce się łamie
Założę się, że znasz to uczucie
Kiedy blakniemy
Założę się, że znasz to uczucie
Kiedy patrzysz, jak twój świat się wali
To dzieje się naprawdę, naprawdę, naprawdę
Cały odcinek Oprah Winfrey jest prawdziwy, prawdziwy
20/20 Barbara Walters naprawdę, naprawdę
60 minut dla prawdy.
Wspomnienia niedoskonałego anioła
Witaj w jednym dniu z mojego życia
Wspomnienia niedoskonałego anioła
Nawet jeśli było słabe oświetlenie
Mogłam was zobaczyć w pozycji zakochanych
Moje serce stanęło
Byłam zamarznięta
Spojrzałam w dół na jej czerwoną sukienkę
Przekręciłam drzwi
Wskoczyłam do samochodu
To zbyt niebezpieczne być w twojej okolicy
Zasłoniłam wszystkie okna i wzięłam oddech
Nie mogę uwierzyć, że zrobiłeś mi takie świństwo
Założę się o stówę
Maskara się rozpływa
Śmieję się ze złości ale to mnie nie śmieszy
Byłam dla ciebie dobra
Byłam zbyt cnotliwa i wierna, żeby zapamiętać coś takiego, co stało się w moim własnym pokoju.
Założę się, że znasz to uczucie
Kiedy cię odzyskuję
Założę się, że znasz to uczucie
I twoje serce się łamie
Założę się, że znasz to uczucie
Kiedy blakniemy
Założę się, że znasz to uczucie
Kiedy patrzysz, jak twój świat się wali
Śmie Śmie Śmie Śmie Śmie Śmieję się
Śmie Śmie Śmie Śmie Śmie Śmieję się
Śmie Śmie Śmie Śmie Śmie Śmieję się
Na twojej twarzy, chłopcze
Założę się, że znasz to uczucie
Więc stanęłam na uboczu, żeby poprawić makijaż, ale nie mogę tego zrobić ponieważ zmywają go łzy
Wstaję we mgle
Poranek robi swoje, jeszcze więcej deszczu
Wolałabym mieć wymalowane powieki na czarny cień i cień ultraviolet.
Blok z domu
Powoli pełzam nabierając tempa
Przechodzę na palcach obok drzwi
Ale jesteś czujny
Mówisz "Gdzie byłaś?"
Mówię "Wybacz, ale zasnęłam na kanapie Jasmine. Mogę się założyć, że zawołał cię RaeRae i Ci powiedział."
Mówisz "Wszystko w porządku?"
Mówię "Jest ok. Idź spać, nic mi nie będzie"
Ale gdybyś tylko wiedział, co naprawdę myślę.
Gdzie zacząć? Ale ty naprawdę dowiesz się w swoim czasie.
Założę się, że znasz to uczucie
Kiedy cię odzyskuję
Założę się, że znasz to uczucie
I twoje serce się łamie
Założę się, że znasz to uczucie
Kiedy blakniemy
Założę się, że znasz to uczucie
Kiedy patrzysz, jak twój świat się wali
To dzieje się naprawdę, naprawdę, naprawdę
Cały odcinek Oprah Winfrey jest prawdziwy, prawdziwy
20/20 Barbara Walters naprawdę, naprawdę
60 minut dla prawdy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
James Wright / Mariah Carey / Terius Nash / Christopher Stewart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
James Wright / Mariah Carey / Terius Nash / Christopher Stewart |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mariah Carey (2009) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Mariah Carey - Memoirs Of An Imperfect Angel, 2009 (Island Records, B0013226-02 - USA); 2/ LP-CD: Mariah Carey - Me. I Am Mariah ...The Elusive Chanteuse, 2014 (Def Jam Recordings, B0020736-02 - USA); |
Komentarze (1):