1 867 159 tekstów, 17 528 poszukiwanych i 433 oczekujących

Mariah - Lo Prohibido (feat. Casper Mágico)

Tekst dodał(a): blair233 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blair233 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blair233 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verso 1: Mariah]
Cuando te conocí
Sabía que te quería pa' mí
De lejos yo te vi, yeah
Y ahora no estás aquí
Y voy por ahí, confundida
Perdida, pensando en ti

[Coro: Mariah]
Si sientes algo por mí, dilo, dilo (Dilo, dilo)
A pesar de to’ somos amigos, amigos (Amigos)
Lo de tú y yo nunca terminó, terminó
Porque siempre hacemos lo prohibido, prohibido

[Verso 2: Mariah]
Ay, no me confundas
Tú dices que no quieres nada y despué' me buscas
Y eso me gusta
Ay, no me confundas
Tú dices que no quieres nada y despué' me buscas
Y eso me asusta
No es normal, no sé cómo decirlo
Pero quiero repetirlo
No es normal, no quiero compartirlo
Sólo sentirlo
Dime la verdad
Si está’ puesto pa' mí
O me voy por ahí, vestida
Perdida, pensando en ti

[Coro: Mariah & Casper Mágico]
Si sientes algo por mí, dilo, dilo (Dilo, dilo)
A pesar de to' somos amigos, amigos (Amigos)
Lo de tú y yo nunca terminó, terminó (Nosotro' somo' Los Mágicos, bebé)
Porque siempre hacemos lo prohibido, prohibido (¡Casper!)

[Verso 3: Casper Mágico]
Un día está' aquí, pero al otro tú te va'
Te mando mil mensaje', pero no vira’ pa’trá'
Siempre con tu celo’ y tu curiosidad, ah
Me tienes dando vuelta' con la mente to'a enredá'
Por eso lo nuestro nunca terminó
Porque una baby como tú no la encuentro en el camino
Si te pierdo, eso e’ cosa del destino
Pero no piense' que tengo otra, estoy trabajando con Martino

[Puente: Casper Mágico]
Si estás puesta pa' mí, pues dilo, pues dilo
O si no me pierdo en el camino, camino

[Verso 4: Casper Mágico & Mariah]
Porque tengo mucha' baby' (¡Wuh!)
No contesto por más texto' que envíen (Ah)
Ya los mensaje' ni los leo
Te los juro, les picheo
Yo estoy envuelto contigo como Adán en el Edén (Hey, prr)

[Coro: Mariah & Casper Mágico]
Si sientes algo por mí, dilo, dilo (Dilo, dilo)
A pesar de to' somos amigos, amigos (Amigos)
Lo de tú y yo nunca terminó, terminó
Porque siempre hacemos lo prohibido, prohibido

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Verso 1: Mariah]
Kiedy cię poznałam
Wiedziałam, że chcę ciebie tylko dla siebie
Z daleka cię zobaczyłam, yeah
A teraz już cię tutaj nie ma
I idę tam, zdezorientowana
Zagubiona, myśląc o tobie

[Coro: Mariah]
Jeśli coś do mnie czujesz, powiedz to, powiedz to
Mimo wszystko jesteśmy przyjaciółmi, przyjaciółmi
To, co było między nami nigdy się nie skończyło, skończyło
Bo zawsze robimy to, co zabronione, zabronione

[Verso 2: Mariah]
Aj, nie zwódź mnie
Mówisz, że nic nie chcesz, a potem mnie szukasz
I to mi się podoba
Aj, nie zwódź mnie
Mówisz, że nic nie chcesz, a potem mnie szukasz
I to mnie przeraża
To nie jest normalne, nie wiem jak to powiedzieć
Ale chcę to powtórzyć
To nie jest normalne, nie chcę się tym dzielić
Tylko to poczuć
Powiedz mi prawdę
Czy jesteś gotowy na mnie
Czy też idę tam, wystrojona
Zagubiona, myśląc o tobie

[Coro: Mariah & Casper Mágico]
Jeśli coś do mnie czujesz, powiedz to, powiedz to
Mimo wszystko jesteśmy przyjaciółmi, przyjaciółmi
To, co było między nami nigdy się nie skończyło, skończyło
Bo zawsze robimy to, co zabronione, zabronione

[Verso 3: Casper Mágico]
Jednego dnia jesteś tutaj, ale następnego odchodzisz
Wysyłam ci tysiące wiadomości, ale nie odpowiadasz
Zawsze zazdrosna i ciekawa, ach
Sprawiasz, że kręcę się w kółko ze zmąconym umysłem
Dlatego to, co między nami, nigdy się nie skończyło
Bo takiej dziewczyny jak ty nie znajdę nigdzie indziej
Jeśli cię stracę, to już sprawka przeznaczenia
Ale nie myśl, że mam inną, pracuję z Martino

[Verso 3: Casper Mágico]
Jeśli jesteś gotowa na mnie powiedz to, powiedz to
A jeśli nie, zgubię się po drodze, po drodze

[Verso 4: Casper Mágico & Mariah]
Bo mam wiele dziewczyn
Nie odpowiadam już na wiadomości, które wysyłają
Nawet ich nie czytam
Przysięgam, ignoruję je
Jestem w tobie tak zaangażowany jak Adam w Edenie

[Coro: Mariah & Casper Mágico]
Jeśli coś do mnie czujesz, powiedz to, powiedz to
Mimo wszystko jesteśmy przyjaciółmi, przyjaciółmi
To, co było między nami nigdy się nie skończyło, skończyło
Bo zawsze robimy to, co zabronione, zabronione

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 867 159 tekstów, 17 528 poszukiwanych i 433 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności