tekstowo.pl
1 520 436 tekstów w serwisie, 14 830 poszukiwanych i 663 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Maria Peszek - Modern Holocaust
Odsłon: 25066
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Mila1504
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): SwagneS
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Mila1504
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
in my country they are burning a rainbow
just like once they've burned people in the stable
our polish hate and butter
just as common as bread, as a dinner on the table
things that Hitler or Stalin didn't destroy
things that ZOMO didn't kill
things that Auschwitz oven didn't manage to burn
polish furious dog of hate will devour

letter, letter, letter in the white envelope
someone threatens to kill me
you stink like a dyke, you leftist scum
stupid bitch, jewish whore
today they've written online to me
i will destroy you, fucking kill you and drain you in the toilet
you stink like a dyke, you leftist scum
you are mental, bitch, i'll get you for sure

'cause it's not that the evil is Hitler or Stalin
evil is inside all of us
evil is made by us
'cause it's not that the evil is Putin or Bin Laden
you also have in your house
your own riffle

in my country of hatred
everyone hates everyone
what Hitler, Stalin didn't fuck up
we are destroying and fucking up with our own hands
enormous polish fire of hatred is burning
nowhere to escape, nowhere to run
and just like a single draught of dirty vodka
polish modern holocaust

'cause it's not that the evil is Hitler or Stalin
evil is inside all of us
evil is made by us
'cause it's not that the evil is Putin or Bin Laden
you also have in your house
your own riffle

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


W moim kraju palą tęczę
Jak kiedyś ludzi w stodole
Hejt nasz polski powszedni
Jak chleb jak obiad na stole
Czego nie zniszczyli Hitler, Stalin
Czego ZOMO pałą nie zajebało
Czego nie dopalił Oświęcimski piec
Polskiej nienawiści zeżre wściekły pies

List list list w białej kopercie
Ktoś ktoś grozi mi śmiercią
Śmierdzisz lesbą Ty lewackie ścierwo
Głupia suko, Żydowska kurewno
Dziś dziś Do mnie w internecie
Zniszczę cię zajebię i spuszczę w klozecie
Śmierdzisz lesbą, Ty lewackie ścierwo
Masz coś z głową suko, dojdę cię na pewno

Bo nie jest tak że zło
To Hitler albo Stalin
Zło jest w każdym z nas
Zło robimy sami
Bo nie jest tak że zło
To Putin czy Bin Laden
Ty też w domu masz
Własny swój karabin

W moim kraju nienawiści
Nienawidzą,wszyscy wszystkich
Czego Hitler Stalin nie zajebali
Sami niszczymy, rozwalamy sami
Polskiej nienawiści płonie wielki piec
Nie ma dokąd uciec, nie ma dokąd biec
I jak brudnej wódki haust polski Modern Holocaust

Bo nie jest tak że zło...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Maria Peszek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Maria Peszek, Michał Fox Król

Rok powstania:

2016

Płyty:

Karabin

Komentarze (4):

mintyy
Mintyy 16 grudnia 2017 10:33
(0) + -
Super tekst.

Kasyan 18 czerwca 2016 10:45
(-1) + -
Że tę tęczę palili, a potem za grubą kasę odbudowywali, ktokolwiek by tego nie robił, nijak się ma do zamordowania ludzi w Jedwabnem. Zestawienie uwłacza ofiarom tamtej zbrodni. A cały tekst, pod pozorem troski o złagodzenie stosunków między ludźmi, robi słuchaczowi wodę z mózgu. Że artystkę jakieś chamidło nadepnęło czy obraziło, to całkiem inna historia niż wymordowanie rodziny na Kresach przez ukraińskich sąsiadów, strzały w Katyniu, Auschwitz, ta osławiona stodoła itd.
Śpiewa ładnie, wideoklip do tego niezły, ale tekst, no, dajcie spokój, bełkot!

KYS 09 kwietnia 2016 22:31
(+2) + -
Świetny tekst i teledysk. Sam tekst mocno drażniący. Zwraca uwagę, że tzw. małe grzeszki w proporcji Talesa urastają do tych największych. Poza tym te małe są tak samo okropne a ich lekceważenie daje pożywkę do wzrostu. A przede wszystkim zwraca uwagę, że nienawiścią jesteśmy zarażeni wszyscy, bez wyjątku. Trzeba ją więc leczyć - myśleniem ... i czynieniem. Obdarzaniem dobrocią i siebie i innych, na co dzień.
To wspaniały utwór, burzący spokój wszystkich i zmuszający do myślenia każdego człowieka. I mnie też poruszył.

agatamalicka144
agatamalicka144 10 marca 2016 19:05
(+3) + -
Jak widać każdy tekst można interpretować jak się chce. Ja od siebie polecam spojrzeć na niego z dystansem, bo ma w sobie trochę racji.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności