2 016 964 tekstów, 18 319 poszukiwanych i 403 oczekujących

Marek Grechuta - Żył raz królewicz

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hewki151 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Żył raz królewicz, który zamarzył
mieć wielką sławę taką na wieczność.
Gotów na wszystko co się wydarzy
aby wykazać mądrość, waleczność

wyruszył w podróż przez dnie i noce,
poprzez niezwykły korowód zdarzeń
przez kręte drogi, niedobre moce,
aby osiągnąć cel swoich marzeń.

Spotka na drodze wędrówki wieczność,
hydrę, poczwarę, smoka strasznego,
czy też wykaże wielką waleczność,
czy też dokona czegoś wielkiego,

coś znaczącego co zapamięta
na długie lata pokoleń księga,
czy pamięć o nim zostanie święta,
która wieczności wielkiej dosięga.

Pieklo pamięci czeka zniszczenia
stworów straszliwych z nie tego świata
niebo pamięci czeka imienia
niezwyklej sławy trwalej przez lata.

Ty będziesz musiał oddzielić czynem
plewy od ziarna, dobroć od złości
i przez tajemną bajki przyczynę
odnaleźć drogę długowieczności.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
The prince once lived who dreamed
to have huge fame, such forever.
He was ready for everything what will happened
to demonstrate wisdom, gallantry

He set off for journey throw the days and nights,
throw amazing procession of happenings
throw switchback streets, bad powers,
to achieve a goal of his dreams.

He will meet on his way eternity,
hydra, monster, scary dragon,
or show great gallantry,
or make something great,

something significant that he will remember
for long years generations book,
or memory about him will be holy,
which reaches huge eternity.

Hell of memory wait for destroy
terrible creature not for this world
heaven of memory wait for name
amazing fame lasting for years.

You have to seperate the deed
chaffs from the grain, goodness from anger
and throw mystery reason of tale
find way of longevity

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 016 964 tekstów, 18 319 poszukiwanych i 403 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności