2 039 267 tekstów, 18 440 poszukiwanych i 457 oczekujących

Marek Grechuta - Zasłuchany w słowa melodię

Tekst dodał(a): Xerdax Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paula7aqua Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nieprawdą jest, że piłem w portowej szynkowni.
Kłamałem, kiedym mówił, że Bóg na mnie woła.
Nie szedłem nigdy nocą w blasku smolnych głowni
I nie spotkałem nigdy diabła, ni anioła.

Kochać długo, zbyt silnie nie jest w mojej mocy.
Nienawidzić nie umiem – przyznaję otwarcie.
Nie przepłakałem nigdy jeszcze całej nocy,
Ani życia na jednej nie stawiałem karcie.

Nigdy nie miałem w ręku kielicha z goryczą
I nikt do serca prosto mi nie wbijał noża,
Lecz zasłuchany w słowa melodię zwodniczą
Zabłądziłem w pustynne dalekie bezdroża.

Opętany przez życie, życiem zachłyśnięty,
Niebiosa wiążę z ziemią kłamliwymi słowy
I dźwigam ciężar wielki. Wielki, chłodny daleki,
Daleki, jak Krzyż Południowy.

Płomienie wzruszeń skryłem pod powieką,
Komuż się z moich spowiadać miłości?
Każdy dzień teraźniejszy, jak kamienne wieko,
Zamyka serce z żartu od żałości.

Podążać w twym orszaku już nie jestem skory,
Poezjo, któraś biegła uskrzydloną nogą,
Zagłuszyły cię wartko dzwoniące motory,
Nie zdąży za Bériotem iść błękitną drogą.

Odtrącam ciebie dzisiaj, odtrącam śmiało,
Jak kwiat zwiędły, co stracił zapach słodki,
Świat wybudować - więcej to, niż składać zwrotki,
I słowo zmienić, słowo zmienić wreszcie w żywą krew.

I ciało. I oto mną znów wstrząsa słowo i sylaba,
Rozkoszą mnie upaja ten bluźnierczy dotyk,
O, śpiewać, śpiewać o czymkolwiek,
Aż pieśń moja słaba zwycięży mnie.

Zwycięży mnie, pochłonie jak gorzki narkotyk,
I opętanych żądzą miłości niesyty,
Krwi zagłady... krwi zagłady!
Ostatni pragnę zawrzeć ślub.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 2 osoby.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Antoni Słonimski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marek Grechuta

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Marek Grechuta

Płyty:

Koncerty: Kraków '81

Ciekawostki:

W piosence, Marek Grechuta rozszerzył wiersz Antoniego Słonimskiego pt. "Krzyż południowy"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 039 267 tekstów, 18 440 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności