Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marek Dyjak
Popularne teksty
11. Bryska - Echo
Marek Dyjak - Na równoważni marsz
Na równoważni marsz
Tekst dodał(a): kmiciua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dookoła noc stroszy się jak ptak
za żaluzją plac, pusty plac.
Dokoła noc, marmurowa mgła
jeden soli słup, ty i ja.
Nie ogrzeją nas serca ani łzy,
bo z kamienia są i od mgły.
Przeszliśmy już w ten krystaliczny stan -
absolutnie wolny, wolny marsz.
Już wchodzimy w tę noc, w tę bez gwiazd,
bardzo wolno, na dwa.
Nam zostało być wiernym jak ten marsz
Dwójcy świętej, dwóch dwa.
Gdzieś za nami już to co pierwsze jest -
ślub, komunia i chrzest.
Nam nie grozi już to, co niesie czas,
z tego uwolni nas marsz.
On nie narzeka, że
jeden uśmiech tutaj za dwie łezki,
że tu noce dwie nadziei.
On życie dobrze zna,
gdy wiecznie chromając
na równoważni trwa.
Dookoła noc stroszy się jak ptak... /itd./
Nam zostało być wiernym jak ten marsz
Dwójcy świętej, dwóch dwa.
Niech nas niesie ten marsz
on wie, on zna jak to jest
raz, dwa...
za żaluzją plac, pusty plac.
Dokoła noc, marmurowa mgła
jeden soli słup, ty i ja.
Nie ogrzeją nas serca ani łzy,
bo z kamienia są i od mgły.
Przeszliśmy już w ten krystaliczny stan -
absolutnie wolny, wolny marsz.
Już wchodzimy w tę noc, w tę bez gwiazd,
bardzo wolno, na dwa.
Nam zostało być wiernym jak ten marsz
Dwójcy świętej, dwóch dwa.
Gdzieś za nami już to co pierwsze jest -
ślub, komunia i chrzest.
Nam nie grozi już to, co niesie czas,
z tego uwolni nas marsz.
On nie narzeka, że
jeden uśmiech tutaj za dwie łezki,
że tu noce dwie nadziei.
On życie dobrze zna,
gdy wiecznie chromając
na równoważni trwa.
Dookoła noc stroszy się jak ptak... /itd./
Nam zostało być wiernym jak ten marsz
Dwójcy świętej, dwóch dwa.
Niech nas niesie ten marsz
on wie, on zna jak to jest
raz, dwa...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMarch on the balance beam
All around the night's ruffling like a bird
behind the blinds there's the square, empty square.
All around the night, the marbled fog
you and me - one pillar of salt.
Neither the hearts nor the tears will make us warm
'cause they're from fog and from stone.
We've already faded into that crystalline condition -
an absolutely free, slow march in formation.
We're just entering this night, the one without stars
dead slow, in twos.
What's left for us is to be faithful like this march
of the 'Holy Dyad', twain two.
Somewhere behind us what's first-ever -
the wedding, the communion and the baptism.
What time brings does no longer impend over us
from that the march will free us.
He doesn't complain that
here one smile sells at two teardrops
that here two nigths of hopes.
He knows life well
as he limps eternally
he stands on the balance beam.
All around the night's ruffling like a bird...
What's left for us is to be faithful like this march
of the 'Holy Dyad', twain two.
Let this march carry us
it can tell, it knows what it's like
one, two...
All around the night's ruffling like a bird
behind the blinds there's the square, empty square.
All around the night, the marbled fog
you and me - one pillar of salt.
Neither the hearts nor the tears will make us warm
'cause they're from fog and from stone.
We've already faded into that crystalline condition -
an absolutely free, slow march in formation.
We're just entering this night, the one without stars
dead slow, in twos.
What's left for us is to be faithful like this march
of the 'Holy Dyad', twain two.
Somewhere behind us what's first-ever -
the wedding, the communion and the baptism.
What time brings does no longer impend over us
from that the march will free us.
He doesn't complain that
here one smile sells at two teardrops
that here two nigths of hopes.
He knows life well
as he limps eternally
he stands on the balance beam.
All around the night's ruffling like a bird...
What's left for us is to be faithful like this march
of the 'Holy Dyad', twain two.
Let this march carry us
it can tell, it knows what it's like
one, two...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jan Kondrak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jan Kondrak |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):