Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marek Dyjak
Popularne teksty
4. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
14. Blanka - Rodeo
19. Luna - The Tower
Marek Dyjak - Modlitwa
Modlitwa
Tekst dodał(a): marlena387
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Przez sznur z ociosanych kamieni
przeniosłem zwykły worek ziemi,
I posadziłem kilka zwykłych drzew,
Teraz te drzewa w kamieniach,
są jak me ręce w kieszeniach,
Kieszenie palcom mają ulgę nieść.
I tylko Ty mnie słodki Boże
w opiece swojej zawsze miej
kilka serc otworzyłem być może
być może otworze jeszcze
Nocą gdy nie ogolony ,
Twego zdjęcia dotykam,
chciałbym byś wyszła z niego, w moim śnie,
w chwili gdy nie daje już rady ,
znam Twoje leniwe przykłady,
jest moje serce, jest mój głos.
I tylko Ty mnie słodki Boże
w opiece swojej zawsze mniej
kilka serc otworzyłem być może
być może otworze jeszcze
Przez sznur z ociosanych kamieni
przeniosłem zwykły worek ziemi,
I posadziłem kilka zwykłych drzew,
Teraz te drzewa w kamieniach,
są jak me ręce w kieszeniach,
Kieszenie palcom mają ulgę nieść.
I tylko Ty mnie słodki Boże
w opiece swojej zawsze miej
kilka serc otworzyłem być może
być może otworze jeszcze.. x3
kilka serc...
przeniosłem zwykły worek ziemi,
I posadziłem kilka zwykłych drzew,
Teraz te drzewa w kamieniach,
są jak me ręce w kieszeniach,
Kieszenie palcom mają ulgę nieść.
I tylko Ty mnie słodki Boże
w opiece swojej zawsze miej
kilka serc otworzyłem być może
być może otworze jeszcze
Nocą gdy nie ogolony ,
Twego zdjęcia dotykam,
chciałbym byś wyszła z niego, w moim śnie,
w chwili gdy nie daje już rady ,
znam Twoje leniwe przykłady,
jest moje serce, jest mój głos.
I tylko Ty mnie słodki Boże
w opiece swojej zawsze mniej
kilka serc otworzyłem być może
być może otworze jeszcze
Przez sznur z ociosanych kamieni
przeniosłem zwykły worek ziemi,
I posadziłem kilka zwykłych drzew,
Teraz te drzewa w kamieniach,
są jak me ręce w kieszeniach,
Kieszenie palcom mają ulgę nieść.
I tylko Ty mnie słodki Boże
w opiece swojej zawsze miej
kilka serc otworzyłem być może
być może otworze jeszcze.. x3
kilka serc...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrayer
over the rope made of hewn stones
I carried across an ordinary sack of soil
and planted a few ordinary trees
now these trees in stones
are like my hands in the pockets
the pockets are supposed to bring relief to the fingers
and only You, sweet God
always keep me in Your care
maybe I've opened up a few hearts
maybe I'll open yet more
by night when I'm unshaven
I'm touching your photo
I wish that you'd walk out of it, in my dream
at the moment when I'm falling by the wayside
I know your lazy examples
there's my heart, there's my voice
and only You, sweet God...
over of the rope made of hewn stones...
and only You, sweet God
always keep me in Your care
maybe I've opened up a few hearts
maybe I'll open
a few yet
over the rope made of hewn stones
I carried across an ordinary sack of soil
and planted a few ordinary trees
now these trees in stones
are like my hands in the pockets
the pockets are supposed to bring relief to the fingers
and only You, sweet God
always keep me in Your care
maybe I've opened up a few hearts
maybe I'll open yet more
by night when I'm unshaven
I'm touching your photo
I wish that you'd walk out of it, in my dream
at the moment when I'm falling by the wayside
I know your lazy examples
there's my heart, there's my voice
and only You, sweet God...
over of the rope made of hewn stones...
and only You, sweet God
always keep me in Your care
maybe I've opened up a few hearts
maybe I'll open
a few yet
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sebastian Mazur Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Jeszcze raz (CD, 2009) |
Komentarze (0):