1 946 048 tekstów, 17 903 poszukiwanych i 211 oczekujących

Marduk - Thousand-Fold Death

Tekst dodał(a): Buka666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lucy333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Twisting and turning - intensively burning
The flames of destruction through the city whirling
Through smoke and through screams on bloodthirsty machines
We storm forth in ecstasy to crush the resistance
Now let the carnage build up, let the cleansing begin
Explosions bursting out - ashen bell cloning in
All that is flesh shall bleed - all that is dry shall burn
None shall escape our wrath - death awaits at every turn

From under violent skies with violence in our hearts
Spewing forth hate and lead, pouring out fiery death
All that oppose us must perish in rampant flames
Over and over - again and again
Again and again and again and again shall we renew the massacre
Renew the slaughter and renew the genocide
Searching for flesh to burn, searching for blood to spill
Combing through ruins in search for survivors to kill

Demoniac dignity - seeking enlightement through genocide

Barbed wire, grass fire, steel-armored death choir
Basks in the glare of the ever-growing pyre
Winged projectiles of death - winged projectiles of doom
Turning whole cities into graves and smoking tombs
Relentless butchering, tireless killing-spree
Human vermin in flames - cleansing death meant to be
Cold oppression rising; panzer dawn - iron spring
Legions of black fueled with burning hate, bad wine and gin

Slaughterous symphony - searching redemption through this holy war

No room for prisoners, no room for mercy
No room for compassion or pity or sympathy
Hear the tank engine roar - hear the gun-barrels sing
As we run through everyone and through everything
War drums are beating - the wheels of death spinning
The freshly shed blood on our hands is as sweet as sin
Screaming artillery - deafening mortar shells
Tearing the streets to shreds - leaving nothing but a
Trail of destruction and cities beyond repair
The smell of burnt flesh and black powder fills in the air
Gunfire from above, gunfire from below
Marching through newly made mass graves with eyes aglow
Shellfire shakes the ground - iron wings fill the sky
Countless infantrymen armed and eager to die
All that is whole shall burst, all that stands up shall fall
'til all that's left is the echo of this holy war

Murderous harmony - seeking fulfillment through thousand-fold death

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kręcąc i obracając - intensywnie paląc
Płomienie zniszczenia wirują przez miasto
Przez dym i przez krzyki na krwiożerczych maszynach
Wypadamy w ekstazie, by zmiażdżyć opór
Teraz pozwólmy rzezi narastać,
niech rozpocznie się oczyszczanie
Wybuchły eksplozje - klonujące popielaty dzwonek
Wszystko co jest ciałem będzie krwawić -
wszystko co jest suche spłonie
Nikt nie ucieknie od naszego gniewu -
śmierć czeka na każdym kroku

Spod gwałtownego nieba z przemocą
w naszych sercach
Wypluwając nienawiść i ołów, wylewając ognistą śmierć
Wszyscy, którzy nam się sprzeciwiają,
muszą zginąć w szalejących płomieniach
Wciąż i wciąż - wciąż i wciąż
Wciąż i wciąż i wciąż i wciąż
będziemy ponawiać masakrę
Ponawiać rzeź i ponawiać ludobójstwo
Szukając ciał do spalenia, szukając krwi do rozlania
Przedzierając się przez ruiny poszukiwaniu
ocalałych do zabicia

Demoniczna godność - szukająca oświecenia
przez ludobójstwo

Drut kolczasty, ognisko, chór śmierci w stalowej zbroi
Wygrzewają się w blasku stale rosnącego stosu
Skrzydlate pociski śmierci - skrzydlate pociski zagłady
Zamieniają całe miasta w groby i dymiące grobowce
Nieustanna rzeź, niestrudzony szał zabijania
Ludzkie robactwo w płomieniach - oczyszczająca śmierć
Narastający zimny ucisk; pancerny świt -
żelazna sprężyna
Legiony czerni napędzane płonącą nienawiścią,
złym winem i dżinem

Rzeźna symfonia - szukająca odkupienia przez
tą świętą wojnę

Nie ma miejsca dla więźniów, nie ma miejsca na litość
Nie ma miejsca na współczucie, litość czy sympatię
Usłysz ryk silnika czołgu - usłysz śpiew luf
Kiedy przebiegamy przez wszystkich i przez wszystko
Bębny wojenne biją - koła śmierci się obracają
Świeżo przelana krew na naszych rękach
jest słodka jak grzech
Krzycząca artyleria - ogłuszające pociski moździerzowe
Rozdzierając ulice na strzępy - pozostawiając nic oprócz
Śladu zniszczenia i miast nie do naprawy
Zapach spalonego ciała i czarny proszek
wypełnia powietrze
Strzały z góry, strzały z dołu
Maszerując przez nowo powstałe masowe groby
z blaskiem w oczach
Ogień muszelkowy wstrząsa ziemią -
żelazne skrzydła wypełniają niebo
Niezliczona liczba żołnierzy piechoty uzbrojonych
i chętnych na śmierć
Wszystko, co jest całe, pęknie,
wszystko, co powstanie, upadnie
aż wszystko, co pozostało, to echo tej świętej wojny

Mordercza harmonia - szukająca spełnienia przez tysiąckrotną śmierć

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 946 048 tekstów, 17 903 poszukiwanych i 211 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności