Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marco Mengoni
Marco Mengoni - Cambia Un Uomo
Cambia Un Uomo
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dimmi di riprovare ma non di rinunciare
Perché di cose perse, lo sai, sono un campione
Se questo nostro amore avesse già un finale
Probabilmente adesso bestemmierei il tuo nome
Ma se tutte le paure che nel mondo fanno male
Scivolassero davvero dalle mie spalle altrove
Fosse l'ultima notte che abbiamo, sai
lo con tutte le altre la cambierei
Perché solo nel perdono cambia un uomo
Sono soltanto specchi, non siamo così vecchi
Colpa dei miei difetti che han sbiadito i tuoi riflessi
Ma tu ancora
Mentre volo tu sbadigli
Ridi mentre penso a quali nomi dare ai nostri figli
Vedi, potremmo essere questi
Però invece ancora scherzi
Fosse l'ultima notte che abbiamo, sai
lo con tutte le altre la cambierei
Perché solo nel perdono cambia un uomo
Fosse l'ultima frase che canto, sai
A strapparmi la gola non soffrirei
Perché solo nel frastuono cambia un uomo
Mi chiedi adesso di essere sincero
lo sono questo e non ne vado fiero
Dimmi di riprovare ma non di rinunciare
Mi chiedi adesso di essere sincero
lo sono questo e non ne vado fiero
Dimmi di riprovare ma non di rinunciare
Fosse l'ultima notte che abbiamo, sai
lo con tutte le altre la cambierei
Perché solo nel perdono cambia un uomo
Fosse l'ultima frase che canto, sai
A strapparmi la gola non soffrirei
Perché solo nel frastuono cambia un uomo
Perché di cose perse, lo sai, sono un campione
Se questo nostro amore avesse già un finale
Probabilmente adesso bestemmierei il tuo nome
Ma se tutte le paure che nel mondo fanno male
Scivolassero davvero dalle mie spalle altrove
Fosse l'ultima notte che abbiamo, sai
lo con tutte le altre la cambierei
Perché solo nel perdono cambia un uomo
Sono soltanto specchi, non siamo così vecchi
Colpa dei miei difetti che han sbiadito i tuoi riflessi
Ma tu ancora
Mentre volo tu sbadigli
Ridi mentre penso a quali nomi dare ai nostri figli
Vedi, potremmo essere questi
Però invece ancora scherzi
Fosse l'ultima notte che abbiamo, sai
lo con tutte le altre la cambierei
Perché solo nel perdono cambia un uomo
Fosse l'ultima frase che canto, sai
A strapparmi la gola non soffrirei
Perché solo nel frastuono cambia un uomo
Mi chiedi adesso di essere sincero
lo sono questo e non ne vado fiero
Dimmi di riprovare ma non di rinunciare
Mi chiedi adesso di essere sincero
lo sono questo e non ne vado fiero
Dimmi di riprovare ma non di rinunciare
Fosse l'ultima notte che abbiamo, sai
lo con tutte le altre la cambierei
Perché solo nel perdono cambia un uomo
Fosse l'ultima frase che canto, sai
A strapparmi la gola non soffrirei
Perché solo nel frastuono cambia un uomo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi bym spróbował raz jeszcze, a nie rezygnował
Bo od przegranych spraw, wiesz, jestem mistrzem
Gdyby ta nasza miłość miała się skończyć
Teraz prawdopodobnie przeklinałbym twoje imię
Ale gdyby cały ten strach, który krzywdzi świat
Ześlizgnął się naprawdę z mych ramion gdzie indziej...
Jeśli to miałaby być ostatnia noc jaką mamy, wiesz
Zamieniłbym ją na wszystkie inne
Bo człowiek, tylko przebaczając, się zmienia
To tylko lustra, my nie jesteśmy tak starzy
To przez moje wady zatarło się twoje odbicie
Ale ty ciągle
Gdy ja latam, ty ziewasz
Śmiejesz się, gdy myślę nad imionami dla naszych dzieci
Widzisz, moglibyśmy być jak one
A zamiast tego ciągle żartujesz
Jeśli to miałaby być ostatnia noc jaką mamy, wiesz
Zamieniłbym ją na wszystkie pozostałe
Bo człowiek, tylko przebaczając, się zmienia
Gdyby to miało być ostatnie zdanie jakie śpiewam, wiesz
Zdzierając nawet gardło, nie cierpiałbym
Bo człowiek, tylko pośród dźwięków, się zmienia
Prosisz mnie teraz, bym był szczery
Ja taki jestem i to nie napawa mnie dumą
Powiedz mi bym spróbował raz jeszcze, a nie rezygnował
Prosisz mnie teraz, bym był szczery
Ja taki jestem i to nie napawa mnie dumą
Powiedz mi bym spróbował raz jeszcze, a nie rezygnował
Jeśli to miałaby być ostatnia noc jaką mamy, wiesz
Zamieniłbym ją na wszystkie pozostałe
Bo człowiek, tylko przebaczając, się zmienia
Gdyby to miało być ostatnie zdanie jakie śpiewam, wiesz
Zdzierając nawet gardło, nie cierpiałbym
Bo człowiek, tylko pośród dźwięków, się zmienia...
Bo od przegranych spraw, wiesz, jestem mistrzem
Gdyby ta nasza miłość miała się skończyć
Teraz prawdopodobnie przeklinałbym twoje imię
Ale gdyby cały ten strach, który krzywdzi świat
Ześlizgnął się naprawdę z mych ramion gdzie indziej...
Jeśli to miałaby być ostatnia noc jaką mamy, wiesz
Zamieniłbym ją na wszystkie inne
Bo człowiek, tylko przebaczając, się zmienia
To tylko lustra, my nie jesteśmy tak starzy
To przez moje wady zatarło się twoje odbicie
Ale ty ciągle
Gdy ja latam, ty ziewasz
Śmiejesz się, gdy myślę nad imionami dla naszych dzieci
Widzisz, moglibyśmy być jak one
A zamiast tego ciągle żartujesz
Jeśli to miałaby być ostatnia noc jaką mamy, wiesz
Zamieniłbym ją na wszystkie pozostałe
Bo człowiek, tylko przebaczając, się zmienia
Gdyby to miało być ostatnie zdanie jakie śpiewam, wiesz
Zdzierając nawet gardło, nie cierpiałbym
Bo człowiek, tylko pośród dźwięków, się zmienia
Prosisz mnie teraz, bym był szczery
Ja taki jestem i to nie napawa mnie dumą
Powiedz mi bym spróbował raz jeszcze, a nie rezygnował
Prosisz mnie teraz, bym był szczery
Ja taki jestem i to nie napawa mnie dumą
Powiedz mi bym spróbował raz jeszcze, a nie rezygnował
Jeśli to miałaby być ostatnia noc jaką mamy, wiesz
Zamieniłbym ją na wszystkie pozostałe
Bo człowiek, tylko przebaczając, się zmienia
Gdyby to miało być ostatnie zdanie jakie śpiewam, wiesz
Zdzierając nawet gardło, nie cierpiałbym
Bo człowiek, tylko pośród dźwięków, się zmienia...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Marco Mengoni |
Komentarze (0):