1 928 881 tekstów, 17 759 poszukiwanych i 106 oczekujących

Marcin Maciejczak - Ciepły front (feat. Natalia Nykiel)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neongenesis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Czasem, gdy jest mi ciężko, to nie wiem już sam
Czy kiedykolwiek choć trochę zrozumiem nasz świat
Ten nasz świat

Jest wielki i piękny, ale tyle w nim zła
I choć wszędzie jest ktoś, nie wiem gdzie jestem ja
Nie wiem sam
Gdzie jestem ja

Czasem jestem jak bez żagla maszt
Wieje wiatr, a w miejscu trwam
W lustrze patrzę na swoją twarz
Tylu ją zna, czy znam ją ja?

Gdy światła bledną
Choć tak daleko stąd
Jesteście jak ciepły front
Jak ciepły front

Gdy w oczach gęsto
Gdy wszystko chcę rzucić w kąt
Jesteście jak ciepły front
Jak ciepły front
Ciepły front

Ja też znam ten moment, gdy nie wiem już jak
Poskładać na nowo to wszystko, co trzyma mój świat
Mój cały świat, oh-oh-oh
Gdy czuję, że wszystko wypada mi z rąk
To wiem, nie zostanę z tym sama, bo zawsze jest ktoś
Jest ktoś

Choć nie zawsze wszystko ma sens, to ja wiem, dobrze wiem
Jeśli dobrze rozejrzę się, znajdę cię obok mnie

Gdy światła bledną
Choć tak daleko stąd
Jesteście jak ciepły front
Jak ciepły front

Gdy w oczach gęsto
Gdy wszystko chcę rzucić w kąt
Jesteście jak ciepły front
Jak ciepły front

Jak ciepły front
Jak ciepły front
Jak ciepły front
Jak ciepły front
Jak ciepły front
Jak ciepły front
Jak ciepły front
Jak ciepły front

Gdy światła bledną
Choć tak daleko stąd
Jesteście jak ciepły front
Jak ciepły front
Jak ciepły front

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
when sometimes it's hard for me and I don't know anymore alone
Will I ever understand our world even a little
This world of ours

It is big and beautiful, but so bad about it
and though there is someone everywhere I don't know where am I
I don' know
Where am I

Sometimes I am like a mast without a sail
The wind blows, and I remain in place
I look at my face in the mirror
so many know her, do I know her?

When the lights fade
come on like this so far from here
you are like warm front
Like a warm front

when my eyes are thick
When I want to throw everything in the corner
you are like warm front
Like a warm front

I know this moment,when I don't know how anymore
i fold everything for new,what she holds my world
My all world,oh-oh-oh
When I feel that everything is falling out of my hands
I know that,I will not be alone with this,because there is always someone
always someone

although not all in life makes sense,I know this,I know well.
If I have a good look around,I'll find you next to me.

When the lights fade
come on like this so far from here
you are like warm front
Like a warm front

when my eyes are thick
When I want to throw everything in the corner
you are like warm front
Like a warm front

Like a warm front
Like a warm front
Like a warm front
Like a warm front
Like a warm front
Like a warm front
Like a warm front
Like a warm front


When the lights fade
come on like this so far from here
you are like warm front
Like a warm front
Like a warm front

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Natalia Nykiel & Andrzej Mrozek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ashley Hicklin & Michael Schulte

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Marcin Maciejczak ft. Natalia Nykiel

Płyty:

Tamte dni

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 928 881 tekstów, 17 759 poszukiwanych i 106 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności