Teksty piosenek > M > Marcella Bella > Domani
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Marcella Bella - Domani

Domani

Domani

Tekst dodał(a): rollsan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): necia4124 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Domani è un altro giorno
Da non dimenticare
Non è un anniversario
Né una data da ricordare
Ma è la vita che continua a darti
Tante cose
A darti la vita

Tu resterai a guardare
Dietro un muro di parole
Confuso come il mare
Quando il vento soffia forte
Nasconderai le tue paure
Dietro un piccolo sorriso
Per non toccare il fondo

Se resterai da solo
Cercando una parola
E scoprirai i tuoi occhi
Ancora verdi

Sarà come rinascere di nuovo
Andare avanti
Andare via
Tu non buttarti giù
Dimmi che vincerai
Lasciando tempo al tempo
Lasciando spazio al cuore
Continuando ancora a non mollare

Se adesso stai dormendo
Nel silenzio di una notte grande
Ricordati di sognare
Quel tramonto che ti piace tanto
Le tue piccole emozioni
Che non respiravi più
Da tanto tempo

Domani è un altro giorno
Di cui ti puoi fidare
Come un amico che
Ti sa capire

Sarà come rinascere di nuovo
Andare avanti
Andare via
Tu non buttarti giù
Dimmi che vincerai

Quello che sto scrivendo
È più di un sentimento
È un’emozione
Che si chiama vita

Sarà come rinascere di nuovo
Andare avanti
Andare via
Tu non buttarti giù
Dimmi che vincerai

Ti lascio una canzone
Per farti compagnia
Sperando che
Domani sia migliore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie zapominaj, że
jutro też jest dzień
To nie jest rocznica
ani data do zapamiętania
lecz jest to życie które wciąż ci daję
i wiele rzeczy
które dają ci życie

Będziesz obserwować
zza ściany ze słów,
zagubiony w morzu
w silnym wietrze
ukryte swoje obawy
w delikatnym uśmiechu
by nie dojść do ściany

Jeśli zostaniesz sam
szukając słów
odkryjesz swoje oczy
wciąż zielone

To będzie jak narodziny na nowo
idź dalej
rusz się
nie poddawaj się
powiedz mi, że chcesz wygrać
zostaw sobie trochę czasu
zostaw trochę przestrzeni w sercu
kontynuuj i nie poddawaj się

Jeśli teraz śpisz
w ciszy dobrej nocy
pamiętaj by śnić
Ten zachód słońca tak bardzo ci się podoba
że twoje małe emocje
wstrzymają oddech
na chwilę

To będzie jak narodziny na nowo
idź dalej
rusz się
nie poddawaj się
powiedz mi, że chcesz wygrać

To będzie jak narodziny na nowo
idź dalej
rusz się
nie poddawaj się
powiedz mi, że chcesz wygrać

To co tu piszę
to więcej niż uczucie
to emocje
które, nazywamy życiem

To będzie jak narodziny na nowo
idź dalej
rusz się
nie poddawaj się
powiedz mi, że chcesz wygrać

Zostawiam ci piosenkę
by dotrzymać towarzystwa
Mam nadzieję, że
jutro będzie lepsze

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1991

Edytuj metrykę
Płyty:

Sotto Il Vulcano

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności