Teksty piosenek > M > Marcelina > Nie mogę zasnąć
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 607 oczekujących

Marcelina - Nie mogę zasnąć

Nie mogę zasnąć

Nie mogę zasnąć

Tekst dodał(a): Zuzu99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kingaelsa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mila1504 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zapadam się pod ciężki koc
Nie mogę zasnąć, nie mogę zasnąć
W łazience kran wciąż kapie wciąż
Sen gubi zasięg, ten koc mnie drapie
Nie mogę spać, wstać nie chce się
Chcę go zakręcić, chcę go zakręcić
Śniło mi się, że ktoś tu jest
Na korytarzu, na korytarzu

Czy zapuka, czy zapuka, czy zapuka tu
Nie otworzę, nie otworzę, nie otworzę mu

Za oknem psy skrzyknęły się
Na kogo czekasz, na kogo szczekasz
A w moim śnie to jeden pies
Co kłów ma 500, nogi i ręce
To chyba to zbudziło mnie
Bardzo się pocę, za grube koce
Nie mogę z nich wyplątać się
I żaden książę mnie nie wyplącze

Nie zapuka, nie zapuka, nie zapuka tu
Nie otworzę, nie otworzę, nie otworzę mu

Wykopie drzwi, wysadzę je
Wybiegnę w noc jak wściekły pies
I nigdy nie dogoni mnie
Żaden dźwięk

Nie zapuka, nie zapuka, nie zapuka już
Nie otworzę, nie otworzę, nie otworzę mu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I fall under heavy blanket
I can't fall asleep, can't fall asleep
In the bathroom the tap is still dripping
Dream is losing the signal, that blanket is scratching me
I can't fall asleep, don't want to get up
I want to spin him, want to spin him
I have been dreaming, that someone is here
At the corridor, at the corridor

Will he knock, will he knock, will he knock here?
I won't open, I won't open, I won't open him

Behind the window the dogs muster themselves
Who are you waiting for, who are you yapping at
and in my dream there is one dog
has 500 tusks, legs and hands
Probably that's the thing which woke me up
I sweat a lot, too warm blankets
I can't extricate myself
And any prince can't extricate me

He won't knock, he won't knock, he won't knock here
I won't open, I won't open, I won't open him

I will kick out the door, blow them up
I will run in the night like a mad dog
And never catch me up
any sound

He won't knock, he won't knock, he won't knock here
I won't open, I won't open, I won't open him

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marcelina Stoszek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marcelina Stoszek, Robert Cichy

Wykonanie oryginalne:

Marcelina

Płyty:

Gonić burzę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 607 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności