Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manuel Mijares
Popularne teksty
Manuel Mijares - Me Acordaré De Ti
Me Acordaré De Ti
Tekst dodał(a): Monka22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu me has dicho que soy parte
De tu cuerpo y de tu mente
Que sin mi no vivirías
Para siempre
Que te habías acostumbrado
Al calor que yo te daba
Que sentías la verdad
Cuando te amaba
Yo no puedo entender
Que tu te vayas hoy
Que se llegue a olvidar
Lo que paso
Me acordaré de ti
Cada minuto amor
Es fácil pues te llevo
Aquí en el corazón
Lo que nos sucedió
No se puede olvidar
Es lo mas bello
Que has dejado en tu lugar
En la vida se nos marca
Una línea que es la pauta
A seguir en el camino
De una historia
Pero a veces se equivoca
No todo es color de rosa
Y tenemos que seguir
Como hasta ahora
Yo no puedo entender
Que tu te vayas hoy
Que se llegue a olvidar
Lo que paso
Me acordaré de ti
Cada minuto amor
Es fácil pues te llevo
Aquí en el corazón
Lo que nos sucedió
No se puede olvidar
Es lo mas bello
Que has dejado en tu lugar olvidar lo que paso
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Będę o tobie pamiętać"
Powiedziałaś mi, że jestem częścią
twojego ciała i umysłu,
że beze mnie nie żyłabyś
na zawsze.
Że przyzwyczaiłaś się
do ciepła, które ci dawałem,
że wyczuwałaś prawdę,
gdy cię kochałem.
Nie mogę zrozumieć,
że dzisiaj odchodzisz,
że przychodzi nam zapomnieć
o tym, co się wydarzyło.
Będę o tobie pamiętać
w każdej minucie, kochanie.
To proste, bo noszę cię
tu - w sercu.
Tego, co się nam przydarzyło,
nie można zapomnieć,
to najpiękniejsza rzecz,
którą zostawiłaś w swoje miejsce.
W życiu znaczy nam się
pewien kierunek, który jest wzorem,
by podążać drogą
jakiejś historii.
Ale czasami się myli,
nie wszystko jest w różowych barwach
i musimy iść dalej
jak dotąd.
Nie mogę zrozumieć,
że dzisiaj odchodzisz,
że przychodzi nam zapomnieć
o tym, co się wydarzyło.
Będę o tobie pamiętać
w każdej minucie, kochanie.
To proste, bo noszę cię
tu - w sercu.
Tego, co się nam przydarzyło,
nie można zapomnieć,
to najpiękniejsza rzecz,
którą zostawiłaś w swoje miejsce.
Powiedziałaś mi, że jestem częścią
twojego ciała i umysłu,
że beze mnie nie żyłabyś
na zawsze.
Że przyzwyczaiłaś się
do ciepła, które ci dawałem,
że wyczuwałaś prawdę,
gdy cię kochałem.
Nie mogę zrozumieć,
że dzisiaj odchodzisz,
że przychodzi nam zapomnieć
o tym, co się wydarzyło.
Będę o tobie pamiętać
w każdej minucie, kochanie.
To proste, bo noszę cię
tu - w sercu.
Tego, co się nam przydarzyło,
nie można zapomnieć,
to najpiękniejsza rzecz,
którą zostawiłaś w swoje miejsce.
W życiu znaczy nam się
pewien kierunek, który jest wzorem,
by podążać drogą
jakiejś historii.
Ale czasami się myli,
nie wszystko jest w różowych barwach
i musimy iść dalej
jak dotąd.
Nie mogę zrozumieć,
że dzisiaj odchodzisz,
że przychodzi nam zapomnieć
o tym, co się wydarzyło.
Będę o tobie pamiętać
w każdej minucie, kochanie.
To proste, bo noszę cię
tu - w sercu.
Tego, co się nam przydarzyło,
nie można zapomnieć,
to najpiękniejsza rzecz,
którą zostawiłaś w swoje miejsce.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):