1 814 901 tekstów, 17 670 poszukiwanych i 571 oczekujących

Manu Chao - Si loin de toi

Tekst dodał(a): Wokulski1863 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jagna55 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je te sens je te joue je te mise je te perds
je te veux je m?entete je remise je reperds
je te joue?
Je te sens je te joue je te mise je te perds
je te veux je m?entete je remise je reperds
je rejoue?

Ce soir je dors pres de toi
dans la meme chambre
sous le meme toit

ce soir je dors reveillé
l?esprit dehors je t?entrevoie..

ce soir je dors près de toi
comme à chaque fois
je ne m?y fais pas?

Si loin de toi mon amour
Si loin de toi X2

ce soir je dors pres de toi

Je te sens je te joue je te mise je te perds
je te veux je m?entete je remise je reperds
je te joue?
Je te sens je te joue je te mise je te perds
je te veux je m?entete je remise je reperds
je rejoue?

Si loin de toi mon amour
Si loin de toi X2

Je te sens je te joue je te mise je te perds
je te veux je m?entete je remise je reperds
je rejoue?
Je te sens je te joue je te mise je te perds
je te veux je m?entete je remise je reperds
je te joue

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tak mi daleko do ciebie

Czuję cię, o ciebie gram, zakładam się i tracę
Pragnę cię, trwam, zakładam się i tracę znów
Gram o ciebie
Czuję cię, o ciebie gram, zakładam się i tracę
Pragnę cię, trwam, zakładam się i tracę znów
Gram o ciebie

Tej nocy śpię przy tobie
W jednym pokoju
pod jednym dachem

Ale gdy w nocy się budzę
widzę to jak na dłoni, złapałem twoje spojrzenie...

Tej nocy śpię przy tobie
Jak zawsze
Ale przywyknąć nie umiem

Tak mi daleko do ciebie, moja ukochana
Tak mi daleko do ciebie [x2]

Tej nocy śpię przy tobie

Czuję cię, o ciebie gram, zakładam się i tracę
Pragnę cię, trwam, zakładam się i tracę znów
Gram o ciebie
Czuję cię, o ciebie gram, zakładam się i tracę
Pragnę cię, trwam, zakładam się i tracę znów
Gram o ciebie

Tak mi daleko do ciebie, moja ukochana
Tak mi daleko do ciebie [x2]

Czuję cię, o ciebie gram, zakładam się i tracę
Pragnę cię, trwam, zakładam się i tracę znów
Gram o ciebie
Czuję cię, o ciebie gram, zakładam się i tracę
Pragnę cię, trwam, zakładam się i tracę znów
Gram o ciebie

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2004

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Manu Chao

Płyty:

Sibérie m'était contéee

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 814 901 tekstów, 17 670 poszukiwanych i 571 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności