Teksty piosenek > M > Manoya > Earth Calling Humans
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Manoya - Earth Calling Humans

Earth Calling Humans

Earth Calling Humans

Tekst dodał(a): CassieMcFly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CassieMcFly Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The prize is surprise
People count their days and nights
I wish we cracked ice in the hearts
We've got abode for truth to reside
We must see it through

Wavering peace
Please grow wings again
Flickering light
Before you descend
Let me show them the land
I heard the earth calling humans

(We're) Golden seeds
Full of life
We are complete
When our urges still unleashed
we never know why our hearts beat
Until we've fallen prey
before we crawl
we howl our way
Through the darkest shelter

Quivering earth
Turn round once again
Shake your back
And brings this to an end
Could you stop and listen
Find your lover a still place
For confusion may rise
When it's hard to be good

Until we've fallen prey
before we crawl
we howl our way
Through the darkest shelter
Quivering earth
Turn round once again
Shake your back
And brings this to an end
Elevate
Then push me down again
Restless child
Keep your toys in the hand

Ancient tribes, play the drums loud again
Keep your toys in the hand
Could you STOP AND LISTEN TO THE EARTH
calling humans
Earth calling humans
Earth is calling you, man!

Vocals:
We take as much as we can
But the greedy will repent
We're sane and we're grand
Until we lose ground
You stop and listen
It's calling you, man!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nagroda jest niespodzianką
Ludzie odliczają swe dni i noce
Szkoda, że nie zdołaliśmy przełamać lodu w tych sercach
Prawda zagościła wśród nas
Musimy to przejrzeć

O, chwiejny pokoju
Prosimy, rozwiń znów skrzydła
Migoczące światło,
Nim całkiem zanikniesz,
Pozwól mi pokazać im tę krainę
Słyszałem ziemię wzywającą ludzi

(To my) Złote ziarno
Pełni życia
Jesteśmy spełnieni
Nie uwolniwszy naszych żądzy,
Jak mamy poznać przyczynę bicia serc?
Nim staniemy się ofiarą,
Nim będziemy się czołgać,
Nasz skowyt utoruje nam drogę
Przez najciemniejszy schron

Drżąca Ziemio,
Obróć się ten ostatni raz
Niech zadrży twój grzbiet
Przynosząc kres
Zatrzymaj się i wsłuchaj
Znajdź kochankowi bezpieczne miejsce
Bo w czasach, gdy trudno być dobrym,
Szerzy się niezrozumienie

Nim padniemy ofiarą,
Nim będziemy się czołgać,
Nasz skowyt utoruje nam drogę
Przez najciemniejszy schron
Drżąca Ziemio,
Obróć się ten ostatni raz
Niech zadrży twój grzbiet
Przynosząc kres
Wznieś się
I znów pchnij mnie w dół
Niespokojne dziecię
Trzymaj swoje zabawki przy sobie

Pradawne plemienia, niech zagrzmią bębny wasze
Zabawki przy sobie
Czy moglibyście PRZYSTANĄĆ I WSŁUCHAĆ SIĘ W GŁOS ZIEMI?
wzywającej ludzi
Ziemi wzywającej ludzi
Ziemia cię wzywa, człowieku!

Bierzemy, ile zdołamy
Lecz przyjdzie nam odpokutować za chciwość
Jesteśmy rozsądni i wspaniali
Dopóki nie stracimy gruntu pod stopami
Ty! Zatrzymaj się i słuchaj!
Ona cię wzywa, człowieku!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Hodosi Enikő, Lázár Tibor Imre

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Manoya

Płyty:

Hundred Arms

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności