Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manowar
Popularne teksty
17. Iness - Zioło
Manowar - Burning
Burning
Tekst dodał(a): siorbacz3000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pegazowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We have come from the ashes of the burning away,
Pouring blood in the fire on the altar of pain.
Led into temptation, now the black gods align.
Here, there is no salvation and your blood is my wine.
Here's a world that is waiting between the living and the dead.
Here the flesh and its pleasures are eternally wed.
All is all for the taking, for a life or a lie.
At the end of the breaking, I'll be watching you die.
Crawl to the silence, renounce and deny.
The stars and the numbers, foretold of this time.
To the words and the wisdom, to the promise of lies.
By their anger and fury, the strong will survive.
Pouring blood in the fire on the altar of pain.
Led into temptation, now the black gods align.
Here, there is no salvation and your blood is my wine.
Here's a world that is waiting between the living and the dead.
Here the flesh and its pleasures are eternally wed.
All is all for the taking, for a life or a lie.
At the end of the breaking, I'll be watching you die.
Crawl to the silence, renounce and deny.
The stars and the numbers, foretold of this time.
To the words and the wisdom, to the promise of lies.
By their anger and fury, the strong will survive.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePochodzimy z popiołów odległych płomieni,
Krwi wpływającej w ogień, na ołtarzu bólu.
Prowadzone na pokuszenie, czarne bóstwa teraz w szereg równają się.
Tu zbawienia nie ma, a twa krew mi winem jest.
Tu świat jest, co oczekuje między tym, co żywe, a martwe.
Tu też jest i ciało, a z nim wszystkie pokusy jego, co po wieki mokrymi są.
Wszyscy wszystkimi by brać, dla życia lub kłamstwa.
U kresu zniszczenia, obserwował będę twą śmierć.
Pełzanie ku ciszy, wyrzeczeniu i zaprzeczeniu;
Gwiazdom i liczbom, przepowiedniom tych czasów.
Ku mądrości i słowom, ku obietnicy kłamstw.
Przez ich gniew i furię, wiedzie droga ku przetrwaniu silnych.
Krwi wpływającej w ogień, na ołtarzu bólu.
Prowadzone na pokuszenie, czarne bóstwa teraz w szereg równają się.
Tu zbawienia nie ma, a twa krew mi winem jest.
Tu świat jest, co oczekuje między tym, co żywe, a martwe.
Tu też jest i ciało, a z nim wszystkie pokusy jego, co po wieki mokrymi są.
Wszyscy wszystkimi by brać, dla życia lub kłamstwa.
U kresu zniszczenia, obserwował będę twą śmierć.
Pełzanie ku ciszy, wyrzeczeniu i zaprzeczeniu;
Gwiazdom i liczbom, przepowiedniom tych czasów.
Ku mądrości i słowom, ku obietnicy kłamstw.
Przez ich gniew i furię, wiedzie droga ku przetrwaniu silnych.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Manowar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Manowar |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Manowar |
| Płyty: |
"The Triumph of Steel" |
Komentarze (0):