Teksty piosenek > M > Manic Street Preachers > You Stole The Sun From My Heart
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 590 oczekujących

Manic Street Preachers - You Stole The Sun From My Heart

You Stole The Sun From My Heart

You Stole The Sun From My Heart

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adas199 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amw95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

drinking-water to stay thin or is
it to purify I love you all the same

But there's no-no real truce
with my fury you don't have to
believe me I love you all the same

but you stole the sun from my
heart you stole the sun from my
heart you stole the sun from you
stole the sun from my heart

you have-broken through my
armour and I don't have an
answer I love you all the same

I paint-the things I want to see
but it don't come easy I love you
all the same

but you stole the sun from
my heart you stole the sun
from my heart

thin I'm -lost amongst the
undergrowth so much so I woke
up I love you all the same

but you stole the sun from
my heart you stole the sun
from my heart

I have-I've got to stop smiling
it geves the wrong impression
I love you all the same

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
pijąc wodę by pozostać szczupłym, albo by się oczyścić
wciąż Cię kocham
ale nie ma rozejmu między mną a moim szałem
nie musisz mi wierzyć
wciąż Cię kocham

ale Ty ukradłaś słońce z mego serca

przebiłaś się przez mój pancerz i nie mam odpowiedzi
wciąż Cię kocham
maluję rzeczy, które chcę zobaczyć, ale nie przychodzi mi to z łatwością
wciąż Cię kocham

ale Ty ukradłaś słońce z mego serca

pomyśl - zgubiłem się pomiędzy niedorozwojami(?) tak bardzo, że się obudziłem
wciąż Cię kocham

ale ty ukradłaś słońce z mego serca

muszę przestać się uśmiechać
to daje mylne wrażenie
wciąż Cię kocham

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nicky Wire

Edytuj metrykę
Kompozytor:

James Dean Bradfield, Richey James Edwards, Sean Moore

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Manic Street Preachers

Płyty:

Everything Must Go (1996), Forever Delayed (2002), National Treasures - The Complete Singles (2011)

Ścieżka dźwiękowa:

Cold Feet, Słodka szesnastka

Komentarze (1):

adas199 11 października 2011 18:03
(+2)
jeśli są jakieś zastrzeżenia do tłumaczenia (a czuję, że mogą być...) to poprawiajcie jak najszybciej możecie:)

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności