1 926 447 tekstów, 17 741 poszukiwanych i 202 oczekujących

Maneskin - I Wanna Be Your Slave

Tekst dodał(a): Patiasha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): therabbitsqueen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patiasha Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat
Run like rollercoasters

I wanna be a good boy
I wanna be a gangster
'Cause you can be the beauty
And I could be the monster

I love you since this morning
Not just for aesthetic
I wanna touch your body
So fucking electric

I know you scared of me
You said that I'm too eccentric
I'm crying all my tears
And that's fucking pathetic

I wanna make you hungry
Then I wanna feed ya
I wanna paint your face
Like you're my Mona Lisa

I wanna be a champion
I wanna be a loser
I'll even bе a clown
Cause I just wanna amuse ya

I wanna be your sеx toy
I wanna be your teacher
I wanna be your sin
I wanna be a preacher

I wanna make you love me
Then I wanna leave ya
'Cause baby I'm your David
And you're my Goliath

Because I'm the devil
Who's searching for redemption
And I'm a lawyer
Who's searching for redemption

And I'm a killer
Who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

And I'm a bad guy
Who's searching for redemption
And I'm a blonde girl
Who's searching for redemption

And I'm a freak that
Is searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat
Run like rollercoasters

I wanna be a good boy
I wanna be a gangster
Cause you can be the beauty
And I could be the monster

I wanna make you quiet
I wanna make you nervous
I wanna set you free
But I'm too fucking jealous

I wanna pull your strings
Like you're my telecaster
And if you want to use me I could be your puppet

'Cause I'm the devil
Who's searching for redemption
And I'm a lawyer
Who's searching for redemption

And I'm a killer
Who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

I wanna be your slave
I wanna be your master

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chcę być twoim niewolnikiem
Chcę być twoim panem
Chcę sprawić, by rytm twojego serca
Pędził jak rollercoaster

Chcę być dobrym chłopcem
Chcę być gangsterem
Bo ty możesz być pięknością,
A ja mogę być potworem

Kocham Cię od tego ranka
Nie tylko dla estetyki
Chcę dotknąć twojego ciała,
Tak cholernie iskrzącego

Wiem, że się mnie boisz
Powiedziałaś, że jestem zbyt ekscentryczny
Wypłakuję wszystkie łzy
A to jest, kurwa, żałosne

Chcę sprawić, byś była głodna
A potem chcę Cię nakarmić
Chcę pomalować twoją twarz,
Jakbyś była moją Mona Lisą

Chcę być mistrzem
Chcę być frajerem
Będę nawet clownem
Bo chcę Cię tylko rozbawić

Chcę być twoją zabawką erotyczną
Chcę być twoim nauczycielem
Chcę być twoim grzechem
Chcę być twoim kaznodzieją

Chcę sprawić byś mnie pokochała
Wtedy chcę Cię zostawić
Ponieważ kochanie ja jestem twoim Davidem
A ty moim Goliatem

Ponieważ jestem diabłem
Który szuka odkupienia
I jestem prawnikiem
Który szuka odkupienia

I jestem zabójcą
Który szuka odkupienia
Jestem pierdolonym potworem
Który szuka odkupienia

I jestem złym chłopcem
Który szuka odkupienia
I jestem blondynką
Która szuka odkupienia

I jestem szaleńcem
Który szuka odkupienia
Jestem pierdolonym potworem
Który szuka odkupienia

Chcę być twoim niewolnikiem
Chcę być twoim panem
Chcę sprawić, by rytm twojego serca
Pędził jak rollercoaster

Chcę być dobrym chłopcem
Chcę być gangsterem
Bo ty możesz być pięknością,
A ja mogę być potworem

Chcę Cię uciszyć
Chcę Cię zdenerwować
Chcę Cię uwolnić
Ale jestem zbyć cholernie zazdrosny

Chcę pociągać Cię za struny
Jakbyś była moim telecasterem*
A gdybyś chciała mnie wykorzystać to będę twoją marionetką

Ponieważ jestem diabłem
Który szuka odkupienia
I jestem prawnikiem
Który szuka odkupienia

I jestem zabójcą
Który szuka odkupienia
Jestem pierdolonym potworem
Który szuka odkupienia

Chcę być twoim sługą
Chcę być twoim panem

* telecaster to model gitary elektrycznej

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Damiano David, Ethan Torchio, Thomas Raggi, Victoria De Angelis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Damiano David, Ethan Torchio, Thomas Raggi, Victoria De Angelis

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Maneskin

Płyty:

Teatro d'ira - Vol. I

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 926 447 tekstów, 17 741 poszukiwanych i 202 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności