Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mandaryna
Popularne teksty
Mandaryna - Here I Go Again
Here I Go Again
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julka700
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't know where I'm going
But, I sure know where I've been
Hanging on the promises
In songs of yesterday
An' I've made up my mind,
I ain't wasting no more time
But, here I go again
Tho' I keep searching for an answer,
I never seem to find what I'm looking for
Oh Lord, I pray
You give me strength to carry on,
'Cos I know what it means
To walk along the lonely street of dreams
An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
An' I've made up my mind
I ain't wasting no more time
But, here I go again
I'm just another heart in need of rescue,
Waiting on love's sweet charity
An' I'm gonna hold on
For the rest of my days,
'Cos I know what it means
To walk along the lonely street of dreams
An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
An' I've made up my mind
I ain't wasting no more time
But, here I go again.
But, I sure know where I've been
Hanging on the promises
In songs of yesterday
An' I've made up my mind,
I ain't wasting no more time
But, here I go again
Tho' I keep searching for an answer,
I never seem to find what I'm looking for
Oh Lord, I pray
You give me strength to carry on,
'Cos I know what it means
To walk along the lonely street of dreams
An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
An' I've made up my mind
I ain't wasting no more time
But, here I go again
I'm just another heart in need of rescue,
Waiting on love's sweet charity
An' I'm gonna hold on
For the rest of my days,
'Cos I know what it means
To walk along the lonely street of dreams
An' here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known,
Like a drifter I was born to walk alone
An' I've made up my mind
I ain't wasting no more time
But, here I go again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto znów nadchodzę
Nie wiem dokąd idę,
Lecz jestem pewna tego, gdzie byłam.
Zapisuję obietnice
W piosenkach dnia wczorajszego.
Podjęłam decyzję,
Że nie stracę już więcej czasu.
Oto znów nadchodzę.
Wciąż poszukuję odpowiedzi.
Wydaje się, że mogłabym nigdy nie znaleĽć tego, czego szukam.
O Panie, modlę się.
Dajesz mi siłę, bym trwała,
Ponieważ wiem, co to znaczy,
Gdy kroczy się po samotnej ulicy marzeń.
Oto znów nadchodzę, sama,
Przemierzając w dół jedyną drogę, jaką kiedykolwiek znałam.
Jak włóczęga, urodziłam się po to, by kroczyć w pojedynkę.
Podjęłam decyzję,
Że nie stracę już więcej czasu.
Oto znów nadchodzę.
Jestem jedynie kolejnym sercem, które potrzebuje ratunku.
Czekającym na słodką opiekę miłości.
Będę trwać
Do końca moich dni,
Ponieważ wiem, co to znaczy,
Gdy kroczy się po samotnej ulicy marzeń.
Oto znów nadchodzę, sama,
Przemierzając w dół jedyną drogę, jaką kiedykolwiek znałam
Jak włóczęga, urodziłam się po to, by kroczyć w pojedynkę.
Podjęłam decyzję,
Że nie stracę już więcej czasu.
Oto znów nadchodzę.
Nie wiem dokąd idę,
Lecz jestem pewna tego, gdzie byłam.
Zapisuję obietnice
W piosenkach dnia wczorajszego.
Podjęłam decyzję,
Że nie stracę już więcej czasu.
Oto znów nadchodzę.
Wciąż poszukuję odpowiedzi.
Wydaje się, że mogłabym nigdy nie znaleĽć tego, czego szukam.
O Panie, modlę się.
Dajesz mi siłę, bym trwała,
Ponieważ wiem, co to znaczy,
Gdy kroczy się po samotnej ulicy marzeń.
Oto znów nadchodzę, sama,
Przemierzając w dół jedyną drogę, jaką kiedykolwiek znałam.
Jak włóczęga, urodziłam się po to, by kroczyć w pojedynkę.
Podjęłam decyzję,
Że nie stracę już więcej czasu.
Oto znów nadchodzę.
Jestem jedynie kolejnym sercem, które potrzebuje ratunku.
Czekającym na słodką opiekę miłości.
Będę trwać
Do końca moich dni,
Ponieważ wiem, co to znaczy,
Gdy kroczy się po samotnej ulicy marzeń.
Oto znów nadchodzę, sama,
Przemierzając w dół jedyną drogę, jaką kiedykolwiek znałam
Jak włóczęga, urodziłam się po to, by kroczyć w pojedynkę.
Podjęłam decyzję,
Że nie stracę już więcej czasu.
Oto znów nadchodzę.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
6 czerwca 2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Whitesnake |
| Płyty: |
Mandaryna.com |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singel Mandaryny, wydany w 2004 roku, pochodzący z jej debiutanckiego albumu Mandaryna.com, Teledysk był kręcony w maju 2004, Teledysk był nominowany na Festiwalu Polskich Wideoklipów Yach Film 2004 w kategorii Cytryna (czyli najgorszy teledysk) |
Komentarze (7):