Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manchester Orchestra
Popularne teksty
13. Feel - Hejnał
Manchester Orchestra - I've Got Friends
I've Got Friends
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Osore
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Staszkon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dirt in the ground is what I need
I got another one to tell you
and another one to make you believe
pity in the grass tried to be
the one you needed when I told you
that you wanted something bigger than me
I've got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don't want me to stay
I said that I've got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don't want me to stay
'cause you are not alive
when I need you
I need it quickly
in case you never know
I can't play where I'm not supposed to anyway
dirt in the ground is what I see
I need another reason why
I need another reason, tell me to breathe
the dirtier the sound, the best I breathe
I tried to do it all for you
it didn't do anything for me
'cause I've got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don't want me to stay
I've got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don't want me to stay
and you will never find
that when I need you
I need it quickly
in fact, you'll never know
I've got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don't want me to stay
I said that I've got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don't want me to stay.
I got another one to tell you
and another one to make you believe
pity in the grass tried to be
the one you needed when I told you
that you wanted something bigger than me
I've got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don't want me to stay
I said that I've got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don't want me to stay
'cause you are not alive
when I need you
I need it quickly
in case you never know
I can't play where I'm not supposed to anyway
dirt in the ground is what I see
I need another reason why
I need another reason, tell me to breathe
the dirtier the sound, the best I breathe
I tried to do it all for you
it didn't do anything for me
'cause I've got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don't want me to stay
I've got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don't want me to stay
and you will never find
that when I need you
I need it quickly
in fact, you'll never know
I've got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don't want me to stay
I said that I've got friends in all the right places
I know what they want
and I know they don't want me to stay.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBrud ziemi to coś czego potrzebuje
Mam ci coś do powiedzenia
I jeszcze coś żebyś w to uwierzyła
Żałość trawy starała się być
Tym jednym którego potrzebowałaś kiedy ci mówiłem
Że chcesz kogoś lepszego ode mnie
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Mówiłem ci że mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Ponieważ nie żyjesz
Kiedy cię potrzebuję
Potrzebuję tego szybko
gdybyś się przypadkiem dowiedziała
Nie wolno mi się bawić się tam gdzie i tak nie powinienem
Brud ziemi to coś co widzę
Potrzebuje nowego powodu, dlaczego ?
Potrzebuję nowego powodu, żeby oddychać
Im obrzydliwszy dźwięk wydaję, tym lepiej oddycham
Starałem się zrobić to wszystko dla ciebie
Nic mi to nie dało
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
I nie dowiesz się
Że gdy Cię potrzebuje
To potrzebuje tego szybko
W zasadzie to nigdy się nie dowiesz
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Mam ci coś do powiedzenia
I jeszcze coś żebyś w to uwierzyła
Żałość trawy starała się być
Tym jednym którego potrzebowałaś kiedy ci mówiłem
Że chcesz kogoś lepszego ode mnie
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Mówiłem ci że mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Ponieważ nie żyjesz
Kiedy cię potrzebuję
Potrzebuję tego szybko
gdybyś się przypadkiem dowiedziała
Nie wolno mi się bawić się tam gdzie i tak nie powinienem
Brud ziemi to coś co widzę
Potrzebuje nowego powodu, dlaczego ?
Potrzebuję nowego powodu, żeby oddychać
Im obrzydliwszy dźwięk wydaję, tym lepiej oddycham
Starałem się zrobić to wszystko dla ciebie
Nic mi to nie dało
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
I nie dowiesz się
Że gdy Cię potrzebuje
To potrzebuje tego szybko
W zasadzie to nigdy się nie dowiesz
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Mam przyjaciół we wszystkich odpowiednich miejscach
Wiem czego chcą
I wiem że oni nie chcą żebym został
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Andrew Hull Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Andrew Hull |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Manchester Orchestra |
| Płyty: |
Mean Everything To Nothing (2009) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Sims 3: Wymarzone Podróże, Dirt 3, MLB 11:The Show, Pamiętniki wampirów (sezon 5) |
Komentarze (1):