Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manafest
Manafest - Breaking Down the Walls
Breaking Down the Walls
Tekst dodał(a): jamroshinio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roslyn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DominoDay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I made the jump in 2000
To see if I can climb up this mountain
Every day seems like a thousand
Even if I’m hit I keep bouncing
I don’t like it, but it don’t phase me
I could complain but I keep playing
The games crazy
I live it daily, in choices no chances
Suck your thumb or start standing
Look up at the world, there’s opportunities, girl
The possibilities stir me up I’m willing to learn
I’m just saying
I want it all, cash, clothes, and the gold
I want it all, 1 wife, 3 kids and a home
I want it all, God show me the road
I want it all but won’t forfeit my soul
I want freedom
Chorus
Free!!
All I want is to be Free
In your arms I’m gonna be
That’s where I’m free
And I’m breaking down the walls
Just set me Free
Oh, oh, ho, oh, ho, ho, oh
I just got to believe that a, a, one day I’ll be free
uh huh, yeah
I got so many things that I could scream about
But got too many dreams I can’t leave them now
In my struggle and stress I wouldn’t leave the house
In the hustle no rest I couldn’t free myself
I was clouded, I doubted, I felt surrounded
Down in a cell, I needed counseling
I could speak to five thousand
But I was still drowning help me out!!!
Here’s what I think about
Giving up, no
Dying young, no
Lying tongue, no
Maybe I should cheat, and no
I read books for inspiration
My constant motivation
In the Bible found salvation
My only purpose is permanence
Make your mark and take courage
I got freedom
Chorus
Free!!
All I want is to be Free
In your arms I’m gonna be
That’s where I’m free
And I’m breaking down the walls
Just set me Free
Oh, oh, ho, oh, ho, ho, oh
BRIDGE
We all searching for peace, I just got to believe that
a, a
I just got a believe, one day I’ll be free uh, yeah
We all searching for peace, I just got to believe that
a, a
Uh uh, yeah
Oh oh, oh.. singing….
Set me free
Chorus
Free!!
All I want is to be Free
In your arms I’m gonna be
That’s where I’m free
And I’m breaking down the walls
Just set me Free
Oh, oh, ho, oh, ho, ho, oh
To see if I can climb up this mountain
Every day seems like a thousand
Even if I’m hit I keep bouncing
I don’t like it, but it don’t phase me
I could complain but I keep playing
The games crazy
I live it daily, in choices no chances
Suck your thumb or start standing
Look up at the world, there’s opportunities, girl
The possibilities stir me up I’m willing to learn
I’m just saying
I want it all, cash, clothes, and the gold
I want it all, 1 wife, 3 kids and a home
I want it all, God show me the road
I want it all but won’t forfeit my soul
I want freedom
Chorus
Free!!
All I want is to be Free
In your arms I’m gonna be
That’s where I’m free
And I’m breaking down the walls
Just set me Free
Oh, oh, ho, oh, ho, ho, oh
I just got to believe that a, a, one day I’ll be free
uh huh, yeah
I got so many things that I could scream about
But got too many dreams I can’t leave them now
In my struggle and stress I wouldn’t leave the house
In the hustle no rest I couldn’t free myself
I was clouded, I doubted, I felt surrounded
Down in a cell, I needed counseling
I could speak to five thousand
But I was still drowning help me out!!!
Here’s what I think about
Giving up, no
Dying young, no
Lying tongue, no
Maybe I should cheat, and no
I read books for inspiration
My constant motivation
In the Bible found salvation
My only purpose is permanence
Make your mark and take courage
I got freedom
Chorus
Free!!
All I want is to be Free
In your arms I’m gonna be
That’s where I’m free
And I’m breaking down the walls
Just set me Free
Oh, oh, ho, oh, ho, ho, oh
BRIDGE
We all searching for peace, I just got to believe that
a, a
I just got a believe, one day I’ll be free uh, yeah
We all searching for peace, I just got to believe that
a, a
Uh uh, yeah
Oh oh, oh.. singing….
Set me free
Chorus
Free!!
All I want is to be Free
In your arms I’m gonna be
That’s where I’m free
And I’m breaking down the walls
Just set me Free
Oh, oh, ho, oh, ho, ho, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZrobiłem skok w 2000,
by zobaczyć czy zdołam wspiąć się na szczyt,
Każdy dzień zdaje się być jak tysiąc,
nawet jeśli zostanę uderzony wciąż będę się trzymać.
Nie lubię tego, ale to mnie nie rusza.
Mógłbym narzekać, ale gram w to dalej.
Ta gra jest szalona.
Żyję tym codziennie, wyborami, a nie szansami,
Possij kciuka albo wstań
Popatrz na świat, istnieją tam szanse, dziewczyno,
Możliwości powodują, że mam chęci do nauki,
tylko mówię..
Chcę tego wszystkiego, kasy, ciuchów i złota.
Chcę tego wszystkiego, jednej żony, trójki dzieci i domu
Chcę tego wszystkiego, Bóg pokazał mi drogę
Chcę tego wszystkiego, ale nie utracę duszy.
Chcę pokoju.
Wolny!
Wszystkiego czego chcę to być wolnym!
W twoich ramionach będę.
Tu jest miejsce gdzie jestem wolny.
I zburzę ściany.
Po prostu uwolnij mnie.
Muszę uwierzyć, że pewnego dnia będę wolny.
Mam tyle rzeczy o których mógłbym krzyczeć.
Ale mam za dużo marzeń, nie mogę ich zostawić.
W mojej walce i stresie nie opuszczę domu.
W tym zgiełku, zero odpoczynku, nie mogę się uwolnić.
Byłem zmartwiony, wątpiłem, czułem się otoczony.
W celi, potrzebowałem porady.
Mogłem rozmawiać do pięciu tysięcy,
ale wciąż tonąłem.
To jest co myślę o
Poddawaniu się, nie
Umieraniu młodo, nie
Kłamliwym języku, nie.
Może powinienem oszukiwać, nie!
Czytam książki dla inspiracji,
Moja stała motywacja,
w Biblii znalazłem wybawienie.
Moim jedynym celem jest trwałość,
Zasłuż się i bądź odważny.
Mam wolność.
Wolny!
Wszystkiego czego chcę to być wolnym!
W twoich ramionach będę.
Tu jest miejsce gdzie jestem wolny.
I zburzę ściany.
Po prostu uwolnij mnie.
Muszę uwierzyć, że pewnego dnia będę wolny.
Wszyscy szukamy pokoju, muszę tylko wierzyć w to,
mam wiarę, że pewnego dnia będę wolny.
by zobaczyć czy zdołam wspiąć się na szczyt,
Każdy dzień zdaje się być jak tysiąc,
nawet jeśli zostanę uderzony wciąż będę się trzymać.
Nie lubię tego, ale to mnie nie rusza.
Mógłbym narzekać, ale gram w to dalej.
Ta gra jest szalona.
Żyję tym codziennie, wyborami, a nie szansami,
Possij kciuka albo wstań
Popatrz na świat, istnieją tam szanse, dziewczyno,
Możliwości powodują, że mam chęci do nauki,
tylko mówię..
Chcę tego wszystkiego, kasy, ciuchów i złota.
Chcę tego wszystkiego, jednej żony, trójki dzieci i domu
Chcę tego wszystkiego, Bóg pokazał mi drogę
Chcę tego wszystkiego, ale nie utracę duszy.
Chcę pokoju.
Wolny!
Wszystkiego czego chcę to być wolnym!
W twoich ramionach będę.
Tu jest miejsce gdzie jestem wolny.
I zburzę ściany.
Po prostu uwolnij mnie.
Muszę uwierzyć, że pewnego dnia będę wolny.
Mam tyle rzeczy o których mógłbym krzyczeć.
Ale mam za dużo marzeń, nie mogę ich zostawić.
W mojej walce i stresie nie opuszczę domu.
W tym zgiełku, zero odpoczynku, nie mogę się uwolnić.
Byłem zmartwiony, wątpiłem, czułem się otoczony.
W celi, potrzebowałem porady.
Mogłem rozmawiać do pięciu tysięcy,
ale wciąż tonąłem.
To jest co myślę o
Poddawaniu się, nie
Umieraniu młodo, nie
Kłamliwym języku, nie.
Może powinienem oszukiwać, nie!
Czytam książki dla inspiracji,
Moja stała motywacja,
w Biblii znalazłem wybawienie.
Moim jedynym celem jest trwałość,
Zasłuż się i bądź odważny.
Mam wolność.
Wolny!
Wszystkiego czego chcę to być wolnym!
W twoich ramionach będę.
Tu jest miejsce gdzie jestem wolny.
I zburzę ściany.
Po prostu uwolnij mnie.
Muszę uwierzyć, że pewnego dnia będę wolny.
Wszyscy szukamy pokoju, muszę tylko wierzyć w to,
mam wiarę, że pewnego dnia będę wolny.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Manafest Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
Komentarze (0):