Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mały Chór Wielkich Serc
Mały Chór Wielkich Serc - Najsłodszy
Najsłodszy
Tekst dodał(a): chrupek007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chrupek007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Steffen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I.
Mam na imię Artur.
Mówią na mnie „Miś”,
Bo Nutellę lubię
I to nie od dziś.
Bo Nutella słodka,
Słodka niby miód.
Lecz nad wszelką słodycz
Jest Pan Jezus mój.
Ref.
Bo najsłodszy jest Pan Jezus mój!
Bo najsłodszy jest Pan Jezus mój!
A bu!
A bu!
A bu! A bu! A bu!
II.
Lubię czekoladę,
Jogurt lubię też.
Kocham lizać lody
I na torcie krem.
Jednak nie zastąpię,
Choćbym cierpiał głód,
Słodkich słów Jezusa,
Bo dobre, jak miód.
Ref.
Bo najsłodszy jest Pan Jezus mój!
Bo najsłodszy jest Pan Jezus mój!
A bu!
A bu!
A bu! A bu! A bu!
Bo najsłodszy jest Pan Jezus mój!
Bo najsłodszy jest Pan Jezus mój!
Mam na imię Artur.
Mówią na mnie „Miś”,
Bo Nutellę lubię
I to nie od dziś.
Bo Nutella słodka,
Słodka niby miód.
Lecz nad wszelką słodycz
Jest Pan Jezus mój.
Ref.
Bo najsłodszy jest Pan Jezus mój!
Bo najsłodszy jest Pan Jezus mój!
A bu!
A bu!
A bu! A bu! A bu!
II.
Lubię czekoladę,
Jogurt lubię też.
Kocham lizać lody
I na torcie krem.
Jednak nie zastąpię,
Choćbym cierpiał głód,
Słodkich słów Jezusa,
Bo dobre, jak miód.
Ref.
Bo najsłodszy jest Pan Jezus mój!
Bo najsłodszy jest Pan Jezus mój!
A bu!
A bu!
A bu! A bu! A bu!
Bo najsłodszy jest Pan Jezus mój!
Bo najsłodszy jest Pan Jezus mój!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. My name's Arthur
They call me "Bear"
Because since forever
I like "Nutella"
Because "Nutella" is sweet
As sweet as honey
But above all sweet things
Is my Lord, Jesus
Because the sweetes is my Lord Jesus
Because the sweetes is my Lord Jesus
2. I like chocolate
I like yoghurt too
I love licking ice cream
And cream on a cake
But I can't replace with anything
Even if I'm starving
Sweet words of Jesus
Because they're as good as honey
Because the sweetes is my Lord Jesus
Because the sweetes is my Lord Jesus
Because the sweetes is my Lord Jesus
They call me "Bear"
Because since forever
I like "Nutella"
Because "Nutella" is sweet
As sweet as honey
But above all sweet things
Is my Lord, Jesus
Because the sweetes is my Lord Jesus
Because the sweetes is my Lord Jesus
2. I like chocolate
I like yoghurt too
I love licking ice cream
And cream on a cake
But I can't replace with anything
Even if I'm starving
Sweet words of Jesus
Because they're as good as honey
Because the sweetes is my Lord Jesus
Because the sweetes is my Lord Jesus
Because the sweetes is my Lord Jesus
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
o. Piotr Kleszcz OFM Conv. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
o. Piotr Kleszcz OFM Conv. |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mały Chór Wielkich Serc (Artur G.) |
| Covery: |
Michał G. („Steffen”) |
| Płyty: |
Kocham! |
| Ciekawostki: |
Piosenka opowiada Arturze G., pobożnym chłopcu z łódzkiego Teofilowa, ówczesnym wokaliście Małego Chóru Wielkich Serc, który nota bene osobiście zaśpiewał przedmiotowy utwór. Przebój ów ma zatem charakter swoistej religijnej autobiografii małego Arturka. Po 19 latach od wydania albumu bohater i za razem wykonawca piosenki podczas własnego ślubu otrzymał od jej twórcy, księdza Piotra wspomniany w 1. zwrotce słoik Nutelli, jako upominek ślubny, stanowiący niejako miłe wspomnienie dawnej dziecięcej kariery muzycznej oraz humorystyczne nawiązanie do niniejszego utworu. |
Komentarze (0):